Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Högtfarande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Högtfarande?

Högtfarande är ett ovanligt och gammaldags uttryck som kan användas för att beskriva någon som har höga ambitioner, är storslagen eller stolt i sitt uppträdande. Det kan även användas för att beskriva någon som är arrogant eller övermodig.

Exempel på användning:

Ambitiös person: "Han är en högtfarande ung man med stora drömmar om att bli företagsledare."

Arrogant uppträdande: "Hennes högtfarande attityd gjorde att hon inte hade många vänner."

Sammanfattning
"Högtfarande" kan användas för att beskriva både positiva och negativa egenskaper beroende på kontexten, såsom att vara ambitiös och storslagen eller att vara arrogant och övermodig.

Synonymer till Högtfarande

Antonymer (motsatsord) till Högtfarande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Högtfarande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Högtfarande?

AF Afrikaans: Hoogvliegend

AK Twi: Wimhyɛn a ɛkɔ soro

AM Amhariska: ከፍተኛ በረራ (kafǝtañā bararā)

AR Arabiska: تحلق عاليا (tḥlq ʿạlyạ)

AS Assamiska: উচ্চ-উৰণীয়া (ucca-uraṇīẏā)

AY Aymara: Altu pataru t’ijtiri

AZ Azerbajdzjanska: Yüksək uçan (Yüksək uçan)

BE Vitryska: Высокалётны (Vysokalëtny)

BG Bulgariska: Високолетящ (Visokoletâŝ)

BHO Bhojpuri: ऊँच-ऊँच उड़त बा (ūm̐ca-ūm̐ca uṛata bā)

BM Bambara: Sanfɛ-fɔlɔ

BN Bengaliska: হাই-ফ্লাইং (hā'i-phlā'iṁ)

BS Bosniska: Visoko letenje

CA Katalanska: Volant alt

CEB Cebuano: Taas nga paglupad

CKB Kurdiska: بەرز فڕین (bĥrz fڕy̰n)

CO Korsikanska: Altu volu

CS Tjeckiska: Vysoko létající (Vysoko létající)

CY Walesiska: Hedfan uchel

DA Danska: Højtflyvende

DE Tyska: Hochfliegend

DOI Dogri: ऊंचे उड़ने वाला (ūn̄cē uṛanē vālā)

DV Dhivehi: އުސްކޮށް އުދުހޭ (‘uskoš ‘uduhē)

EE Ewe: Yameʋuɖoɖo yi dzi

EL Grekiska: Υψηλή πτήση (Ypsēlḗ ptḗsē)

EN Engelska: High-flying

EO Esperanto: Altfluga

ES Spanska: de alto vuelo

ET Estniska: Kõrgelennuline (Kõrgelennuline)

EU Baskiska: Goiko hegaldia

FA Persiska: بلند پرواز (blnd prwạz)

FI Finska: Korkealentoinen

FIL Filippinska: Mataas ang lipad

FR Franska: De haut vol

FY Frisiska: Heechfleanend

GA Irländska: Ard-eitilt

GD Skotsk gaeliska: Àrd-itealaich (Àrd-itealaich)

GL Galiciska: Voando alto

GN Guarani: Yvate oveve

GOM Konkani: उंच उडपी (un̄ca uḍapī)

GU Gujarati: ઊંચી ઉડતી (ūn̄cī uḍatī)

HA Hausa: Babban tashi

HAW Hawaiian: Lele kiʻekiʻe

HE Hebreiska: מעופף גבוה (mʻwpp gbwh)

HI Hindi: उच्च उड़ान (ucca uṛāna)

HMN Hmong: Dav ya

HR Kroatiska: Visokoleteći (Visokoleteći)

HT Haitiska: High-vole

HU Ungerska: Magasröptű (Magasröptű)

HY Armeniska: Բարձր թռիչք (Barjr tʻṙičʻkʻ)

ID Indonesiska: Terbang tinggi

IG Igbo: Elu-efe efe

ILO Ilocano: Nangato ti panagtayabna

IS Isländska: Háttflugur (Háttflugur)

IT Italienska: Volare in alto

JA Japanska: 高飛車 (gāo fēi chē)

JV Javanesiska: Mabur dhuwur

KA Georgiska: მაღლა მფრინავი (maghla mprinavi)

KK Kazakiska: Биік ұшатын (Biík ūšatyn)

KM Khmer: ការហោះហើរខ្ពស់។

KN Kannada: ಎತ್ತರದ ಹಾರುವ (ettarada hāruva)

KO Koreanska: 높은 비행 (nop-eun bihaeng)

KRI Krio: Fɔ flay ay ay wan

KU Kurdiska: Bilind difirin

KY Kirgiziska: Бийик учуучу (Bijik učuuču)

LA Latin: Summus volans

LB Luxemburgiska: Héich fléien (Héich fléien)

LG Luganda: Okubuuka waggulu

LN Lingala: Kopumbwa likoló (Kopumbwa likoló)

LO Lao: ບິນສູງ

LT Litauiska: Aukštai skraidantis (Aukštai skraidantis)

LUS Mizo: High-flying a ni

LV Lettiska: Augsti lidojošs (Augsti lidojošs)

MAI Maithili: उच्च उड़ैत (ucca uṛaita)

MG Madagaskar: avo-manidina

MI Maori: Rere teitei

MK Makedonska: Високо летање (Visoko letan̂e)

ML Malayalam: ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്ന (uyarattil paṟakkunna)

MN Mongoliska: Өндөр нисдэг (Öndör nisdég)

MR Marathi: उंच उडणारी (un̄ca uḍaṇārī)

MS Malajiska: Terbang tinggi

MT Maltesiska: High-titjir

MY Myanmar: အမြင့်ပျံ (aamyangpyaan)

NE Nepalesiska: उच्च उडान (ucca uḍāna)

NL Holländska: Hoogvliegend

NO Norska: Høytflyvende

NSO Sepedi: Go fofa godimo-godimo

NY Nyanja: Zouluka kwambiri

OM Oromo: Ol balali’uu

OR Odia: ଉଚ୍ଚ-ଉଡ଼ାଣ | (ucca-uṛāṇa |)

PA Punjabi: ਉੱਚੀ-ਉੱਡਣ ਵਾਲੀ (ucī-uḍaṇa vālī)

PL Polska: Wysoko latający (Wysoko latający)

PS Pashto: لوړ الوتنه (lwṟ ạlwtnh)

PT Portugisiska: Voando alto

QU Quechua: Alto-phawaq

RO Rumänska: Zbor înalt (Zbor înalt)

RU Ryska: Высокий полет (Vysokij polet)

RW Kinyarwanda: Kuguruka cyane

SA Sanskrit: उच्च-उड्डयनम् (ucca-uḍḍayanam)

SD Sindhi: اُڏامندڙ (ạud̤ạmndṛ)

SI Singalesiska: ඉහළ පියාසර කිරීම

SK Slovakiska: Vysoko lietajúci (Vysoko lietajúci)

SL Slovenska: Visokoleteči (Visokoleteči)

SM Samoan: E lele maualuga

SN Shona: Kubhururuka kwepamusoro

SO Somaliska: Duulaad sare

SQ Albanska: Fluturim i lartë (Fluturim i lartë)

SR Serbiska: Високо летећи (Visoko leteći)

ST Sesotho: Ho fofa holimo

SU Sundanesiska: Luhur-ngalayang

SW Swahili: Kuruka juu

TA Tamil: உயரமாக பறக்கும் (uyaramāka paṟakkum)

TE Telugu: అధిక-ఎగురుతున్న (adhika-egurutunna)

TG Tadzjikiska: Баландпарвоз (Balandparvoz)

TH Thailändska: บินสูง (bin s̄ūng)

TI Tigrinya: ልዑል በረራ (lǝʿul bararā)

TK Turkmeniska: -Okary uçýan (-Okary uçýan)

TL Tagalog: Mataas na lumilipad

TR Turkiska: yüksek uçan (yüksek uçan)

TS Tsonga: Ku haha ehenhla

TT Tatariska: Биек очу (Biek oču)

UG Uiguriska: ئېگىز ئۇچۇش (ỷegy̱z ỷۇcẖۇsẖ)

UK Ukrainska: Високого польоту (Visokogo polʹotu)

UR Urdu: اونچی پرواز (ạwncẖy̰ prwạz)

UZ Uzbekiska: Yuqori uchish

VI Vietnamesiska: Bay cao

XH Xhosa: Ukubhabha okuphezulu

YI Jiddisch: הויך-פליענדיק (hwyk-plyʻndyq)

YO Yoruba: Giga-fífó (Giga-fífó)

ZH Kinesiska: 高飞 (gāo fēi)

ZU Zulu: Ukundiza okuphezulu

Exempel på användning av Högtfarande

frågade mo dern oroligt, ty hon hade i den saken vissa högtfarande planer, som, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-30).

dröjde ännu något innan han skramlande steg öfver tröskeln, och i en något högtfarande, Källa: Arvika nyheter (1903-10-23).

bättre tidningsartiklar a» hittills, och då sorgfälligt lägga bort si» lust för högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-24).

detta Hos Hr W finnes såsom man nu kan se af hans egna ord intet spår till så högtfarande, Källa: Aftonbladet (1845-06-25).

osi i ledet, om wi blif wa anfallne, meli wi ogilla högt det braflande och högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1863-04-25).

rätt till med den all tid pä större penningelijelp pockande och den allt mera högtfarande, Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).

Ni är mycket för stolt, mycket för högtfarande för mig. " "Men icke mot er,, Källa: Norrköpings tidningar (1867-09-21).

retande muntration. ' Denna kryddas förmodligen äfwen med ett lifwadt och högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1867-11-12).

Åb nej, den var ioke alls högtfarande., Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-19).

ögonen, talat med mig derom. " "Men det kan ej nekas, att sir Richard har ett högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1867-10-26).

frägade nw dern oroligt, ty hon hade i den saken vissa högtfarande planer, som, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-10-17).

Vad rimmar på Högtfarande?

Följer efter Högtfarande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Högtfarande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 07:49 den 18 juli år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?