Föra tillbaka

Synonymer till Föra tillbaka

Vad betyder Föra tillbaka?

Att föra tillbaka betyder att ta eller bära något tillbaka till den plats eller person där det tidigare var eller tillhörde. Det kan också betyda att återställa något till ett tidigare tillstånd eller att återinföra en praxis eller tradition som har avbrutits.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Föra tillbaka

Presens indikativ aktiv 1:1-2	för
Presens indikativ aktiv 1:2-2	tillbaka
Presens indikativ s-form 1:1-2	föres
Presens indikativ s-form 1:2-2	tillbaka
Presens indikativ s-form 2:1-2	förs
Presens indikativ s-form 2:2-2	tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	förde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	tillbaka
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	fördes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	tillbaka
Imperativ 1:1-2	för
Imperativ 1:2-2	tillbaka
Infinitiv aktiv 1:1-2	föra
Infinitiv aktiv 1:2-2	tillbaka
Infinitiv s-form 1:1-2	föras
Infinitiv s-form 1:2-2	tillbaka
Supinum aktiv 1:1-2	fört
Supinum aktiv 1:2-2	tillbaka
Supinum s-form 1:1-2	förts
Supinum s-form 1:2-2	tillbaka
Presens particip 1:1-2	förande
Presens particip 1:2-2	tillbaka
Presens particip genitiv 1:1-2	förandes
Presens particip genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	förd
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	tillbakaförd
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	förds
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	tillbakaförds
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	fört
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	tillbakafört
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	förts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	tillbakaförts
Pret_part obestämd plural 1:1-2	förda
Pret_part obestämd plural 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd plural 2:1-1	tillbakaförda
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	fördas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	tillbakafördas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	förda
Pret_part bestämd singular 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd singular 2:1-1	tillbakaförda
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	fördas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	tillbakafördas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	förde
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	tillbakaförde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	fördes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	tillbakafördes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	förda
Pret_part bestämd plural 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd plural 2:1-1	tillbakaförda
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	fördas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	tillbaka
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	tillbakafördas

Exempel på användning av Föra tillbaka

tillbaka makt till medlemsländerna., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-08).
Men vi vill egentli gen föra tillbaka folkbiblioteken på oka orter och det ska, Källa: Smålandsposten (2018-06-28).
tillbaka mer sång i vandringen samt att knyta sam man de olika momenten och, Källa: Avesta tidning (2017-07-19).
i mindre grupper samarbeta för att hitta och föra tillbaka Tors stulna hammare, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-31).
Testet gick dock inte riktigt som väntat - fall skärmen som skulle föra tillbaka, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-30).
tillbaka Björklövens A-lag till hockeyallsvenskan efter några år i division, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-07).
Purvo kände ett djupt styng i hjär tat... föra tillbaka, sälja ... men han låtsade, Källa: Avesta tidning (1901-12-06).
En dröm jag har är att föra tillbaka Uppsala på forsk ningskartan., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-01).
Det senare laget lyckades han som sportchef föra tillbaka till Svenska hockeyligan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
Det kan vara hra att gå med krättan först och föra tillbaka gruset så att det, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).
. - Att föra tillbaka de här heliga föremålen är viktigt och nödvändigt för, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-09).
återupptäcka hantverkets, materialens och småskalighetens potential och vill föra, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-12).
Målet är att föra tillbaka dessa berättelser till Drama ten”, säger Jacob Hirdwall, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-17).
dad skara på imamen efter fredagsbönen: - Må Gud föra tillbaka Mursi till makten, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-06).
- Må Gud föra tillbaka Mursi till makten!, Källa: Barometern (2013-07-06).

Översättningar av Föra tillbaka

afrikaansBring terug
akanFa san bra
amhariskaመልሰው አምጡ (mēልsēው ʿēምthu)
arabiskaأعد (ạ̉ʿd)
assamesiskaঘূৰাই আনিব (ghūraā'i āniba)
aymaraKutt’ayapxam
azerbajdzjanskaGeri gətirmək
belarusiskaВярнуць (Vârnucʹ)
bulgariskaВърни (Vʺrni)
bhojpuriवापस ले आवऽ (vāpasa lē āva̕)
bambaraAw ka na ni a ye
bengaliফেরত আন (phērata āna)
bosniskaVratiti
katalanskaRetornar
cebuanoDad-a balik
centralkurdiskaبیهێننەوە (by̰hێnnەwە)
korsikanskaRiportate
tjeckiskaPřinést zpět (Přinést zpět)
walesiskaDod yn ôl (Dod yn ôl)
danskaHent tilbage
tyskaZurückbringen (Zurückbringen)
dogriवापस लाओ (vāpasa lā'ō)
divehiއަނބުރާ ގެންނަވާށެވެ (‘anburā gennavāševe)
eweTsɔe vɛ
grekiskaΦέρε πίσω (Phére písō)
engelskaBring back
esperantoRevenigo
spanskaDevolver
estniskaTagasi tooma
baskiskaBueltatu
persiskaبرگرداندن (brgrdạndn)
finskaTuo takaisin
filippinskaIbalik mo
franskaRamener
västfrisiskaWerom bringe
iriskaA thabhairt ar ais
skotsk gaeliskaThoir air ais
galiciskaTraer de volta
guaraníPegueru jey
konkaniपरत हाडून दिवचें (parata hāḍūna divacēṁ)
gujaratiપાછુ લઇ આવો (pāchu la'i āvō)
hausaDawowa
hawaiiskaLawe mai kua
hebreiskaלהחזיר (lhẖzyr)
hindiवापिस लाओ (vāpisa lā'ō)
hmongspråkNqa rov qab
kroatiskaVratiti
haitiskaPote tounen
ungerskaHozd vissza
armeniskaԵտ բերել (Et berel)
indonesiskaBawa kembali
igboWeghachite azụ (Weghachite azụ)
ilokoIsubliyo
isländskaKoma með tilbaka
italienskaPortare indietro
japanska戻す (tìsu)
javanesiskaNggawa bali
georgiskaᲓააბრუნე (Დaabrune)
kazakiskaҚайтарыңыз (Kˌajtaryңyz)
kambodjanskaយកមកវិញ
kannadaಹಿಂದಿರಿಗಿಸು (hindirigisu)
koreanska다시 가져와 (dasi gajyeowa)
krioBring bak
kurdiskaVegerandin
kirgiziskaКайра алып кел (Kajra alyp kel)
latinReduc
luxemburgiskaBréng zeréck (Bréng zeréck)
lugandaMukomyewo
lingalaBozongisa
laotiskaເອົາຄືນ
litauiskaSugrąžink (Sugrąžink)
lushaiLa kir leh rawh
lettiskaAtnest atpakaļ (Atnest atpakaļ)
maithiliवापस लाउ (vāpasa lā'u)
malagassiskaAvereno
maoriWhakahokia mai
makedonskaВрати се (Vrati se)
malayalamതിരിച്ചു കൊണ്ടുവരിക (tiriccu keāṇṭuvarika)
mongoliskaБуцааж авчрах (Bucaaž avčrah)
marathiपरत आणीन (parata āṇīna)
malajiskaBawa balik
maltesiskaGib lura
burmesiskaပြန်ယူလာပါ။ (pyanyuularpar.)
nepalesiskaफिर्ता ल्याउन (phirtā lyā'una)
nederländskaBreng terug
norskaBring tilbake
nordsothoTliša morago (Tliša morago)
nyanjaBweretsaninso
oromoDeebisaa fidaa
oriyaଫେରେଇ ଆଣ (phērē'i āṇa)
punjabiਵਾਪਸ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣਾ (vāpasa lai kē ā'uṇā)
polskaPrzynieść z powrotem (Przynieść z powrotem)
afghanskaبیرته راوړو (by̰rth rạwړw)
portugisiskaTrazer de volta
quechuaKutichiy
rumänskaAdu inapoi
ryskaВернуть (Vernutʹ)
kinjarwandaGarura
sanskritपुनः आनयतु (punaḥ ānayatu)
sindhiواپس آڻ (wạps ậڻ)
singalesiskaආපසු ගෙනෙන්න
slovakiskaPriniesť späť (Priniesť späť)
slovenskaPrinesi nazaj
samoanskaToe aumai
shonaDzosa
somaliskaSoo celi
albanskaSillni përsëri (Sillni përsëri)
serbiskaВратити (Vratiti)
sydsothoKhutlisa
sundanesiskaBawa balik
swahiliRudisha
tamilமறுபடியும் கொண்டு வரவும் (maṟupaṭiyum koṇṭu varavum)
teluguవెనక్కి తీసుకురా (venakki tīsukurā)
tadzjikiskaБаргардонед (Bargardoned)
thailändskaนำกลับมา (nả klạb mā)
tigrinjaምለሱ (ምlēsu)
turkmeniskaYzyňa getir (Yzyňa getir)
filippinskaIbalik mo
turkiskaGeri getir
tsongaVuyisa
tatariskaКире кайтар (Kire kajtar)
uiguriskaقايتۇرۇڭ (qạytۇrۇṉg)
ukrainskaПовернути (Povernuti)
urduواپس لانے کے (wạps lạnے ḵے)
uzbekiskaQaytarib olib kel
vietnamesiskaMang trở lại (Mang trở lại)
xhosaBuyisa
jiddischברענג צוריק (brʻng ẕwryq)
yorubaMu pada
kinesiska带回 (dài huí)
zuluBuyisa

Fler ord

Föra tungan över Föra under tak Föra upp Föra uppåt Föra ur landet Föra ut Föra ut bland folket Föra ut på marknaden Föra utomlands Föra vidare Föra väsen Föra à jour

Den här sidan har visats 644 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring