Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Hålla en låg profil - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla en låg profil?

Att "hålla en låg profil" betyder att man försöker hålla sig diskret och undvika att uppmärksammas för mycket. Det kan handla om att undvika att göra sig till eller att inte ta för mycket plats i sociala sammanhang, eller att undvika att göra något som kan väcka uppmärksamhet eller kritik. Att hålla en låg profil kan också vara ett sätt att undvika konflikter eller att inte dra till sig för mycket uppmärksamhet i en situation där man vill vara försiktig eller undvika att sticka ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla en låg profil

Antonymer (motsatsord) till Hålla en låg profil

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla en låg profil?

AF Afrikaans: Hou 'n lae profiel

AK Twi: Ma wo ho nyɛ wo den

AM Amhariska: ዝቅተኛ መገለጫ ይያዙ (ዝqītēnya mēgēlēcha yīyazu)

AR Arabiska: ابتعد عن الاضواء (ạbtʿd ʿn ạlạḍwạʾ)

AS Assamiska: লো প্ৰফাইল ৰাখক (lō praphā'ila raākhaka)

AY Aymara: Mä jisk’a perfil uñt’ayaña (Mä jisk’a perfil uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Aşağı profil saxlayın (Aşağı profil saxlayın)

BE Vitryska: Трымайцеся стрымана (Trymajcesâ strymana)

BG Bulgariska: Поддържайте нисък профил (Poddʺržajte nisʺk profil)

BHO Bhojpuri: लो प्रोफाइल रखे के बा (lō prōphā'ila rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ to ka aw yɛrɛ jira cogo min na

BN Bengaliska: একটি কম প্রফাইল রাখা (ēkaṭi kama praphā'ila rākhā)

BS Bosniska: Držite se tiho (Držite se tiho)

CA Katalanska: Mantingueu un perfil baix

CEB Cebuano: Hupti ang ubos nga profile

CKB Kurdiska: پرۆفایلی نزم بهێڵەرەوە (prۆfạy̰ly̰ nzm bhێڵەrەwە)

CO Korsikanska: Mantene un prufilu bassu

CS Tjeckiska: Udržujte nízký profil (Udržujte nízký profil)

CY Walesiska: Cadwch broffil isel

DA Danska: Hold lav profil

DE Tyska: Bleiben Sie unauffällig (Bleiben Sie unauffällig)

DOI Dogri: लो प्रोफाइल रखो (lō prōphā'ila rakhō)

DV Dhivehi: ލޯ ޕްރޮފައިލް އެއް ބެހެއްޓުން (lō profa‘il ‘e‘ behe‘ṭun)

EE Ewe: Na ame ƒe nɔnɔme nabɔbɔ

EL Grekiska: Κρατήστε χαμηλό προφίλ (Kratḗste chamēló prophíl)

EN Engelska: Keep a low profile

EO Esperanto: Konservu malaltan profilon

ES Spanska: Mantener un perfil bajo

ET Estniska: Hoidke madalat profiili

EU Baskiska: Mantendu profil baxua

FA Persiska: مشخصات پایین را حفظ کنید (msẖkẖṣạt pạy̰y̰n rạ ḥfẓ ḵny̰d)

FI Finska: Pidä matalaa profiilia (Pidä matalaa profiilia)

FIL Filippinska: Panatilihing mababa ang profile

FR Franska: Gardez un profil bas

FY Frisiska: Hâld in leech profyl (Hâld in leech profyl)

GA Irländska: Coinnigh próifíl íseal (Coinnigh próifíl íseal)

GD Skotsk gaeliska: Cùm ìomhaigh ìosal (Cùm ìomhaigh ìosal)

GL Galiciska: Mantén un perfil baixo (Mantén un perfil baixo)

GN Guarani: Eñongatu peteĩ perfil ijyvatéva (Eñongatu peteĩ perfil ijyvatéva)

GOM Konkani: उण्या दर्जाचें स्वरूप दवरचें (uṇyā darjācēṁ svarūpa davaracēṁ)

GU Gujarati: લો પ્રોફાઇલ રાખો (lō prōphā'ila rākhō)

HA Hausa: Rike bayanin martaba kaɗan

HAW Hawaiian: E mālama i kahi haʻahaʻa haʻahaʻa (E mālama i kahi haʻahaʻa haʻahaʻa)

HE Hebreiska: שמור על פרופיל נמוך (şmwr ʻl prwpyl nmwk)

HI Hindi: ज्यादा चर्चा में मत रहो (jyādā carcā mēṁ mata rahō)

HMN Hmong: Khaws qhov profile qis

HR Kroatiska: Budite suzdržani (Budite suzdržani)

HT Haitiska: Kenbe yon pwofil ba

HU Ungerska: Tartson alacsony profilt

HY Armeniska: Պահպանեք ցածր պրոֆիլը (Pahpanekʻ cʻacr profilə)

ID Indonesiska: Tetap low profile

IG Igbo: Debe profaịlụ dị ala (Debe profaịlụ dị ala)

ILO Ilocano: Pagtalinaedem ti nababa a profile

IS Isländska: Haltu lágu sniði (Haltu lágu sniði)

IT Italienska: Mantenere un basso profilo

JA Japanska: 目立たないようにする (mù lìtanaiyounisuru)

JV Javanesiska: Tetep low profile

KA Georgiska: შეინახეთ დაბალი პროფილი (sheinakhet dabali pʼropili)

KK Kazakiska: Төмен профильді сақтаңыз (Tөmen profilʹdí sakˌtaңyz)

KM Khmer: រក្សាទម្រង់ទាប

KN Kannada: ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ (kaḍime prophail annu irisi)

KO Koreanska: 낮은 프로필 유지 (naj-eun peulopil yuji)

KRI Krio: Kip yu prɔfayl we nɔ gɛt wan valyu

KU Kurdiska: Profîlek kêm bimînin (Profîlek kêm bimînin)

KY Kirgiziska: Төмөнкү профилди сактаңыз (Tөmөnkү profildi saktaңyz)

LA Latin: Serva humilis profile

LB Luxemburgiska: Halen engem nidderegen Profil

LG Luganda: Kuuma nga oli wansi

LN Lingala: Bozala na profil ya nse

LO Lao: ຮັກສາໂປຣໄຟລ໌ຕໍ່າ

LT Litauiska: Neišsiduok (Neišsiduok)

LUS Mizo: Profile hniam takin vawng reng ang che

LV Lettiska: Saglabājiet zemu profilu (Saglabājiet zemu profilu)

MAI Maithili: लो प्रोफाइल राखू (lō prōphā'ila rākhū)

MG Madagaskar: Tazony ho ambany

MI Maori: Kia mau ki te ahua iti

MK Makedonska: Чувајте низок профил (Čuvaǰte nizok profil)

ML Malayalam: താഴ്ന്ന പ്രൊഫൈൽ സൂക്ഷിക്കുക (tāḻnna preāphaiൽ sūkṣikkuka)

MN Mongoliska: Намуухан байгаарай (Namuuhan bajgaaraj)

MR Marathi: लो प्रोफाइल ठेवा (lō prōphā'ila ṭhēvā)

MS Malajiska: Kekalkan profil rendah

MT Maltesiska: Żomm profil baxx (Żomm profil baxx)

MY Myanmar: နိမ့်ပရိုဖိုင်ကိုထားပါ။ (nimparohpinekohtarrpar.)

NE Nepalesiska: कम प्रोफाइल राख्नुहोस् (kama prōphā'ila rākhnuhōs)

NL Holländska: Houd een laag profiel

NO Norska: Hold en lav profil

NSO Sepedi: Boloka profil ya tlase

NY Nyanja: Sungani mbiri yotsika

OM Oromo: Profaayila gadi aanaa qabaadhu

OR Odia: ଏକ ନିମ୍ନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ରଖନ୍ତୁ | (ēka nimna prōphā'il rakhantu |)

PA Punjabi: ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖੋ (ghaṭa prōphā'īla rakhō)

PL Polska: Zachowaj niski profil

PS Pashto: ټیټ پروفایل وساتئ (ټy̰ټ prwfạy̰l wsạtỷ)

PT Portugisiska: Mantenha um perfil baixo

QU Quechua: Pisi perfilniyuq kayta waqaychay

RO Rumänska: Păstrați un profil scăzut (Păstrați un profil scăzut)

RU Ryska: Держитесь в тени (Deržitesʹ v teni)

RW Kinyarwanda: Komeza umwirondoro muto

SA Sanskrit: निम्न प्रोफाइल स्थापयन्तु (nimna prōphā'ila sthāpayantu)

SD Sindhi: گهٽ پروفائل رکو (ghٽ prwfạỷl rḵw)

SI Singalesiska: අඩු පැතිකඩක් තබා ගන්න

SK Slovakiska: Udržujte nízky profil (Udržujte nízky profil)

SL Slovenska: Bodite skromni

SM Samoan: Taofi se talaaga maualalo

SN Shona: Chengetedza chimiro chakaderera

SO Somaliska: Hayso muuqaal hoose

SQ Albanska: Mbani një profil të ulët (Mbani një profil të ulët)

SR Serbiska: Буди неприметан (Budi neprimetan)

ST Sesotho: Boloka boemo bo tlaase

SU Sundanesiska: Tetep profil low

SW Swahili: Weka wasifu wa chini

TA Tamil: குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருங்கள் (kuṟainta cuyavivarattai vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: తక్కువ ప్రొఫైల్ ఉంచండి (takkuva prophail un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Профили пастро нигоҳ доред (Profili pastro nigoҳ dored)

TH Thailändska: เก็บรายละเอียดต่ำ (kĕb rāy laxeīyd t̀ả)

TI Tigrinya: ትሑት ፕሮፋይል ምሓዝ (tīhhutī ፕroፋyīል ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Pes derejäni saklaň (Pes derejäni saklaň)

TL Tagalog: Panatilihing mababa ang profile

TR Turkiska: Düşük bir profil tutun (Düşük bir profil tutun)

TS Tsonga: Hlayisa xiyimo xa le hansi

TT Tatariska: Түбән профильне саклагыз (Tүbən profilʹne saklagyz)

UG Uiguriska: تۆۋەن ئارخىپ ساقلاڭ (tۆv̱ەn ỷạrkẖy̱p sạqlạṉg)

UK Ukrainska: Тримайте стриманий профіль (Trimajte strimanij profílʹ)

UR Urdu: کم پروفائل رکھیں (ḵm prwfạỷl rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Past profilni saqlang

VI Vietnamesiska: Giữ một cấu hình thấp (Giữ một cấu hình thấp)

XH Xhosa: Gcina iprofayile ephantsi

YI Jiddisch: האַלטן אַ נידעריק פּראָפיל (hʼaltn ʼa nydʻryq ṗrʼápyl)

YO Yoruba: Jeki profaili kekere kan

ZH Kinesiska: 保持低调 (bǎo chí dī diào)

ZU Zulu: Gcina iphrofayili ephansi

Exempel på användning av Hålla en låg profil

Det är bäst att hålla en låg profil., Källa: Östersundsposten (2015-08-13).

För sök att hålla en låg profil. Det blir snart bättre., Källa: Östersundsposten (2014-07-25).

Kanske bäst att försöka hålla en låg profil., Källa: Östersundsposten (2015-08-26).

Bäst att hålla en låg profil. Gör inget du får ångra., Källa: Östersundsposten (2015-12-09).

Bäst att hålla en låg profil i dag., Källa: Avesta tidning (2020-01-10).

Bäst att hålla en låg profil., Källa: Östersundsposten (2015-08-14).

Men det handlar inte om något revolutio nerande, och jag kom mer hålla en låg, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-23).

en låg profil” med kra ven för den nya tidens avgiftsbelagda teknik., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-28).

De kommer att hålla en låg profil när det gäller mobiler och datorer i väntan, Källa: Barometern (2013-02-28).

Trots att Amanda Jenssen inför programmet sa att hon skulle hålla en låg profil, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-31).

Försök att hålla en låg profil. Det varar inte för evigt., Källa: Östersundsposten (2019-07-12).

Kanske bäst att hålla en låg profil och gå undan., Källa: Avesta tidning (2020-02-10).

Kanske bäst att hålla en låg profil., Källa: Östersundsposten (2020-06-11).

Följer efter Hålla en låg profil

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla en låg profil. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 1 012 gånger och uppdaterades senast kl. 01:19 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?