Gudasänd

Vad betyder Gudasänd?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Gudasänd

Exempel på användning av Gudasänd

• n | För 1890-talets en samhetsdyrkan och individualism var han gudasänd, övermänskan, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-30).
• Den här turnén får vi den i en alldeles gudasänd version med Maria Andersson, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-25).
• vanfö reställning i sitt skrivande som i sin politiska gärning att han var en gudasänd, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-13).
• tidigare bara setts som ett naturfenomen med besvär som snöskottning men också en gudasänd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-19).
• I tisdags spe lade Bayern Munchen gudasänd fotboll mot Roma., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-23).
• tydligt Putinmotstånd med lika stor berättartalang är därför naturligt vis gudasänd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-11).
• Somliga tror att det nordiska folkstyret är en gudasänd självklarhet., Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
• han firar ju ändå 70-årsdag i år - då är den eleganta lilla essän ”Poros” en gudasänd, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-12).
• Yt terligare ett skäl är att den arktiska luften är närmast gudasänd för att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-03).
• Men faller en stråle av gudasänd glans över oss då vandrar vi i förklarat ljus, Källa: Smålandsposten (2017-11-18).
• VATTENFALLSAFFÄREN/LUD VIKA Beslutsfattarna i Lud vika kommun tycks ha en gudasänd, Källa: Avesta tidning (2017-04-21).
• skrida, för vilkas ögon står beständigt en vision, en kärlekens mystär, en gudasänd, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
• i mattan in i dimman - på gott och ont - var Maria MVG-eleven som hade en gudasänd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-17).
• och andra barn som äta potatis; men — ingen som sjunger med klar, ren och gudasänd, Källa: Barometern (1845-08-30).
• ändock, besynnerligt nog, loral brist pa kopparsl 'gare; en »uirare är en gudasänd, Källa: Barometern (1854-11-08).
• skarpa ljuset, vild och ho tande, uppfyld af en öfvernaturlig kraft, lik en gudasänd, Källa: Barometern (1904-06-27).
• För lättjan hägrar dan lätta förtjänsten som en gudasänd gåfva, hvilken man, Källa: Jämtlandsposten (1902-05-30).

Översättningar av Gudasänd

• afrikaansGod het gestuur
• akanOnyankopɔn somaa
• amhariskaእግዚአብሔር ላከ (ʿīግziʿēbīhherī lakē)
• arabiskaأرسل الله (ạ̉rsl ạllh)
• assamesiskaঈশ্বৰে পঠিয়াই দিলে (īśbaraē paṭhiẏā'i dilē)
• aymaraDiosaw khitanïna (Diosaw khitanïna)
• azerbajdzjanskaAllah göndərdi (Allah göndərdi)
• belarusiskaБог паслаў (Bog paslaŭ)
• bulgariskaБог изпрати (Bog izprati)
• bhojpuriभगवान भेजले बाड़े (bhagavāna bhējalē bāṛē)
• bambaraAla ye ci bila
• bengaliঈশ্বর পাঠিয়েছেন (īśbara pāṭhiẏēchēna)
• bosniskaBog je poslao
• katalanskaDéu va enviar (Déu va enviar)
• cebuanoAng Dios nagpadala
• centralkurdiskaخودای نارد (kẖwdạy̰ nạrd)
• korsikanskaDiu hà mandatu (Diu hà mandatu)
• tjeckiskaBůh poslal (Bůh poslal)
• walesiskaanfonodd Duw
• danskaGud sendte
• tyskaGott hat gesandt
• dogriभगवान ने भेजा (bhagavāna nē bhējā)
• divehiމާތްالله ފޮނުއްވިއެވެ (mātạllh fonu‘vi‘eve)
• eweMawu dɔ ame ɖa
• grekiskaΟ Θεός έστειλε (O Theós ésteile)
• engelskaGod sent
• esperantoDio sendis
• spanskaDios envió (Dios envió)
• estniskaJumal saatis
• baskiskaJainkoak bidali
• persiskaخدا فرستاد (kẖdạ frstạd)
• finskaJumala lähetti (Jumala lähetti)
• filippinskanagpadala ang Diyos
• franskaDieu a envoyé (Dieu a envoyé)
• västfrisiskaGod stjoerde
• iriskachuir Dia
• skotsk gaeliskachuir Dia
• galiciskaDeus enviou
• guaraníÑandejára omondo (Ñandejára omondo)
• konkaniदेवान धाडलो (dēvāna dhāḍalō)
• gujaratiભગવાને મોકલ્યો (bhagavānē mōkalyō)
• hausaAllah ya aiko
• hawaiiskaNa ke Akua i hoouna mai
• hebreiskaאלוהים שלח (ʼlwhym şlẖ)
• hindiभगवान द्वारा भेजा गया (bhagavāna dvārā bhējā gayā)
• hmongspråkVajtswv xa
• kroatiskaBog je poslao
• haitiskaBondye voye
• ungerskaIsten küldte (Isten küldte)
• armeniskaԱստված ուղարկեց (Astvac uġarkecʻ)
• indonesiskaTuhan mengirim
• igboChineke zitere
• ilokoImbaon ti Dios
• isländskaGuð sendi
• italienskaDio ha mandato
• japanska神が遣わした (shénga qiǎnwashita)
• javanesiskaGusti Allah ngutus
• georgiskaღმერთმა გამოგზავნა (ghmertma gamogzavna)
• kazakiskaҚұдай жіберді (Kˌұdaj žíberdí)
• kambodjanskaព្រះបានបញ្ជូន
• kannadaದೇವರು ಕಳುಹಿಸಿದನು (dēvaru kaḷuhisidanu)
• koreanska하나님이 보내신 (hananim-i bonaesin)
• krioGɔd sɛn am
• kurdiskaXwedê şand (Xwedê şand)
• kirgiziskaКудай жиберди (Kudaj žiberdi)
• latinDeus misit
• luxemburgiskaGott geschéckt (Gott geschéckt)
• lugandaKatonda yatuma
• lingalaNzambe atindaki
• laotiskaພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງ
• litauiskaDievas atsiuntė (Dievas atsiuntė)
• lushaiPathianin a tir a
• lettiskaDievs sūtīja (Dievs sūtīja)
• maithiliभगवान पठा देलनि (bhagavāna paṭhā dēlani)
• malagassiskaAndriamanitra naniraka
• maoriNa te Atua i tono mai
• makedonskaБог испрати (Bog isprati)
• malayalamദൈവം അയച്ചു (daivaṁ ayaccu)
• mongoliskaБурхан илгээсэн (Burhan ilgéésén)
• marathiदेवाने पाठवले (dēvānē pāṭhavalē)
• malajiskaAllah hantar
• maltesiskaAlla bagħat
• burmesiskaဘုရားသခင်စေလွှတ်ခဲ့သည်။ (bhurarrsahkainhcaylwhaathkaesai.)
• nepalesiskaभगवानले पठाउनुभयो (bhagavānalē paṭhā'unubhayō)
• nederländskaGod stuurde
• norskaGud sendte
• nordsothoModimo o romile
• nyanjaMulungu anatumiza
• oromoWaaqayyo erge
• oriyaପରମେଶ୍ୱର ପଠାଇଲେ (paramēśẇara paṭhā'ilē)
• punjabiਰੱਬ ਨੇ ਭੇਜਿਆ (raba nē bhēji'ā)
• polskaBóg zesłał (Bóg zesłał)
• afghanskaخدای رالیږلی دی (kẖdạy̰ rạly̰ږly̰ dy̰)
• portugisiskaDeus enviou
• quechuaDiosmi kachamurqan
• rumänskaDumnezeu a trimis
• ryskaБог послал (Bog poslal)
• kinjarwandaImana yohereje
• sanskritईश्वरः प्रेषितवान् (īśvaraḥ prēṣitavān)
• sindhiخدا موڪليو (kẖdạ mwڪlyw)
• singalesiskaදෙවියන් එව්වා
• slovakiskaBoh poslal
• slovenskaBog je poslal
• samoanskaNa auina mai e le Atua
• shonaMwari vakatuma
• somaliskaIllahay soo diray
• albanskaZoti dërgoi (Zoti dërgoi)
• serbiskaБог је послао (Bog ǰe poslao)
• sydsothoModimo o rometse
• sundanesiskaAllah ngutus
• swahiliMungu alituma
• tamilகடவுள் அனுப்பினார் (kaṭavuḷ aṉuppiṉār)
• teluguదేవుడు పంపాడు (dēvuḍu pampāḍu)
• tadzjikiskaХудо фиристод (Hudo firistod)
• thailändskaพระเจ้าส่ง (phracêā s̄̀ng)
• tigrinjaኣምላኽ ልኢኹ (ʿaምlakxī ልʿikxu)
• turkmeniskaHudaý iberdi (Hudaý iberdi)
• filippinskanagpadala ang Diyos
• turkiskaAllah gönderdi (Allah gönderdi)
• tsongaXikwembu xi rhumele
• tatariskaАлла җибәрде (Alla җibərde)
• uiguriskaخۇدا ئەۋەتتى (kẖۇdạ ỷەv̱ەtty̱)
• ukrainskaБог послав (Bog poslav)
• urduخدا نے بھیجا۔ (kẖdạ nے bھy̰jạ۔)
• uzbekiskaXudo yubordi
• vietnamesiskathần gửi (thần gửi)
• xhosaUThixo wathumela
• jiddischגאָט האָט געשיקט (gʼát hʼát gʻşyqt)
• yorubaOlorun ran
• kinesiska上帝派来的 (shàng dì pài lái de)
• zuluUNkulunkulu uthumile

Vad rimmar på Gudasänd?

Fler ord