Guds avbild - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Guds avbild?

Guds avbild syftar på människans skapelse enligt Bibeln, där det sägs att människan skapades till Guds avbild och likhet. Detta betyder att människan har en unik och särskild relation till Gud som ingen annan skapelse har. Människan har förmågan att tänka, känna och agera på ett sätt som liknar Gud och har därför ett speciellt ansvar för att ta hand om och förvalta världen som Gud har skapat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Guds avbild

Antonymer (motsatsord) till Guds avbild

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Guds avbild

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Guds avbild?

AF Afrikaans: God se beeld

AK Twi: Onyankopɔn suban

AM Amhariska: የእግዚአብሔር መልክ (yēʿīግziʿēbīhherī mēልkī)

AR Arabiska: صورة الله (ṣwrẗ ạllh)

AS Assamiska: ঈশ্বৰৰ প্ৰতিমূৰ্তি (īśbarara pratimūrti)

AY Aymara: Diosan uñtasitapawa (Diosan uñtasitapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Allahın surəti

BE Vitryska: Божы вобраз (Božy vobraz)

BG Bulgariska: Божият образ (Božiât obraz)

BHO Bhojpuri: भगवान के प्रतिरूप के बा (bhagavāna kē pratirūpa kē bā)

BM Bambara: Ala ja

BN Bengaliska: ঈশ্বরের প্রতিচ্ছবি (īśbarēra praticchabi)

BS Bosniska: Božja slika (Božja slika)

CA Katalanska: imatge de Déu (imatge de Déu)

CEB Cebuano: larawan sa Dios

CKB Kurdiska: وێنەی خودا (wێnەy̰ kẖwdạ)

CO Korsikanska: L'imaghjini di Diu

CS Tjeckiska: Boží obraz (Boží obraz)

CY Walesiska: delw Duw

DA Danska: Guds billede

DE Tyska: Gottes Bild

DOI Dogri: परमातमा दी प्रतिरूप (paramātamā dī pratirūpa)

DV Dhivehi: މާތްރަސްކަލާނގެ ސޫރަފުޅެވެ (mātraskalānge sūrafuḷeve)

EE Ewe: Mawu ƒe nɔnɔme

EL Grekiska: εικόνα του Θεού (eikóna tou Theoú)

EN Engelska: God's image

EO Esperanto: la bildo de Dio

ES Spanska: la imagen de dios

ET Estniska: Jumala kuju

EU Baskiska: Jainkoaren irudia

FA Persiska: تصویر خدا (tṣwy̰r kẖdạ)

FI Finska: Jumalan kuva

FIL Filippinska: larawan ng Diyos

FR Franska: L'image de Dieu

FY Frisiska: Gods byld

GA Irländska: íomhá Dé (íomhá Dé)

GD Skotsk gaeliska: iomhaigh Dhe

GL Galiciska: imaxe de Deus

GN Guarani: Ñandejára raʼanga (Ñandejára raʼanga)

GOM Konkani: देवाची प्रतिमा (dēvācī pratimā)

GU Gujarati: ભગવાનની છબી (bhagavānanī chabī)

HA Hausa: Siffar Allah

HAW Hawaiian: Ko ke Akua kii

HE Hebreiska: צלם אלוהים (ẕlm ʼlwhym)

HI Hindi: भगवान की छवि (bhagavāna kī chavi)

HMN Hmong: Vajtswv tus duab

HR Kroatiska: Božja slika (Božja slika)

HT Haitiska: imaj Bondye

HU Ungerska: Isten képmása (Isten képmása)

HY Armeniska: Աստծո պատկերը (Astco patkerə)

ID Indonesiska: gambar Tuhan

IG Igbo: Oyiyi Chineke

ILO Ilocano: Ladawan ti Dios

IS Isländska: Guðs mynd

IT Italienska: L'immagine di Dio

JA Japanska: 神の像 (shénno xiàng)

JV Javanesiska: gambar Gusti Allah

KA Georgiska: ღვთის ხატება (ghvtis khatʼeba)

KK Kazakiska: Құдайдың бейнесі (Kˌұdajdyң bejnesí)

KM Khmer: រូបភាពរបស់ព្រះ

KN Kannada: ದೇವರ ಚಿತ್ರಣ (dēvara citraṇa)

KO Koreanska: 하나님의 형상 (hananim-ui hyeongsang)

KRI Krio: Na Gɔd in pikchɔ

KU Kurdiska: sûretê Xwedê (sûretê Xwedê)

KY Kirgiziska: Кудайдын бейнеси (Kudajdyn bejnesi)

LA Latin: Dei imago

LB Luxemburgiska: Gottes Bild

LG Luganda: Ekifaananyi kya Katonda

LN Lingala: Elilingi ya Nzambe

LO Lao: ຮູບພາບຂອງພຣະເຈົ້າ

LT Litauiska: Dievo paveikslas

LUS Mizo: Pathian anpui

LV Lettiska: Dieva tēls (Dieva tēls)

MAI Maithili: भगवान् के प्रतिरूप (bhagavān kē pratirūpa)

MG Madagaskar: Endrik’Andriamanitra

MI Maori: Te ahua o te Atua

MK Makedonska: Божјиот лик (Božǰiot lik)

ML Malayalam: ദൈവത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ (daivattinṟe praticchāya)

MN Mongoliska: Бурханы дүр төрх (Burhany dүr tөrh)

MR Marathi: देवाची प्रतिमा (dēvācī pratimā)

MS Malajiska: gambaran Tuhan

MT Maltesiska: xbieha ta’ Alla

MY Myanmar: ဘုရားပုံ (bhurarrpone)

NE Nepalesiska: भगवानको प्रतिमा (bhagavānakō pratimā)

NL Holländska: Gods beeld

NO Norska: Guds bilde

NSO Sepedi: Seswantšho sa Modimo (Seswantšho sa Modimo)

NY Nyanja: Chifaniziro cha Mulungu

OM Oromo: Fakkii Waaqayyoo

OR Odia: God's ଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି | (God's śbaraṅka pratimūrtti |)

PA Punjabi: ਰੱਬ ਦੀ ਮੂਰਤ (raba dī mūrata)

PL Polska: Obraz Boga

PS Pashto: د خدای انځور (d kẖdạy̰ ạnځwr)

PT Portugisiska: imagem de Deus

QU Quechua: Diospa rikchaynin

RO Rumänska: chipul lui Dumnezeu

RU Ryska: образ Бога (obraz Boga)

RW Kinyarwanda: Ishusho y'Imana

SA Sanskrit: ईश्वरस्य प्रतिमा (īśvarasya pratimā)

SD Sindhi: خدا جي تصوير (kẖdạ jy tṣwyr)

SI Singalesiska: දෙවියන්ගේ රූපය (දෙවියන්ගේ රූපය)

SK Slovakiska: Boží obraz (Boží obraz)

SL Slovenska: Božja podoba (Božja podoba)

SM Samoan: faatusa o le Atua

SN Shona: Mufananidzo waMwari

SO Somaliska: Ilaah sawirkiisa

SQ Albanska: shëmbëlltyra e Zotit (shëmbëlltyra e Zotit)

SR Serbiska: Божја слика (Božǰa slika)

ST Sesotho: Setšoantšo sa Molimo (Setšoantšo sa Molimo)

SU Sundanesiska: gambar Allah

SW Swahili: sura ya Mungu

TA Tamil: கடவுளின் உருவம் (kaṭavuḷiṉ uruvam)

TE Telugu: దేవుని ప్రతిరూపం (dēvuni pratirūpaṁ)

TG Tadzjikiska: тасвири Худо (tasviri Hudo)

TH Thailändska: ภาพลักษณ์ของพระเจ้า (p̣hāph lạks̄ʹṇ̒ k̄hxng phracêā)

TI Tigrinya: ምስሊ ኣምላኽ (ምsīli ʿaምlakxī)

TK Turkmeniska: Taňrynyň keşbi (Taňrynyň keşbi)

TL Tagalog: larawan ng Diyos

TR Turkiska: Tanrı'nın görüntüsü (Tanrı'nın görüntüsü)

TS Tsonga: Xifaniso xa Xikwembu

TT Tatariska: Алла образы (Alla obrazy)

UG Uiguriska: تەڭرىنىڭ سۈرىتى (tەṉgry̱ny̱ṉg sۈry̱ty̱)

UK Ukrainska: Божий образ (Božij obraz)

UR Urdu: خدا کی تصویر (kẖdạ ḵy̰ tṣwy̰r)

UZ Uzbekiska: Xudoning surati

VI Vietnamesiska: Hình ảnh của chúa (Hình ảnh của chúa)

XH Xhosa: Umfanekiso kaThixo

YI Jiddisch: גאָט ס בילד (gʼát s byld)

YO Yoruba: Aworan Olorun

ZH Kinesiska: 上帝的形象 (shàng dì de xíng xiàng)

ZU Zulu: Umfanekiso kaNkulunkulu

Exempel på användning av Guds avbild

avbild., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-17).

Personligen tänker jag på att vi alla är Guds avbild och att vi är brödar och, Källa: Arvika nyheter (2019-09-20).

Gud har skapat alla människor, det är inte bara svenskar som är till Guds avbild, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-29).

Varje människa är Guds avbild., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-29).

Den säger mig att vi är skapade som Guds avbild, älskad och med mandat att vårda, Källa: Arvika nyheter (2020-06-12).

Det som skänker människan hennes värde är att hon blivit skapad till Guds avbild, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-13).

Det är till denna Guds avbild människan skapats., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-21).

Alla barn är skapade till Guds avbild och ska ha samma rättigheter och möjligheter, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).

Människan är skapad till Guds avbild., Källa: Arvika nyheter (2021-10-22).

-9,12-14, 17-24, Luk 12:49-53 Gud skapade männis kan till sin avbild, till Guds, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-22).

Guds avbild, Källa: Haparandabladet (2017-04-18).

avbild och har därför lika värde., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-23).

Alla har vi fått höra att vi är unika och ska pade till Guds avbild, och så, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-29).

avbild, och där för inte kunde behandlas hur som helst På basis av utredningens, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-15).

avbild så är det en viktig del av det jag försöker förmedla., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-07).

- Att vi själva är ikoner, vi är skapade till Guds avbild,, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).

nåd och om att vara människa Du är värd att älska Vi är skapade av Gud till Guds, Källa: Smålandsposten (2022-04-14).

Människan skapades till Guds avbild, och som en del av skapelsen är det, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).

Jag glömmer att jag är skapad till Guds avbild., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).

Du är skapad till Guds avbild med all den utrustning - samvete, förnuft, medkänsla, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-24).

Följer efter Guds avbild

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Guds avbild. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 318 gånger och uppdaterades senast kl. 18:59 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?