Hoppa till innehåll

Högtfarande

Synonymer till Högtfarande

Vad betyder Högtfarande?

Högtfarande är ett ovanligt och gammaldags uttryck som kan användas för att beskriva någon som har höga ambitioner, är storslagen eller stolt i sitt uppträdande. Det kan även användas för att beskriva någon som är arrogant eller övermodig.

Exempel på användning:

Ambitiös person: "Han är en högtfarande ung man med stora drömmar om att bli företagsledare."

Arrogant uppträdande: "Hennes högtfarande attityd gjorde att hon inte hade många vänner."

Sammanfattning
"Högtfarande" kan användas för att beskriva både positiva och negativa egenskaper beroende på kontexten, såsom att vara ambitiös och storslagen eller att vara arrogant och övermodig.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Högtfarande

  • frågade mo dern oroligt, ty hon hade i den saken vissa högtfarande planer, som, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-30).
  • dröjde ännu något innan han skramlande steg öfver tröskeln, och i en något högtfarande, Källa: Arvika nyheter (1903-10-23).
  • bättre tidningsartiklar a» hittills, och då sorgfälligt lägga bort si» lust för högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-24).
  • detta Hos Hr W finnes såsom man nu kan se af hans egna ord intet spår till så högtfarande, Källa: Aftonbladet (1845-06-25).
  • osi i ledet, om wi blif wa anfallne, meli wi ogilla högt det braflande och högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1863-04-25).
  • rätt till med den all tid pä större penningelijelp pockande och den allt mera högtfarande, Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).
  • Ni är mycket för stolt, mycket för högtfarande för mig. " "Men icke mot er,, Källa: Norrköpings tidningar (1867-09-21).
  • retande muntration. ' Denna kryddas förmodligen äfwen med ett lifwadt och högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1867-11-12).
  • Åb nej, den var ioke alls högtfarande., Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-19).
  • ögonen, talat med mig derom. " "Men det kan ej nekas, att sir Richard har ett högtfarande, Källa: Norrköpings tidningar (1867-10-26).
  • frägade nw dern oroligt, ty hon hade i den saken vissa högtfarande planer, som, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-10-17).

Översättningar av Högtfarande

  • afrikaansHoogvliegend
  • akanWimhyɛn a ɛkɔ soro
  • amhariskaከፍተኛ በረራ (kafǝtañā bararā)
  • arabiskaتحلق عاليا (tḥlq ʿạlyạ)
  • assamesiskaউচ্চ-উৰণীয়া (ucca-uraṇīẏā)
  • aymaraAltu pataru t’ijtiri
  • azerbajdzjanskaYüksək uçan (Yüksək uçan)
  • belarusiskaВысокалётны (Vysokalëtny)
  • bulgariskaВисоколетящ (Visokoletâŝ)
  • bhojpuriऊँच-ऊँच उड़त बा (ūm̐ca-ūm̐ca uṛata bā)
  • bambaraSanfɛ-fɔlɔ
  • bengaliহাই-ফ্লাইং (hā'i-phlā'iṁ)
  • bosniskaVisoko letenje
  • katalanskaVolant alt
  • cebuanoTaas nga paglupad
  • centralkurdiskaبەرز فڕین (bĥrz fڕy̰n)
  • korsikanskaAltu volu
  • tjeckiskaVysoko létající (Vysoko létající)
  • walesiskaHedfan uchel
  • danskaHøjtflyvende
  • tyskaHochfliegend
  • dogriऊंचे उड़ने वाला (ūn̄cē uṛanē vālā)
  • divehiއުސްކޮށް އުދުހޭ (‘uskoš ‘uduhē)
  • eweYameʋuɖoɖo yi dzi
  • grekiskaΥψηλή πτήση (Ypsēlḗ ptḗsē)
  • engelskaHigh-flying
  • esperantoAltfluga
  • spanskade alto vuelo
  • estniskaKõrgelennuline (Kõrgelennuline)
  • baskiskaGoiko hegaldia
  • persiskaبلند پرواز (blnd prwạz)
  • finskaKorkealentoinen
  • filippinskaMataas ang lipad
  • franskaDe haut vol
  • västfrisiskaHeechfleanend
  • iriskaArd-eitilt
  • skotsk gaeliskaÀrd-itealaich (Àrd-itealaich)
  • galiciskaVoando alto
  • guaraníYvate oveve
  • konkaniउंच उडपी (un̄ca uḍapī)
  • gujaratiઊંચી ઉડતી (ūn̄cī uḍatī)
  • hausaBabban tashi
  • hawaiiskaLele kiʻekiʻe
  • hebreiskaמעופף גבוה (mʻwpp gbwh)
  • hindiउच्च उड़ान (ucca uṛāna)
  • hmongspråkDav ya
  • kroatiskaVisokoleteći (Visokoleteći)
  • haitiskaHigh-vole
  • ungerskaMagasröptű (Magasröptű)
  • armeniskaԲարձր թռիչք (Barjr tʻṙičʻkʻ)
  • indonesiskaTerbang tinggi
  • igboElu-efe efe
  • ilokoNangato ti panagtayabna
  • isländskaHáttflugur (Háttflugur)
  • italienskaVolare in alto
  • japanska高飛車 (gāo fēi chē)
  • javanesiskaMabur dhuwur
  • georgiskaმაღლა მფრინავი (maghla mprinavi)
  • kazakiskaБиік ұшатын (Biík ūšatyn)
  • kambodjanskaការហោះហើរខ្ពស់។
  • kannadaಎತ್ತರದ ಹಾರುವ (ettarada hāruva)
  • koreanska높은 비행 (nop-eun bihaeng)
  • krioFɔ flay ay ay wan
  • kurdiskaBilind difirin
  • kirgiziskaБийик учуучу (Bijik učuuču)
  • latinSummus volans
  • luxemburgiskaHéich fléien (Héich fléien)
  • lugandaOkubuuka waggulu
  • lingalaKopumbwa likoló (Kopumbwa likoló)
  • laotiskaບິນສູງ
  • litauiskaAukštai skraidantis (Aukštai skraidantis)
  • lushaiHigh-flying a ni
  • lettiskaAugsti lidojošs (Augsti lidojošs)
  • maithiliउच्च उड़ैत (ucca uṛaita)
  • malagassiskaavo-manidina
  • maoriRere teitei
  • makedonskaВисоко летање (Visoko letan̂e)
  • malayalamഉയരത്തിൽ പറക്കുന്ന (uyarattil paṟakkunna)
  • mongoliskaӨндөр нисдэг (Öndör nisdég)
  • marathiउंच उडणारी (un̄ca uḍaṇārī)
  • malajiskaTerbang tinggi
  • maltesiskaHigh-titjir
  • burmesiskaအမြင့်ပျံ (aamyangpyaan)
  • nepalesiskaउच्च उडान (ucca uḍāna)
  • nederländskaHoogvliegend
  • norskaHøytflyvende
  • nordsothoGo fofa godimo-godimo
  • nyanjaZouluka kwambiri
  • oromoOl balali’uu
  • oriyaଉଚ୍ଚ-ଉଡ଼ାଣ | (ucca-uṛāṇa |)
  • punjabiਉੱਚੀ-ਉੱਡਣ ਵਾਲੀ (ucī-uḍaṇa vālī)
  • polskaWysoko latający (Wysoko latający)
  • afghanskaلوړ الوتنه (lwṟ ạlwtnh)
  • portugisiskaVoando alto
  • quechuaAlto-phawaq
  • rumänskaZbor înalt (Zbor înalt)
  • ryskaВысокий полет (Vysokij polet)
  • kinjarwandaKuguruka cyane
  • sanskritउच्च-उड्डयनम् (ucca-uḍḍayanam)
  • sindhiاُڏامندڙ (ạud̤ạmndṛ)
  • singalesiskaඉහළ පියාසර කිරීම
  • slovakiskaVysoko lietajúci (Vysoko lietajúci)
  • slovenskaVisokoleteči (Visokoleteči)
  • samoanskaE lele maualuga
  • shonaKubhururuka kwepamusoro
  • somaliskaDuulaad sare
  • albanskaFluturim i lartë (Fluturim i lartë)
  • serbiskaВисоко летећи (Visoko leteći)
  • sydsothoHo fofa holimo
  • sundanesiskaLuhur-ngalayang
  • swahiliKuruka juu
  • tamilஉயரமாக பறக்கும் (uyaramāka paṟakkum)
  • teluguఅధిక-ఎగురుతున్న (adhika-egurutunna)
  • tadzjikiskaБаландпарвоз (Balandparvoz)
  • thailändskaบินสูง (bin s̄ūng)
  • tigrinjaልዑል በረራ (lǝʿul bararā)
  • turkmeniska-Okary uçýan (-Okary uçýan)
  • filippinskaMataas na lumilipad
  • turkiskayüksek uçan (yüksek uçan)
  • tsongaKu haha ehenhla
  • tatariskaБиек очу (Biek oču)
  • uiguriskaئېگىز ئۇچۇش (ỷegy̱z ỷۇcẖۇsẖ)
  • ukrainskaВисокого польоту (Visokogo polʹotu)
  • urduاونچی پرواز (ạwncẖy̰ prwạz)
  • uzbekiskaYuqori uchish
  • vietnamesiskaBay cao
  • xhosaUkubhabha okuphezulu
  • jiddischהויך-פליענדיק (hwyk-plyʻndyq)
  • yorubaGiga-fífó (Giga-fífó)
  • kinesiska高飞 (gāo fēi)
  • zuluUkundiza okuphezulu

Vad rimmar på Högtfarande?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 18 juli 2024.

Föreslå en ändring