Enstämmigt

Vad betyder Enstämmigt?

Exempel på användning av Enstämmigt

• pressen — ännu ega sin ursprungliga friskhet qvar; ett förhållande sorn ock enstämmigt, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-11).
• med illasinnade, kör att a* »komma olvdnad mot Lagarne och evemualiter agera enstämmigt, Källa: Norrköpings tidningar (1812-06-03).
• med undantag af de frånlägse Eoloniet, Corsica dock inbegripen, och man pr enstämmigt, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-27).
• Detta sista steg sones sä möckel mera fordra en ratlwisa; dä enstämmigt försäkras, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-05).
• tryckt på godt och dyrbart papper samt med dessa planscher som i hela världen enstämmigt, Källa: Aftonbladet (1894-05-11).
• torfmullsystemet; att med afseende på desinfektionsförmåga tyska hygienici enstämmigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• arbetsstunder åt analyseringen af såväl hafren som däraf beredda födoämnen, och kommo enstämmigt, Källa: Jämtlandsposten (1905-01-30).
• Det börjar enstämmigt i a capella för att sedan breda ut sig på många sätt och, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-15).
• arseniklagstiftning varit ställd under debatt, har äfven denna gång tämligen enstämmigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
• steddc Rcwolution i Genf, ar pä 25 är den för sta , hwaruti hela Republiken enstämmigt, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-01).
• Alla kommo enstämmigt ölwerens om nyttan och nödwandighetcn af dessa regleringar, Källa: Norrköpings tidningar (1827-08-11).
• fl 'f frun Revel utlnpne Neutrale Coqvardie-mäm.er, enstämmigt Sat J Stepp mäst, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-12).
• försäkra enstämmigt, att Rysta hufwudqwarte ret inom kort stulle flyttas derifrän, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-11).
• ., såsom ock från en skilda personer, hvilka alla enstämmigt vitsorda, att apparaten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).
• landets tidningar, hvil ken färg de än förde i de politiska stri derna, betonade enstämmigt, Källa: Barometern (1905-12-16).
• Ansigtet ivar retande i hög grad och alla domarne ropade enstämmigt: „Antonio, Källa: Norrköpings tidningar (1843-09-13).
• Allmogen yttrade enstämmigt: att, utom den hjelp Hans Majit sälunda tilldelat, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-04).

Översättningar av Enstämmigt

• afrikaansEenparig
• akanWɔde adwene koro na ɛyɛe
• amhariskaበአንድ ድምፅ (bēʿēnīdī dīምፅ)
• arabiskaبالإجماع (bạlạ̹jmạʿ)
• assamesiskaসৰ্বসন্মতিক্ৰমে (sarbasanmatikramē)
• aymaraMä amtampi (Mä amtampi)
• azerbajdzjanskayekdilliklə
• belarusiskaАднагалосна (Adnagalosna)
• bulgariskaЕдинодушно (Edinodušno)
• bhojpuriसर्वसम्मति से कहल गइल बा (sarvasam'mati sē kahala ga'ila bā)
• bambaraBɛɛ kelen kɔnɔ
• bengaliসর্বসম্মতিক্রমে (sarbasam'matikramē)
• bosniskaJednoglasno
• katalanskaPer unanimitat
• cebuanoNagkahiusa
• centralkurdiskaبە کۆی دەنگ (bە ḵۆy̰ dەng)
• korsikanskaÀ l'unanimità (À l'unanimità)
• tjeckiskaJednomyslně (Jednomyslně)
• walesiskaYn unfrydol
• danskaEnstemmigt
• tyskaEinstimmig
• dogriसर्वसम्मति से (sarvasam'mati sē)
• divehiއިއްތިފާގުން (‘i‘tifāgun)
• eweLe susu ɖeka me
• grekiskaΠαμψηφεί (Pampsēpheí)
• engelskaUnanimously
• esperantoUnuanime
• spanskapor unanimidad
• estniskaüksmeelselt (üksmeelselt)
• baskiskaAho batez
• persiskaبه اتفاق آرا (bh ạtfạq ậrạ)
• finskayksimielisesti
• filippinskaSa pagkakaisa
• franskaA l'unanimité (A l'unanimité)
• västfrisiskaUnanym
• iriskad’aon ghuth
• skotsk gaeliskagu h-aon-ghuthach
• galiciskaPor unanimidade
• guaraníPeteĩ ñe’ẽme (Peteĩ ñe’ẽme)
• konkaniएकमतान (ēkamatāna)
• gujaratiસર્વાનુમતે (sarvānumatē)
• hausaGaba ɗaya
• hawaiiskaLokahi
• hebreiskaפֶּה אֶחָד (pėh ʼeẖád)
• hindiसर्वसम्मति से (sarvasam'mati sē)
• hmongspråkKev sib koom siab
• kroatiskaJednoglasno
• haitiskaA inanim
• ungerskaEgyhangúlag (Egyhangúlag)
• armeniskaՄիաձայն (Miajayn)
• indonesiskaBulat
• igboOtu olu
• ilokoNagkaykaysa
• isländskaEinróma (Einróma)
• italienskaAll'unanimità (All'unanimità)
• japanska満場一致で (mǎn chǎng yī zhìde)
• javanesiskaMugo-mugo
• georgiskaერთხმად (ertkhmad)
• kazakiskaБірауыздан (Bírauyzdan)
• kambodjanskaជាឯកច្ឆ័ន្ទ
• kannadaಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ (sarvānumatadinda)
• koreanska만장일치로 (manjang-ilchilo)
• krioWi ɔl gri
• kurdiskaBi yekdengî (Bi yekdengî)
• kirgiziskaБир добуштан (Bir dobuštan)
• latinunanimiter
• luxemburgiskaUnanim
• lugandaNga tewali kuwakanya
• lingalaNa bomoko
• laotiskaເປັນເອກະສັນກັນ
• litauiskavienbalsiai
• lushaiLungrual takin
• lettiskavienbalsīgi (vienbalsīgi)
• maithiliसर्वसम्मति से (sarvasam'mati sē)
• malagassiskaSamy niaiky
• maoriKotahitanga
• makedonskaЕдногласно (Ednoglasno)
• malayalamഏകകണ്ഠമായി (ēkakaṇṭhamāyi)
• mongoliskaСанал нэгтэйгээр (Sanal négtéjgéér)
• marathiएकमताने (ēkamatānē)
• malajiskaSebulat suara
• maltesiskaB'mod unanimu
• burmesiskaတညီတညွတ်တည်း (tanyetanywattaee)
• nepalesiskaसर्वसम्मतिले (sarvasam'matilē)
• nederländskaUnaniem
• norskaEnstemmig
• nordsothoKa go dumelelana
• nyanjaMogwirizana
• oromoSagalee tokkoon
• oriyaସର୍ବସମ୍ମତି କ୍ରମେ (sarbasam'mati kramē)
• punjabiਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ (sarabasamatī nāla)
• polskaJednogłośnie (Jednogłośnie)
• afghanskaپه اتفاق سره (ph ạtfạq srh)
• portugisiskapor unanimidade
• quechuaHuk simillamanta
• rumänskaÎn unanimitate (În unanimitate)
• ryskaЕдиногласно (Edinoglasno)
• kinjarwandaBose hamwe
• sanskritसर्वसम्मत्या (sarvasam'matyā)
• sindhiاتفاق سان (ạtfạq sạn)
• singalesiskaඒකමතිකව
• slovakiskaJednohlasne
• slovenskaSoglasno
• samoanskaAutasi
• shonaNozwi rimwe chete
• somaliskaSi wadajir ah
• albanskaNjëzëri (Njëzëri)
• serbiskaједногласно (ǰednoglasno)
• sydsothoKa ntsoe-leng
• sundanesiskaSapuk
• swahiliKwa kauli moja
• tamilஒருமனதாக (orumaṉatāka)
• teluguఏకగ్రీవంగా (ēkagrīvaṅgā)
• tadzjikiskaЯкдилона (Âkdilona)
• thailändskaเอกฉันท์ (xekc̄hạnth̒)
• tigrinjaብሙሉእ ድምጺ (bīmuluʿī dīምtsi)
• turkmeniskaBiragyzdan
• filippinskaSa pagkakaisa
• turkiskaoybirliğiyle (oybirliğiyle)
• tsongaHi vun’we
• tatariskaБертавыштан (Bertavyštan)
• uiguriskaبىردەك (by̱rdەk)
• ukrainskaОдноголосно (Odnogolosno)
• urduمتفقہ طور پر (mtfqہ ṭwr pr)
• uzbekiskaBir ovozdan
• vietnamesiskanhất trí (nhất trí)
• xhosaNgamxhelo mnye
• jiddischיונאַנאַמאַסלי (ywnʼanʼamʼasly)
• yorubaNi iṣọkan (Ni iṣọkan)
• kinesiska一致 (yī zhì)
• zuluNgazwi linye

Fler ord