En aning

Vad betyder En aning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av En aning

Exempel på användning av En aning

• -Jag hade inte en aning, säger han och garvar., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-07).
• Stämningen kan vara en aning spänd i jobbet. Det är bara tillfälligt., Källa: Östersundsposten (2013-03-27).
• Stämningen kan vara en aning spänd på hemmaplan nu., Källa: Östersundsposten (2019-02-07).
• Relationen med andra kan vara en aning ansträngd., Källa: Avesta tidning (2020-03-27).
• aning vätska samt grönsaksbuljong. ► När potatisen kokat klart häller du bort, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-05).
• Stämningen kan vara en aning spänd på jobbet. Det gäller att härda ut., Källa: Östersundsposten (2019-09-28).
• Även örn det är roligt på vä gen tappas den röda tråden en aning, och frågan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-12).
• Ylva - här skedde en rejäl förändring, hon fick en ny frisyr, en aning kortare, Källa: Avesta tidning (2016-04-29).
• aning örn, säger Tomas Burén, naturvårds handläggare på Kalmar kommun och en, Källa: Barometern (2014-02-21).
• - Jag kan tycka att vissa inredningspro gram lurar folk en aning., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).
• Och Karin von Schenck ser en aning sliten ut. Det har varit bråda da gar., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-15).
• Både på planen och läktaren kändes det en aning avslaget., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-09).
• Bjöm stammen i Finland har år för år minskat en aning sedan toppåret 2010., Källa: Smålandsposten (2014-05-13).
• Fisken överskuggas en aning av de tunga till behören morotscreme och tryffelsky, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-08).
• jämfört med föregångaren, producerad 2009-2016, men bagage utrymmet har krympt en, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-07).
• "Det här känns helt na turligt, och en aning overkligt., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-22).

Översättningar av En aning

• afrikaansEffens
• akanKakra bi
• amhariskaትንሽ (tīnīshī)
• arabiskaبعض الشيء (bʿḍ ạlsẖyʾ)
• assamesiskaঅলপীয়াকৈ (alapīẏākai)
• aymaraJank'akipuni
• azerbajdzjanskaBir az
• belarusiskaНязначна (Nâznačna)
• bulgariskaЛеко (Leko)
• bhojpuriतनी-मनी (tanī-manī)
• bambaraDɔɔni
• bengaliসামান্য (sāmān'ya)
• bosniskaPomalo
• katalanskaLleugerament
• cebuanoMedyo
• centralkurdiskaکەمێک (ḵەmێḵ)
• korsikanskaPocu
• tjeckiskaMírně (Mírně)
• walesiskaYchydig
• danskaEn anelse
• tyskaLeicht
• dogriथोहड़ा (thōhaṛā)
• divehiކުޑަކޮށް (kuḍakoš)
• eweVie ko
• grekiskaΕλαφρώς (Elaphrṓs)
• engelskaSlightly
• esperantoIomete
• spanskaLevemente
• estniskaVeidi
• baskiskaApur bat
• persiskaاندکی (ạndḵy̰)
• finskaHieman
• filippinskaMedyo
• franskaLégèrement (Légèrement)
• västfrisiskaLicht
• iriskaBeagán (Beagán)
• skotsk gaeliskaBeagan
• galiciskaLixeiramente
• guaraníMbeguekatu'asy
• konkaniथोडेंशें (thōḍēnśēṁ)
• gujaratiસહેજ (sahēja)
• hausaDan kadan
• hawaiiskaLiʻiliʻi
• hebreiskaמְעַט (mĕʻat)
• hindiथोड़ा (thōṛā)
• hmongspråkMe ntsis
• kroatiskaMalo
• haitiskaYon ti kras
• ungerskaNémileg (Némileg)
• armeniskaԹեթևակի (Tʻetʻevaki)
• indonesiskaAgak
• igboDị ntakịrị (Dị ntakịrị)
• ilokoBassit laeng
• isländskaÖrlítið (Örlítið)
• italienskaLeggermente
• japanska少し (shǎoshi)
• javanesiskaRada-rada
• georgiskaოდნავ (odnav)
• kazakiskaАздап (Azdap)
• kambodjanskaបន្តិច
• kannadaಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ (svalpamaṭṭige)
• koreanska약간 (yaggan)
• krioSmɔl
• kurdiskaHinek
• kirgiziskaБир аз (Bir az)
• latinleviter
• luxemburgiskaE bëssen (E bëssen)
• lugandaKatono
• lingalaMoke
• laotiskaເລັກນ້ອຍ
• litauiskaLengvai
• lushaiTlemtein
• lettiskaNedaudz
• maithiliकिछु न किछु (kichu na kichu)
• malagassiskakely
• maoripaku
• makedonskaМалку (Malku)
• malayalamചെറുതായി (ceṟutāyi)
• mongoliskaБага зэрэг (Baga zérég)
• marathiकिंचित (kin̄cita)
• malajiskaSikit-sikit
• maltesiskaFtit
• burmesiskaအနည်းငယ် (aanaeengaal)
• nepalesiskaअलिकति (alikati)
• nederländskaLichtelijk
• norskaLitt
• nordsothoGannyane
• nyanjaPang'ono
• oromoXiqqoodhuma ishee
• oriyaଟିକିଏ (ṭiki'ē)
• punjabiਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ (thōṛhā jihā)
• polskaNieznacznie
• afghanskaلږ (lږ)
• portugisiskaUm pouco
• quechuaAsllata
• rumänskaPuțin (Puțin)
• ryskaНемного (Nemnogo)
• kinjarwandaBuhoro
• sanskritस्तोकम्‌ (stōkam‌)
• sindhiٿورڙو (ٿwrڙw)
• singalesiskaතරමක්
• slovakiskaMierne
• slovenskaMalce
• samoanskaTeisi
• shonaZvishoma
• somaliskaWax yar
• albanskaPak
• serbiskaМало (Malo)
• sydsothoHanyane
• sundanesiskaSaeutik
• swahiliKidogo
• tamilசற்று (caṟṟu)
• teluguకొంచెం (kon̄ceṁ)
• tadzjikiskaКаме (Kame)
• thailändskaเล็กน้อย (lĕk n̂xy)
• tigrinjaብውሕድ (bīውhhīdī)
• turkmeniskaAz salym
• filippinskaMedyo
• turkiskaBiraz
• tsongaSwitsongo
• tatariskaБераз (Beraz)
• uiguriskaئازراق (ỷạzrạq)
• ukrainskaЗлегка (Zlegka)
• urduتھوڑا سا (tھwڑạ sạ)
• uzbekiskaBir oz
• vietnamesiskaKhinh bỉ (Khinh bỉ)
• xhosaKancinci
• jiddischאַ ביסל (ʼa bysl)
• yorubaDíẹ̀ (Díẹ̀)
• kinesiska轻微地 (qīng wēi de)
• zuluKancane

Fler ord