Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Helt lugn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helt lugn?

Uttrycket "helt lugn" betyder vanligtvis att någon är avslappnad eller lugn, eller att personen inte är orolig eller upprörd över något. Det kan också betyda att någon är säker på något eller att de inte har några bekymmer eller problem i den aktuella situationen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helt lugn

Antonymer (motsatsord) till Helt lugn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Helt lugn

Bild av helt lugn

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Helt lugn?

AF Afrikaans: Heeltemal rustig

AK Twi: Kommyɛ koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ ተረጋጋ (mulu bēmulu tērēgaga)

AR Arabiska: هادئ تمامًا (hạdỷ tmạmaⁿạ)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ শান্ত (sampūrṇa śānta)

AY Aymara: Q’alpach samaraña (Q’alpach samaraña)

AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə sakit

BE Vitryska: Абсалютна спакойны (Absalûtna spakojny)

BG Bulgariska: Напълно спокоен (Napʺlno spokoen)

BHO Bhojpuri: एकदम शांत हो गइल बा (ēkadama śānta hō ga'ila bā)

BM Bambara: A hakili sigilen don pewu

BN Bengaliska: সম্পূর্ণ শান্ত (sampūrṇa śānta)

BS Bosniska: Potpuno miran

CA Katalanska: Completament tranquil

CEB Cebuano: Bug-os nga kalmado

CKB Kurdiska: بە تەواوی ئارام (bە tەwạwy̰ ỷạrạm)

CO Korsikanska: Completamente calmu

CS Tjeckiska: Úplně v klidu (Úplně v klidu)

CY Walesiska: Yn hollol dawel

DA Danska: Fuldstændig rolig

DE Tyska: Völlig ruhig (Völlig ruhig)

DOI Dogri: पूरी तरह शांत (pūrī taraha śānta)

DV Dhivehi: މުޅިން ހަމަޖެހިލައިގެންނެވެ (muḷin hamajehila‘igenneve)

EE Ewe: Woƒe dzi dze eme keŋkeŋ

EL Grekiska: Απόλυτα ήρεμος (Apólyta ḗremos)

EN Engelska: Completely calm

EO Esperanto: Tute trankvila

ES Spanska: Completamente tranquilo

ET Estniska: Täiesti rahulik (Täiesti rahulik)

EU Baskiska: Erabat lasai

FA Persiska: کاملا آرام (ḵạmlạ ậrạm)

FI Finska: Täysin rauhallinen (Täysin rauhallinen)

FIL Filippinska: Ganap na kalmado

FR Franska: Complètement calme (Complètement calme)

FY Frisiska: Hielendal kalm

GA Irländska: Go hiomlán socair (Go hiomlán socair)

GD Skotsk gaeliska: Gu tur sàmhach (Gu tur sàmhach)

GL Galiciska: Completamente tranquilo

GN Guarani: Ipy’aguapypaite

GOM Konkani: पुरायपणान शांत (purāyapaṇāna śānta)

GU Gujarati: સંપૂર્ણપણે શાંત (sampūrṇapaṇē śānta)

HA Hausa: Cikakken nutsuwa

HAW Hawaiian: malie loa

HE Hebreiska: רגוע לגמרי (rgwʻ lgmry)

HI Hindi: पूरी तरह शांत (pūrī taraha śānta)

HMN Hmong: Ua siab mos siab muag

HR Kroatiska: Potpuno miran

HT Haitiska: Konplètman kalm (Konplètman kalm)

HU Ungerska: Teljesen nyugodt

HY Armeniska: Լիովին հանգիստ (Liovin hangist)

ID Indonesiska: Benar-benar tenang

IG Igbo: Wetuo obi kpamkpam

ILO Ilocano: Naan-anay a kalmado

IS Isländska: Alveg rólegur (Alveg rólegur)

IT Italienska: Completamente calmo

JA Japanska: 完全に落ち着いています (wán quánni luòchi zheiteimasu)

JV Javanesiska: Rampung tenang

KA Georgiska: სრულიად მშვიდად (sruliad mshvidad)

KK Kazakiska: Толығымен тыныш (Tolyġymen tynyš)

KM Khmer: ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತ (sampūrṇavāgi śānta)

KO Koreanska: 완전히 진정 (wanjeonhi jinjeong)

KRI Krio: Kɔmplit kol at

KU Kurdiska: Bi tevahî aram (Bi tevahî aram)

KY Kirgiziska: Толугу менен тынч (Tolugu menen tynč)

LA Latin: omnino sileas

LB Luxemburgiska: Ganz roueg

LG Luganda: Mukkakkamu ddala

LN Lingala: Complètement calme (Complètement calme)

LO Lao: ສະຫງົບຢ່າງສົມບູນ

LT Litauiska: Visiškai ramus (Visiškai ramus)

LUS Mizo: A rilru a hahdam vek

LV Lettiska: Pilnīgi mierīgs (Pilnīgi mierīgs)

MAI Maithili: एकदम शान्त (ēkadama śānta)

MG Madagaskar: Tony tanteraka

MI Maori: Tino marino

MK Makedonska: Сосема мирна (Sosema mirna)

ML Malayalam: തികച്ചും ശാന്തം (tikaccuṁ śāntaṁ)

MN Mongoliska: Бүрэн тайван (Bүrén tajvan)

MR Marathi: पूर्णपणे शांत (pūrṇapaṇē śānta)

MS Malajiska: Tenang sepenuhnya

MT Maltesiska: Kompletament kalm

MY Myanmar: လုံးဝ ငြိမ်သက်သွားသည် (lonew ngyaainsaatswarrsai)

NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा शान्त (pūrṇa rūpamā śānta)

NL Holländska: Helemaal rustig

NO Norska: Helt rolig

NSO Sepedi: E iketlile ka mo go feletšego (E iketlile ka mo go feletšego)

NY Nyanja: Modekha kotheratu

OM Oromo: Guutumaan guututti tasgabbaa'aa

OR Odia: ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶାନ୍ତ | (sampūrṇṇa śānta |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਂਤ (pūrī tar'hāṁ śānta)

PL Polska: Całkowicie spokojny

PS Pashto: په بشپړه توګه آرام (ph bsẖpړh twګh ậrạm)

PT Portugisiska: Completamente calmo

QU Quechua: Completamente thak

RO Rumänska: Complet calm

RU Ryska: Совершенно спокойный (Soveršenno spokojnyj)

RW Kinyarwanda: Tuza rwose

SA Sanskrit: सर्वथा शान्त (sarvathā śānta)

SD Sindhi: مڪمل طور تي پرسکون (mڪml ṭwr ty prsḵwn)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන්

SK Slovakiska: Úplne pokojný (Úplne pokojný)

SL Slovenska: Popolnoma miren

SM Samoan: To'afilemu atoatoa

SN Shona: Kunyatsodzikama

SO Somaliska: Si buuxda u degan

SQ Albanska: Plotësisht i qetë (Plotësisht i qetë)

SR Serbiska: Потпуно мирно (Potpuno mirno)

ST Sesotho: Ho khutsa ka ho feletseng

SU Sundanesiska: Tenang pisan

SW Swahili: Utulivu kabisa

TA Tamil: முற்றிலும் அமைதி (muṟṟilum amaiti)

TE Telugu: పూర్తిగా ప్రశాంతత (pūrtigā praśāntata)

TG Tadzjikiska: Комилан ором (Komilan orom)

TH Thailändska: สงบเสงี่ยม (s̄ngbs̄engī̀ym)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ህድእ ዝበለ (ምluʿī bīምluʿī hīdīʿī ዝbēlē)

TK Turkmeniska: Doly asuda

TL Tagalog: Ganap na kalmado

TR Turkiska: tamamen sakin

TS Tsonga: Ku rhulile hi ku helela

TT Tatariska: Бөтенләй тыныч (Bөtenləj tynyč)

UG Uiguriska: پۈتۈنلەي خاتىرجەم (pۈtۈnlەy kẖạty̱rjەm)

UK Ukrainska: Абсолютний спокій (Absolûtnij spokíj)

UR Urdu: مکمل طور پر پرسکون (mḵml ṭwr pr prsḵwn)

UZ Uzbekiska: To'liq tinch

VI Vietnamesiska: Hoàn toàn bình tĩnh (Hoàn toàn bình tĩnh)

XH Xhosa: Ukuzola ngokupheleleyo

YI Jiddisch: אינגאנצ ן רואיק (ʼyngʼnẕ n rwʼyq)

YO Yoruba: Tunu patapata

ZH Kinesiska: 完全平静 (wán quán píng jìng)

ZU Zulu: Ezolile ngokuphelele

Exempel på användning av Helt lugn

jag helt lugn och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-01).

Har du en befintlig beställning eller bokning kan du vara helt lugn, befintliga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-07).

Vittnen ger stöd Helt lugn eller extremt utå tagerande - två vittnen stöt tar, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-04).

VI SKA IMTE UFTA ,sX DD KAN VA HELT LUGN, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-24).

. - Nu känner jag mig helt lugn., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-25).

lugn., Källa: Smålandsposten (2017-06-02).

Sandöns satt helt lugn qwar pä sin stol, och swarade i det han helt ogeneradt, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-01-26).

lugn när han sva rade: “Låtom oss icke onödigtvis uppröra oss öfver något som, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

Jag har alltid varit en oro lig själ men den gången kände jag mig helt lugn, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-09).

men lätsade likwälsom om han ingenting begrep, och höll helt lugn pä fransta, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-08).

lugn plats, oaktadt m:r George Atkins pä ert ingalunda 'artigt sätt bedl honom, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-08).

. - Jag var helt lugn och var bara på väg in till stationen, jag gjorde ingenting, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-08).

• Du ligger i soffan helt lugn och spanar i mobilen eller tit tar på teve., Källa: Östersundsposten (2014-12-27).

Såg du inte fjolårets föreställning kan du ändå vara helt lugn. du blir snabbt, Källa: Östersundsposten (2016-05-18).

. - Under vattnet känner sig Majken helt lugn., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-03).

. - Så om hunden ligger på mattan helt lugn går jag hell re fram dit och ger, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-15).

Det är svårt att beskri va, men jag blir helt lugn av att känna doften av tall, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-23).

- Jag blir helt lugn efteråt, vilket är väldigt skönt., Källa: Avesta tidning (2021-02-10).

Följer efter Helt lugn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helt lugn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 263 gånger och uppdaterades senast kl. 22:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?