Guds avbild

Vad betyder Guds avbild?

Exempel på användning av Guds avbild

• Personligen tänker jag på att vi alla är Guds avbild och att vi är brödar och, Källa: Arvika nyheter (2019-09-20).
• Gud har skapat alla människor, det är inte bara svenskar som är till Guds avbild, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-29).
• Varje människa är Guds avbild., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-29).
• Den säger mig att vi är skapade som Guds avbild, älskad och med mandat att vårda, Källa: Arvika nyheter (2020-06-12).
• Det som skänker människan hennes värde är att hon blivit skapad till Guds avbild, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-13).
• Det är till denna Guds avbild människan skapats., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-21).
• Alla barn är skapade till Guds avbild och ska ha samma rättigheter och möjligheter, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).
• Människan är skapad till Guds avbild., Källa: Arvika nyheter (2021-10-22).
• -9,12-14, 17-24, Luk 12:49-53 Gud skapade männis kan till sin avbild, till Guds, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-22).
• avbild och har därför lika värde., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-23).
• Alla har vi fått höra att vi är unika och ska pade till Guds avbild, och så, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-29).
• avbild, och där för inte kunde behandlas hur som helst På basis av utredningens, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-15).
• avbild så är det en viktig del av det jag försöker förmedla., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-07).
• - Att vi själva är ikoner, vi är skapade till Guds avbild,, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).
• nåd och om att vara människa Du är värd att älska Vi är skapade av Gud till Guds, Källa: Smålandsposten (2022-04-14).
• Människan skapades till Guds avbild, och som en del av skapelsen är det, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
• Jag glömmer att jag är skapad till Guds avbild., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).
• Du är skapad till Guds avbild med all den utrustning - samvete, förnuft, medkänsla, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-24).

Översättningar av Guds avbild

• afrikaansGod se beeld
• akanOnyankopɔn suban
• amhariskaየእግዚአብሔር መልክ (yēʿīግziʿēbīhherī mēልkī)
• arabiskaصورة الله (ṣwrẗ ạllh)
• assamesiskaঈশ্বৰৰ প্ৰতিমূৰ্তি (īśbarara pratimūrti)
• aymaraDiosan uñtasitapawa (Diosan uñtasitapawa)
• azerbajdzjanskaAllahın surəti
• belarusiskaБожы вобраз (Božy vobraz)
• bulgariskaБожият образ (Božiât obraz)
• bhojpuriभगवान के प्रतिरूप के बा (bhagavāna kē pratirūpa kē bā)
• bambaraAla ja
• bengaliঈশ্বরের প্রতিচ্ছবি (īśbarēra praticchabi)
• bosniskaBožja slika (Božja slika)
• katalanskaimatge de Déu (imatge de Déu)
• cebuanolarawan sa Dios
• centralkurdiskaوێنەی خودا (wێnەy̰ kẖwdạ)
• korsikanskaL'imaghjini di Diu
• tjeckiskaBoží obraz (Boží obraz)
• walesiskadelw Duw
• danskaGuds billede
• tyskaGottes Bild
• dogriपरमातमा दी प्रतिरूप (paramātamā dī pratirūpa)
• divehiމާތްރަސްކަލާނގެ ސޫރަފުޅެވެ (mātraskalānge sūrafuḷeve)
• eweMawu ƒe nɔnɔme
• grekiskaεικόνα του Θεού (eikóna tou Theoú)
• engelskaGod's image
• esperantola bildo de Dio
• spanskala imagen de dios
• estniskaJumala kuju
• baskiskaJainkoaren irudia
• persiskaتصویر خدا (tṣwy̰r kẖdạ)
• finskaJumalan kuva
• filippinskalarawan ng Diyos
• franskaL'image de Dieu
• västfrisiskaGods byld
• iriskaíomhá Dé (íomhá Dé)
• skotsk gaeliskaiomhaigh Dhe
• galiciskaimaxe de Deus
• guaraníÑandejára raʼanga (Ñandejára raʼanga)
• konkaniदेवाची प्रतिमा (dēvācī pratimā)
• gujaratiભગવાનની છબી (bhagavānanī chabī)
• hausaSiffar Allah
• hawaiiskaKo ke Akua kii
• hebreiskaצלם אלוהים (ẕlm ʼlwhym)
• hindiभगवान की छवि (bhagavāna kī chavi)
• hmongspråkVajtswv tus duab
• kroatiskaBožja slika (Božja slika)
• haitiskaimaj Bondye
• ungerskaIsten képmása (Isten képmása)
• armeniskaԱստծո պատկերը (Astco patkerə)
• indonesiskagambar Tuhan
• igboOyiyi Chineke
• ilokoLadawan ti Dios
• isländskaGuðs mynd
• italienskaL'immagine di Dio
• japanska神の像 (shénno xiàng)
• javanesiskagambar Gusti Allah
• georgiskaღვთის ხატება (ghvtis khatʼeba)
• kazakiskaҚұдайдың бейнесі (Kˌұdajdyң bejnesí)
• kambodjanskaរូបភាពរបស់ព្រះ
• kannadaದೇವರ ಚಿತ್ರಣ (dēvara citraṇa)
• koreanska하나님의 형상 (hananim-ui hyeongsang)
• krioNa Gɔd in pikchɔ
• kurdiskasûretê Xwedê (sûretê Xwedê)
• kirgiziskaКудайдын бейнеси (Kudajdyn bejnesi)
• latinDei imago
• luxemburgiskaGottes Bild
• lugandaEkifaananyi kya Katonda
• lingalaElilingi ya Nzambe
• laotiskaຮູບ​ພາບ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ
• litauiskaDievo paveikslas
• lushaiPathian anpui
• lettiskaDieva tēls (Dieva tēls)
• maithiliभगवान् के प्रतिरूप (bhagavān kē pratirūpa)
• malagassiskaEndrik’Andriamanitra
• maoriTe ahua o te Atua
• makedonskaБожјиот лик (Božǰiot lik)
• malayalamദൈവത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ (daivattinṟe praticchāya)
• mongoliskaБурханы дүр төрх (Burhany dүr tөrh)
• marathiदेवाची प्रतिमा (dēvācī pratimā)
• malajiskagambaran Tuhan
• maltesiskaxbieha ta’ Alla
• burmesiskaဘုရားပုံ (bhurarrpone)
• nepalesiskaभगवानको प्रतिमा (bhagavānakō pratimā)
• nederländskaGods beeld
• norskaGuds bilde
• nordsothoSeswantšho sa Modimo (Seswantšho sa Modimo)
• nyanjaChifaniziro cha Mulungu
• oromoFakkii Waaqayyoo
• oriyaGod's ଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି | (God's śbaraṅka pratimūrtti |)
• punjabiਰੱਬ ਦੀ ਮੂਰਤ (raba dī mūrata)
• polskaObraz Boga
• afghanskaد خدای انځور (d kẖdạy̰ ạnځwr)
• portugisiskaimagem de Deus
• quechuaDiospa rikchaynin
• rumänskachipul lui Dumnezeu
• ryskaобраз Бога (obraz Boga)
• kinjarwandaIshusho y'Imana
• sanskritईश्वरस्य प्रतिमा (īśvarasya pratimā)
• sindhiخدا جي تصوير (kẖdạ jy tṣwyr)
• singalesiskaදෙවියන්ගේ රූපය (දෙවියන්ගේ රූපය)
• slovakiskaBoží obraz (Boží obraz)
• slovenskaBožja podoba (Božja podoba)
• samoanskafaatusa o le Atua
• shonaMufananidzo waMwari
• somaliskaIlaah sawirkiisa
• albanskashëmbëlltyra e Zotit (shëmbëlltyra e Zotit)
• serbiskaБожја слика (Božǰa slika)
• sydsothoSetšoantšo sa Molimo (Setšoantšo sa Molimo)
• sundanesiskagambar Allah
• swahilisura ya Mungu
• tamilகடவுளின் உருவம் (kaṭavuḷiṉ uruvam)
• teluguదేవుని ప్రతిరూపం (dēvuni pratirūpaṁ)
• tadzjikiskaтасвири Худо (tasviri Hudo)
• thailändskaภาพลักษณ์ของพระเจ้า (p̣hāph lạks̄ʹṇ̒ k̄hxng phracêā)
• tigrinjaምስሊ ኣምላኽ (ምsīli ʿaምlakxī)
• turkmeniskaTaňrynyň keşbi (Taňrynyň keşbi)
• filippinskalarawan ng Diyos
• turkiskaTanrı'nın görüntüsü (Tanrı'nın görüntüsü)
• tsongaXifaniso xa Xikwembu
• tatariskaАлла образы (Alla obrazy)
• uiguriskaتەڭرىنىڭ سۈرىتى (tەṉgry̱ny̱ṉg sۈry̱ty̱)
• ukrainskaБожий образ (Božij obraz)
• urduخدا کی تصویر (kẖdạ ḵy̰ tṣwy̰r)
• uzbekiskaXudoning surati
• vietnamesiskaHình ảnh của chúa (Hình ảnh của chúa)
• xhosaUmfanekiso kaThixo
• jiddischגאָט ס בילד (gʼát s byld)
• yorubaAworan Olorun
• kinesiska上帝的形象 (shàng dì de xíng xiàng)
• zuluUmfanekiso kaNkulunkulu

Fler ord