Hålla ett öga på

Vad betyder Hålla ett öga på?

Exempel på användning av Hålla ett öga på

• Be gärna en granne att hålla ett öga på huset när ni är borta., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-05).
• li fl| Svenska poli- 77i tikeriblås väder gör även klokt i att hålla ett öga, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-27).
• . - Vi får hålla ett öga på den, säger Roland Nan berg, servicechef på kom munens, Källa: Barometern (2018-07-26).
• på en mer skyddad plats där nattviolen brukar blomma och där nornorna kan hålla, Källa: Haparandabladet (2017-02-24).
• / 7 försö ker att hålla ett öga på de större ame rikanska sajtema och på hur, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-27).
• i området gjerde dock att omgivning en engagerade sig och hjälpte :ill att hålla, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-31).
• Det lättaste sättet att hålla ett öga på ditt hern, stuga, garage, barn, husdjur, Källa: Haparandabladet (2014-11-28).
• ett öga på övriga matcherna. 21.30: Sändningen är slut!, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
• ett öga på dem, det måste tas prover av olika slag., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-07).
• HÅLLA ETT ÖGA PÅ, Källa: Avesta tidning (2017-01-04).
• REJÄLT PEPPRAD HÅLLA ETT ÖGA PÅ, Källa: Avesta tidning (2019-06-14).
• Vill du kunna hålla ett öga på hemmet när du inte är hem ma?, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-29).
• att hålla ett öga på det också., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-06).
• ett öga på hemmet är vanligast., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-01).
• ett öga på det Mohammed Saleh Hassan har bott i Sverige i sex år, de, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
• Bubblare - värda att hålla ett öga på, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).
• Han fråga de örn Gustav Larsson kunde hålla ett öga på den., Källa: Smålandsposten (2015-09-23).
• Föräldrar får hålla ett öga på sina barn. En olycka händer så lätt., Källa: Östersundsposten (2014-07-21).
• Men vi har kommit över ens med pappan om att hålla ett öga på det om det skulle, Källa: Barometern (2016-07-14).

Översättningar av Hålla ett öga på

• afrikaansHou 'n oog op
• akanMa w’ani nna hɔ
• amhariskaይከታተሉት። (yīkētatēlutī።)
• arabiskaترقبوا (trqbwạ)
• assamesiskaচকু ৰাখিব (caku raākhiba)
• aymaraUñchʼukiñani (Uñchʼukiñani)
• azerbajdzjanskaBir göz atın (Bir göz atın)
• belarusiskaСачыць за (Sačycʹ za)
• bulgariskaСледя (Sledâ)
• bhojpuriपर नजर रखे के बा (para najara rakhē kē bā)
• bambaraAw ye aw ɲɛ jɔ a la
• bengaliনজর রাখা (najara rākhā)
• bosniskaPratiti
• katalanskaVigilar
• cebuanoBantayi
• centralkurdiskaچاوت لەسەری بێت (cẖạwt lەsەry̰ bێt)
• korsikanskaMantene un ochju
• tjeckiskaDávat pozor na (Dávat pozor na)
• walesiskaCadwch lygad ar
• danskaHold øje med
• tyskaHabe ein Auge auf
• dogriनज़र रखे (nazara rakhē)
• divehiފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)
• eweLé ŋku ɖe eŋu (Lé ŋku ɖe eŋu)
• grekiskaΠαρακολουθούμε (Parakolouthoúme)
• engelskaKeep an eye on
• esperantoKonservu okulon
• spanskaMantener vigilado
• estniskaJälgima (Jälgima)
• baskiskaAdi egon
• persiskaمراقب چیزی بودن (mrạqb cẖy̰zy̰ bwdn)
• finskaPitää silmällä (Pitää silmällä)
• filippinskaMag-alaga
• franskaGarder un œil sur
• västfrisiskaYn 'e gaten hâlde (Yn 'e gaten hâlde)
• iriskaCoinnigh súil ar (Coinnigh súil ar)
• skotsk gaeliskaCùm sùil air (Cùm sùil air)
• galiciskaEstade atentos
• guaraníEjesarekomína hese (Ejesarekomína hese)
• konkaniनदर दवरात (nadara davarāta)
• gujaratiનજર રાખો (najara rākhō)
• hausaKu sa ido
• hawaiiskaE mālama pono (E mālama pono)
• hebreiskaלפקוח עין על (lpqwẖ ʻyn ʻl)
• hindiनज़र रखना (nazara rakhanā)
• hmongspråkKhaws qhov muag ntawm
• kroatiskaPratiti
• haitiskaKenbe yon je sou
• ungerskaSzemmel tart
• armeniskaՊահպանեք աչքի վրա (Pahpanekʻ ačʻkʻi vra)
• indonesiskaMengawasi
• igboLelee anya
• ilokoSiputam
• isländskaFylgstu með
• italienskaTenere d'occhio
• japanska目を離さない (mùwo lísanai)
• javanesiskaTansah mripat ing
• georgiskaთვალი ადევნეთ (tvali adevnet)
• kazakiskaБақылап отырыңыз (Bakˌylap otyryңyz)
• kambodjanskaចាំមើល
• kannadaಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ (mēle nigā irisi)
• koreanska계속 지켜봐 (gyesog jikyeobwa)
• krioKip yu yay pan
• kurdiskaÇavê xwe bidin (Çavê xwe bidin)
• kirgiziskaКөз салып туруңуз (Kөz salyp turuңuz)
• latinHabeas semper oculum super
• luxemburgiskaHalen en Aa op
• lugandaKuuma eriiso ku...
• lingalaBozala na liso na
• laotiskaຮັກສາຕາສຸດ
• litauiskaStebėkite (Stebėkite)
• lushaiEn reng rawh
• lettiskaPaturēt acīs (Paturēt acīs)
• maithiliनजरि राखू (najari rākhū)
• malagassiskaAraho maso
• maoriKia mau ki te titiro
• makedonskaДа се внимава на (Da se vnimava na)
• malayalamഒരു ശ്രദ്ധ വേണം (oru śrad'dha vēṇaṁ)
• mongoliskaАжиглаж байгаарай (Ažiglaž bajgaaraj)
• marathiलक्ष ठेवा (lakṣa ṭhēvā)
• malajiskaMemerhatikan
• maltesiskaŻomm għajnejk fuq (Żomm għajnejk fuq)
• burmesiskaစောင့်ကြည့်ပါ။ (hcawngkyanypar.)
• nepalesiskaध्यान दिएर हेर्नु (dhyāna di'ēra hērnu)
• nederländskaToezien op
• norskaHolde et øye med
• nordsothoDula o beile leihlo
• nyanjaYang'anirani
• oromoIja qabadhaa
• oriyaନଜର ରଖ | (najara rakha |)
• punjabi'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ ('tē nazara rakhō)
• polskaMiej oko na
• afghanskaسترګې پټې وساتئ (strګې pټې wsạtỷ)
• portugisiskaFicar de olho em
• quechuaQhawariychis
• rumänskaStai cu ochii pe
• ryskaСледите за (Sledite za)
• kinjarwandaKomeza witegereze
• sanskritदृष्टिः स्थापयतु (dr̥ṣṭiḥ sthāpayatu)
• sindhiنظر رکو (nẓr rḵw)
• singalesiskaඅවධානයෙන් සිටින්න
• slovakiskaDávať pozor na (Dávať pozor na)
• slovenskaPazi na
• samoanskaMatamata i luga
• shonaRamba wakatarira
• somaliskaIsha ku hay
• albanskaMbani një sy në (Mbani një sy në)
• serbiskaДржати на оку (Držati na oku)
• sydsothoEla hloko
• sundanesiskaTetep panon on
• swahiliEndelea kufuatilia
• tamilஒரு கண் வைத்திருங்கள் (oru kaṇ vaittiruṅkaḷ)
• teluguగమనించు (gamanin̄cu)
• tadzjikiskaБодиққат нигоҳ кунед (Bodikˌkˌat nigoҳ kuned)
• thailändskaจับตา (cạbtā)
• tigrinjaክትከታተሉ ትኽእሉ ኢኹም። (kītīkētatēlu tīkxīʿīlu ʿikxuም።)
• turkmeniskaGöz aýlaň (Göz aýlaň)
• filippinskaMag-alaga
• turkiskaGözünü üzerinden ayırma (Gözünü üzerinden ayırma)
• tsongaHlayisa tihlo eka
• tatariskaКүзәтегез (Kүzətegez)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaСтежити за (Stežiti za)
• urduپر نظر رکھیں (pr nẓr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaKuzatib turing
• vietnamesiskaĐể mắt tới (Để mắt tới)
• xhosaHlala ujonge
• jiddischהאַלטן אַן אויג אויף (hʼaltn ʼan ʼwyg ʼwyp)
• yorubaJeki oju lori
• kinesiska密切关注 (mì qiè guān zhù)
• zuluHlala ubhekile

Fler ord