Föra till slut

Vad betyder Föra till slut?

Exempel på användning av Föra till slut

• till slut sina illbragder Med list och väld försöka de derföre att tillegna, Källa: Aftonbladet (1834-01-14).
• sysselsat ta sig med Reis Effendi och Kejsar Nicolaus Den har ju processen att föra, Källa: Aftonbladet (1835-08-07).
• till slut underhandlingarna örn le. veran» af krigsfartyg, ammunition ooh vapen, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-28).
• hvari han för klarar sig ej längre äga medel att hjälpa dem och att han ej kan föra, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-17).
• Men det jag en gång börjat, skall jag äfven föra till slut., Källa: Jämtlandsposten (1888-03-16).
• Men hvad jag en gång begynt, vill jag äfven föra till slut., Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-01).
• Eastbourae lyckligt nog ehuru detta lif förvisso ej liknade det prinsen var van att föra, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-01).
• Morgenbladet antal', att det är stats minister Steens afsikt att föra till slut, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-10).
• till slut M :lle Mars som länge och obestridt innehait första rummet bland, Källa: Aftonbladet (1843-12-07).
• dansk man ali nied egna medel utföra det arbete, sorn staten icke förmått ali föra, Källa: Norra Skåne (1885-03-24).
• Äfven denna skall jag föra till slut. *, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-01).
• till slut det försök, hon begynt., Källa: Upsala nya tidning (1903-04-14).
• slut, något som han dock på ett mycket hedrande sätt fullgjort., Källa: Östersundsposten (1905-05-08).
• Ha>< ssall redligt föra till slut sin oegennyttiga mission., Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-07).
• . — Jag säger, kapten, att jag är skyldig det namn jag bär, att föra till slut, Källa: Dagens nyheter (1873-07-12).
• begifvit sig på en upptäcktefärd hvilken det såg ut som om han icke kunde föra, Källa: Aftonbladet (1898-02-19).
• lagarne vid utförandet af den mission som är mig ombetrodd och som jag skall ut föra, Källa: Aftonbladet (1877-07-03).
• inspektoren och kastade nästan den tun ga väskan för hans fotter, i sin ifver att föra, Källa: Östersundsposten (1904-10-11).

Översättningar av Föra till slut

• afrikaansBring tot 'n einde
• akanFa ba awiei
• amhariskaወደ ፍጻሜው አምጣ (wēdē ፍtsameው ʿēምtha)
• arabiskaوضع حد (wḍʿ ḥd)
• assamesiskaঅন্ত পেলাওক (anta pēlā'ōka)
• aymaraTukuyañataki apanipxam (Tukuyañataki apanipxam)
• azerbajdzjanskaSona gətirin
• belarusiskaДавесці да канца (Davescí da kanca)
• bulgariskaДоведете до край (Dovedete do kraj)
• bhojpuriअंत में ले आवल जाव (anta mēṁ lē āvala jāva)
• bambaraAw ka na ni a laban ye
• bengaliশেষ করে আনুন (śēṣa karē ānuna)
• bosniskaPrivesti kraju
• katalanskaPortar al final
• cebuanoDad-a sa usa ka katapusan
• centralkurdiskaکۆتایی پێبهێنە (ḵۆtạy̰y̰ pێbhێnە)
• korsikanskaPurtate à a fine (Purtate à a fine)
• tjeckiskaUkončit (Ukončit)
• walesiskaDod i ben
• danskaBring til en ende
• tyskaBring es zu Ende
• dogriअंत कर दे (anta kara dē)
• divehiނިމުމަކަށް ގެންނަވާށެވެ (nimumakaš gennavāševe)
• eweHe eƒe nuwuwu vɛ
• grekiskaΦέρτε στο τέλος (Phérte sto télos)
• engelskaBring to an end
• esperantoAlportu al fino
• spanskaLlevarlo a un final
• estniskaLõpeta (Lõpeta)
• baskiskaAmaierara ekarri
• persiskaبه پایان برسد (bh pạy̰ạn brsd)
• finskaTuo loppu
• filippinskaTapusin
• franskaMettre fin
• västfrisiskaIn ein bringe
• iriskaBeir chun deiridh
• skotsk gaeliskaThoir gu crìch (Thoir gu crìch)
• galiciskaPoñer fin (Poñer fin)
• guaraníPegueru hu’ãme (Pegueru hu’ãme)
• konkaniशेवट हाडून दिवप (śēvaṭa hāḍūna divapa)
• gujaratiઅંત લાવો (anta lāvō)
• hausaKawo karshen
• hawaiiskaE hoʻopau
• hebreiskaלהביא לסוף (lhbyʼ lswp)
• hindiएक परिणाम तक लाना (ēka pariṇāma taka lānā)
• hmongspråkNqa mus rau qhov kawg
• kroatiskaPrivesti kraju
• haitiskaPote nan yon fen
• ungerskaVéget hozni (Véget hozni)
• armeniskaԱվարտին հասցնել (Avartin hascʻnel)
• indonesiskaAkhiri
• igboWeta na njedebe
• ilokoIyegmo ti panagpatingga
• isländskaLáttu enda (Láttu enda)
• italienskaPorta a termine
• japanska終わらせる (zhōngwaraseru)
• javanesiskaNggawa menyang mburi
• georgiskaმიიყვანეთ ბოლომდე (miiqʼvanet bolomde)
• kazakiskaАяқтау (Aâkˌtau)
• kambodjanskaនាំដល់ទីបញ្ចប់
• kannadaಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ (antyakke tanni)
• koreanska끝내다 (kkeutnaeda)
• krioBring to ɛnd
• kurdiskaDawiyê bînin (Dawiyê bînin)
• kirgiziskaАягына жеткир (Aâgyna žetkir)
• latinAd finem perducere
• luxemburgiskaBréngt op en Enn (Bréngt op en Enn)
• lugandaLeeta ku nkomerero
• lingalaMema na nsuka
• laotiskaເອົາມາໃຫ້ເຖິງທີ່ສຸດ
• litauiskaAtnešk pabaigą (Atnešk pabaigą)
• lushaiA tawp thlengin thlen rawh
• lettiskaNovest līdz galam (Novest līdz galam)
• maithiliअंत मे लाउ (anta mē lā'u)
• malagassiskaAtsaharo
• maoriWhakamutua
• makedonskaДоведете до крај (Dovedete do kraǰ)
• malayalamഅവസാനിപ്പിക്കുക (avasānippikkuka)
• mongoliskaТөгсгөлд нь хүргэ (Tөgsgөld nʹ hүrgé)
• marathiसंपुष्टात आणा (sampuṣṭāta āṇā)
• malajiskaBerakhirlah
• maltesiskaWassal fit-tmiem
• burmesiskaနိဂုံးချုပ်ပါစေ။ (nigonehkyaoteparhcay.)
• nepalesiskaअन्त्यमा ल्याउनुहोस् (antyamā lyā'unuhōs)
• nederländskaMaak een einde aan
• norskaBring til en slutt
• nordsothoTliša mafelelong (Tliša mafelelong)
• nyanjaKufikitsa ku mapeto
• oromoXumura irratti fidaa
• oriyaଶେଷକୁ ଆଣ | (śēṣaku āṇa |)
• punjabiਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (ata vica li'ā'ō)
• polskaDoprowadź do końca (Doprowadź do końca)
• afghanskaپای ته ورسوئ (pạy̰ th wrswỷ)
• portugisiskaTraga ao fim
• quechuaTukuchiy
• rumänskaAdu la capăt (Adu la capăt)
• ryskaДовести до конца (Dovesti do konca)
• kinjarwandaKurangiza
• sanskritअन्तम् आनयतु (antam ānayatu)
• sindhiختم ڪرڻ (kẖtm ڪrڻ)
• singalesiskaඅවසානය දක්වා ගෙන එන්න
• slovakiskaDoviesť do konca (Doviesť do konca)
• slovenskaPripelji do konca
• samoanskaFa'ai'u
• shonaBvisai kumagumo
• somaliskaSoo afjar
• albanskaSillni deri në fund (Sillni deri në fund)
• serbiskaПривести крају (Privesti kraǰu)
• sydsothoTlisa pheletsong
• sundanesiskaBawa ka tungtung
• swahiliKuleta mwisho
• tamilமுடிவுக்கு கொண்டு வாருங்கள் (muṭivukku koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguముగింపుకు తీసుకురండి (mugimpuku tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБа охир расонед (Ba ohir rasoned)
• thailändskaให้สิ้นไป (h̄ı̂ s̄în pị)
• tigrinjaኣብ መወዳእታ ኣምጽእዎ። (ʿabī mēwēdaʿīta ʿaምtsīʿīwo።)
• turkmeniskaAhyrzamana getiriň (Ahyrzamana getiriň)
• filippinskaTapusin
• turkiskaSona erdirmek
• tsongaTisa makumu
• tatariskaАхырына китерегез (Ahyryna kiteregez)
• uiguriskaئاخىرلاشتۇرۇڭ (ỷạkẖy̱rlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaДовести до кінця (Dovesti do kíncâ)
• urduانجام تک پہنچائیں۔ (ạnjạm tḵ pہncẖạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaOxiriga keltiring
• vietnamesiskaKết thúc (Kết thúc)
• xhosaZisa esiphelweni
• jiddischברענגען צו אַ סוף (brʻngʻn ẕw ʼa swp)
• yorubaMu si opin
• kinesiska画上句号 (huà shàng jù hào)
• zuluLetha ekupheleni

Fler ord