Föra kontraband

Vad betyder Föra kontraband?

Exempel på användning av Föra kontraband

• tror de ha till uppgift att lägga sig i Medelhafvet för att preja fartyg, som föra, Källa: Östersundsposten (1904-03-02).
• dagarne för att anställa jakt på de engelska fartyg, som kunna misstänkas föra, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-27).
• kontraband eller va ror, bestämda för eller kommande från hamnar inom fiendtligt, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-06).
• annonser i nägot medgörligt fwenskt blad, som ej i första wännan mihtänkes att föra, Källa: Barometern (1877-04-07).
• kontraband öfver grän sen., Källa: Avesta tidning (1895-11-22).
• anhållas och undersökas till ut rönande af hvem de tillhöra och huruvida de föra, Källa: Aftonbladet (1861-05-16).
• fartyget vid Al hucemas blifvit upporingadt derför att det var misstänkt för att föra, Källa: Dagens nyheter (1889-09-26).
• smuggling är likväl nfi man låter tulltjenstemännen sig sjelfva ove tande föra, Källa: Aftonbladet (1895-11-19).

Översättningar av Föra kontraband

• afrikaansDra smokkelary
• akanFa nneɛma a wɔde fa amannɔne kɔ
• amhariskaየኮንትሮባንድ ዕቃ ይያዙ (yēkwēnītīrobanīdī ʾīqa yīyazu)
• arabiskaحمل البضائع المهربة (ḥml ạlbḍạỷʿ ạlmhrbẗ)
• assamesiskaনিষিদ্ধ সামগ্ৰী কঢ়িয়াই নিব (niṣid'dha sāmagraī kaṛhiẏā'i niba)
• aymaraContrabando ukanak apt’asiña (Contrabando ukanak apt’asiña)
• azerbajdzjanskaQaçaqmal aparmaq (Qaçaqmal aparmaq)
• belarusiskaВазіць кантрабанду (Vazícʹ kantrabandu)
• bulgariskaНосете контрабанда (Nosete kontrabanda)
• bhojpuriकांट्राबैंड लेके चले के बा (kāṇṭrābaiṇḍa lēkē calē kē bā)
• bambaraAw bɛ fɛnw ta minnu bɛ kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka kɛ
• bengaliনিষিদ্ধ বহন (niṣid'dha bahana)
• bosniskaNosite krijumčarenu robu (Nosite krijumčarenu robu)
• katalanskaPortar contraban
• cebuanoPagdala og kontrabando
• centralkurdiskaهەڵگرتنی شتومەکی قاچاخ (hەڵgrtny̰ sẖtwmەḵy̰ qạcẖạkẖ)
• korsikanskaPurtate u cuntrabandu
• tjeckiskaNoste kontraband
• walesiskaCario contraband
• danskaMedbring smuglergods
• tyskaSchmuggelware tragen
• dogriकांट्राबैंड लेई जाओ (kāṇṭrābaiṇḍa lē'ī jā'ō)
• divehiކޮންޓްރެބަންޑް ގެންގުޅުން (konṭrebanḍ genguḷun)
• eweTsɔ nusiwo wotsɔ tso duta vɛ
• grekiskaΜεταφέρετε λαθραία (Metaphérete lathraía)
• engelskaCarry contraband
• esperantoPorti kontrabando
• spanskallevar contrabando
• estniskaKandke salakaupa
• baskiskaEraman kontrabandoa
• persiskaحمل کالای قاچاق (ḥml ḵạlạy̰ qạcẖạq)
• finskaKuljeta salakuljetusta
• filippinskaMagdala ng kontrabando
• franskaTransporter de la contrebande
• västfrisiskaDraach smoargens
• iriskaTabhair contrabhanna
• skotsk gaeliskaGabh contraband
• galiciskaLevar contrabando
• guaraníOgueraha contrabando
• konkaniकांटबँड व्हरप (kāṇṭabam̐ḍa vharapa)
• gujaratiનિષિદ્ધ વહન (niṣid'dha vahana)
• hausaDauke haramtattun kayayyaki
• hawaiiskaHaʻi paʻa
• hebreiskaלשאת סחורה (lşʼţ sẖwrh)
• hindiप्रतिबंधित ढोना (pratibandhita ḍhōnā)
• hmongspråkNqa cov khoom lag luam
• kroatiskaNosite krijumčarenje (Nosite krijumčarenje)
• haitiskaPote kontrebann
• ungerskaViseljen csempészárut (Viseljen csempészárut)
• armeniskaԿրել մաքսանենգ ապրանք (Krel makʻsaneng aprankʻ)
• indonesiskaBawa barang selundupan
• igboBuru ihe mgbochi
• ilokoAwit ti kontrabando
• isländskaHafa smygl
• italienskaPortare contrabbando
• japanska密輸品を運ぶ (mì shū pǐnwo yùnbu)
• javanesiskaNggawa barang selundupan
• georgiskaატარეთ კონტრაბანდა (atʼaret kʼontʼrabanda)
• kazakiskaКонтрабанда тасымалдау (Kontrabanda tasymaldau)
• kambodjanskaយក​របស់​ខុសច្បាប់
• kannadaನಿಷಿದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ (niṣid'dha vastugaḷannu oyyiri)
• koreanska밀수품을 휴대하다 (milsupum-eul hyudaehada)
• krioKari kɔntraband
• kurdiskaBerhemên qaçax hilgirin (Berhemên qaçax hilgirin)
• kirgiziskaКонтрабанданы алып жүрүү (Kontrabandany alyp žүrүү)
• latincontraband portare
• luxemburgiskaContraband droen
• lugandaTambula ebicupuli
• lingalaMema biloko ya mombongo
• laotiskaປະຕິບັດການຜິດກົດໝາຍ
• litauiskaNešioti kontrabandą (Nešioti kontrabandą)
• lushaiContraband keng rawh
• lettiskaPārnēsāt kontrabandu (Pārnēsāt kontrabandu)
• maithiliकांट्राबैंड ले जाइए (kāṇṭrābaiṇḍa lē jā'i'ē)
• malagassiskaMitondra entana entana
• maoriMauria te mau tarakona
• makedonskaНосете шверцувана стока (Nosete švercuvana stoka)
• malayalamകള്ളക്കടത്ത് കൊണ്ടുപോകുക (kaḷḷakkaṭatt keāṇṭupēākuka)
• mongoliskaХууль бусаар тээвэрлэх (Huulʹ busaar téévérléh)
• marathiनिषिद्ध वाहून नेणे (niṣid'dha vāhūna nēṇē)
• malajiskaBawa seludup
• maltesiskaĠorru kuntrabandu (Ġorru kuntrabandu)
• burmesiskaမှောင်ခိုသယ် (mhaawinhkosaal)
• nepalesiskaतस्करी बोक्ने (taskarī bōknē)
• nederländskasmokkelwaar meenemen
• norskaTa med smuglergods
• nordsothoRwala dilo tše di sa dumelelwago (Rwala dilo tše di sa dumelelwago)
• nyanjaNyamulani zinthu zoletsedwa
• oromoKontirobaandii qabatanii deemuu
• oriyaନିଷେଧାଦେଶ ବହନ କର | (niṣēdhādēśa bahana kara |)
• punjabiਪਾਬੰਦੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ (pābadī lai kē jā'ō)
• polskaNoś kontrabandę (Noś kontrabandę)
• afghanskaممنوعه مواد وړل (mmnwʿh mwạd wړl)
• portugisiskaCarregar contrabando
• quechuaContrabando nisqa apakuy
• rumänskaTransportați contrabandă (Transportați contrabandă)
• ryskaПеревозить контрабанду (Perevozitʹ kontrabandu)
• kinjarwandaWitwaze ibicuruzwa
• sanskritनिषिद्ध वस्तु वहन (niṣid'dha vastu vahana)
• sindhiحرام کڻڻ (ḥrạm ḵڻڻ)
• singalesiskaහොර බඩු රැගෙන යන්න (හොර බඩු රැගෙන යන්න)
• slovakiskaNoste kontraband
• slovenskaNosite tihotapsko blago
• samoanskaAve mea fa'atau
• shonaTakura zvisiri pamutemo
• somaliskaQaado alaab kontarabaan ah
• albanskaMbaj kontrabandë (Mbaj kontrabandë)
• serbiskaНосите кријумчарење (Nosite kriǰumčaren̂e)
• sydsothoJara thepa e rekisoang
• sundanesiskaMawa barang haram
• swahiliBeba magendo
• tamilகடத்தல் பொருட்களை எடுத்துச் செல்லுங்கள் (kaṭattal poruṭkaḷai eṭuttuc celluṅkaḷ)
• teluguనిషిద్ధ వస్తువులు తీసుకెళ్లండి (niṣid'dha vastuvulu tīsukeḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaКонтрабанд кашед (Kontraband kašed)
• thailändskaพกของเถื่อน (phk k̄hxng t̄heụ̄̀xn)
• tigrinjaኮንትሮባንድ ሒዝካ ምኻድ (kwēnītīrobanīdī hhiዝka ምkxadī)
• turkmeniskaKontrabanda geçiriň (Kontrabanda geçiriň)
• filippinskaMagdala ng kontrabando
• turkiskakaçak mal taşımak (kaçak mal taşımak)
• tsongaRhwala swilo leswi nga riki enawini
• tatariskaКонтрабанда йөртү (Kontrabanda jөrtү)
• uiguriskaھارام مالنى ئېلىپ يۈرۈش (ھạrạm mạlny̱ ỷېly̱p yۈrۈsẖ)
• ukrainskaВозити контрабанду (Voziti kontrabandu)
• urduممنوعہ چیزیں لے جائیں۔ (mmnwʿہ cẖy̰zy̰ں lے jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKontrabanda olib yurish
• vietnamesiskaMang hàng lậu (Mang hàng lậu)
• xhosaPhatha izinto ezingekho mthethweni
• jiddischפירן קאָנטראַבאַנד (pyrn qʼántrʼabʼand)
• yorubaGbe contraband
• kinesiska携带违禁品 (xié dài wéi jìn pǐn)
• zuluPhatha izinto ezingekho emthethweni

Fler ord