Helt uppgå i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Helt uppgå i?
- Att vara helt fokuserad på något, att vara upptagen med eller engagerad i en aktivitet eller ett projekt, så att man inte tänker på något annat. Exempel: "Hon var helt uppgången i sin forskning och glömde bort att äta middag."
- Att något når sin höjdpunkt eller fullbordan, att nå en nivå av fullständighet eller perfektion. Exempel: "Det här albumet är verkligen helt uppgånget i sin stil och ljudbild."
- Att något stiger eller stiger upp, att stiga till högre nivåer eller höjd. Exempel: "Temperaturen har helt upp gått till över 30 grader idag."
Men det är viktigt att notera att uttrycket "Helt uppgå i" ofta används i olika sammanhang och kan ha en annan betydelse i en annan situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Helt uppgå i
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Helt uppgå i
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Helt uppgå i
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Helt uppgå i?
AF Afrikaans: Heeltemal beloop
AK Twi: Korakora dodow a ɛyɛ
AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ መጠን (mulu bēmulu mēthēnī)
AR Arabiska: تماما تصل إلى (tmạmạ tṣl ạ̹ly̱)
AS Assamiska: সম্পূৰ্ণৰূপে পৰিমাণৰ (sampūrṇaraūpē paraimāṇara)
AY Aymara: Phuqata qullqixa
AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə məbləği (Tamamilə məbləği)
BE Vitryska: Цалкам складаюць (Calkam skladaûcʹ)
BG Bulgariska: Напълно възлизат на (Napʺlno vʺzlizat na)
BHO Bhojpuri: पूरा तरह से रकम के बा (pūrā taraha sē rakama kē bā)
BM Bambara: A dafalen hakɛ ka
BN Bengaliska: সম্পূর্ণরূপে পরিমাণ (sampūrṇarūpē parimāṇa)
BS Bosniska: U potpunosti iznosi
CA Katalanska: Totalment equivalent a
CEB Cebuano: Hingpit nga kantidad sa
CKB Kurdiska: بە تەواوی بڕی... (bە tەwạwy̰ bڕy̰...)
CO Korsikanska: Assumà cumplettamente (Assumà cumplettamente)
CS Tjeckiska: Úplně ve výši (Úplně ve výši)
CY Walesiska: Yn gyfan gwbl gyfystyr â (Yn gyfan gwbl gyfystyr â)
DA Danska: Fuldstændig beløb til
DE Tyska: Ganz belaufen sich auf
DOI Dogri: पूरी तरह राशि दे (pūrī taraha rāśi dē)
DV Dhivehi: މުޅިން ޢަދަދަށް (muḷin ʿadadaš)
EE Ewe: Bliboe ƒe agbɔsɔsɔme si nye
EL Grekiska: Ανέρχεται πλήρως σε (Anérchetai plḗrōs se)
EN Engelska: Completely amount to
EO Esperanto: Tute sumiĝas al (Tute sumiĝas al)
ES Spanska: asciende completamente a
ET Estniska: Täiesti summa (Täiesti summa)
EU Baskiska: Erabat zenbatekoa
FA Persiska: به طور کامل به (bh ṭwr ḵạml bh)
FI Finska: Täysin määrä (Täysin määrä)
FIL Filippinska: Ganap na halaga sa
FR Franska: s'élèvent entièrement à (s'élèvent entièrement à)
FY Frisiska: Folslein bedrach oan
GA Irländska: Go hiomlán méid a (Go hiomlán méid a)
GD Skotsk gaeliska: Gu h-iomlan an àireamh (Gu h-iomlan an àireamh)
GL Galiciska: Totalmente ascende a
GN Guarani: Completamente monto ha'e
GOM Konkani: पुरायपणान रक्कम करतात (purāyapaṇāna rakkama karatāta)
GU Gujarati: માટે સંપૂર્ણપણે રકમ (māṭē sampūrṇapaṇē rakama)
HA Hausa: Cikakken adadin zuwa
HAW Hawaiian: Nui loa i ka
HE Hebreiska: מסתכם לגמרי ב (msţkm lgmry b)
HI Hindi: पूरी तरह से राशि (pūrī taraha sē rāśi)
HMN Hmong: Ua tiav tus nqi rau
HR Kroatiska: U potpunosti iznositi
HT Haitiska: Konplètman kantite lajan (Konplètman kantite lajan)
HU Ungerska: Teljes mértékben (Teljes mértékben)
HY Armeniska: Ամբողջովին կազմում է (Amboġǰovin kazmum ē)
ID Indonesiska: Sepenuhnya berjumlah
IG Igbo: Ọnụ ego zuru oke (Ọnụ ego zuru oke)
ILO Ilocano: Naan-anay a gatad ti
IS Isländska: Nema algjörlega (Nema algjörlega)
IT Italienska: Ammontare completamente a
JA Japanska: 完全に (wán quánni)
JV Javanesiska: Rampung jumlah kanggo
KA Georgiska: მთლიანად შეადგენს (mtlianad sheadgens)
KK Kazakiska: Толығымен сома (Tolyġymen soma)
KM Khmer: ចំនួនទឹកប្រាក់ទាំងស្រុង
KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೊತ್ತ (sampūrṇavāgi motta)
KO Koreanska: 완전히 양 (wanjeonhi yang)
KRI Krio: Komplit amount to
KU Kurdiska: Bi tevahî hejmar (Bi tevahî hejmar)
KY Kirgiziska: Толугу менен суммасы (Tolugu menen summasy)
LA Latin: Omnino summam talenti
LB Luxemburgiska: Ganz Zomm op
LG Luganda: Ddala omuwendo ku
LN Lingala: Complètement montant na (Complètement montant na)
LO Lao: ຈໍານວນທັງຫມົດ
LT Litauiska: Visiškai atitinka (Visiškai atitinka)
LUS Mizo: A tling tawk to
LV Lettiska: Pilnībā līdz (Pilnībā līdz)
MAI Maithili: पूर्णतः राशि के (pūrṇataḥ rāśi kē)
MG Madagaskar: Mitentina tanteraka
MI Maori: Katoa ki te
MK Makedonska: Целосно изнесува (Celosno iznesuva)
ML Malayalam: പൂർണ്ണമായും തുക (pūർṇṇamāyuṁ tuka)
MN Mongoliska: бүрэн хэмжээгээр (bүrén hémžéégéér)
MR Marathi: ची पूर्णपणे रक्कम (cī pūrṇapaṇē rakkama)
MS Malajiska: Sepenuhnya berjumlah
MT Maltesiska: Jammontaw għal kollox għal
MY Myanmar: အပြည့်အဝပမာဏ (aapyanyaawapamarn)
NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा रकम (pūrṇa rūpamā rakama)
NL Holländska: Volledig bedrag aan
NO Norska: Helt beløp til
NSO Sepedi: Ka botlalo palo ya go
NY Nyanja: Zokwanira ku
OM Oromo: Guutumaan guututti hanga
OR Odia: ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରିମାଣ (sampurṇṇa parimāṇa)
PA Punjabi: ਦੀ ਪੂਰੀ ਰਕਮ (dī pūrī rakama)
PL Polska: Całkowicie wynosi
PS Pashto: په بشپړه توګه اندازه (ph bsẖpړh twګh ạndạzh)
PT Portugisiska: Totalmente equivale a
QU Quechua: Completamente cantidad a
RO Rumänska: Se ridică complet la (Se ridică complet la)
RU Ryska: Полностью составляет (Polnostʹû sostavlâet)
RW Kinyarwanda: Umubare wuzuye kuri
SA Sanskrit: सम्पूर्णतया राशि (sampūrṇatayā rāśi)
SD Sindhi: مڪمل طور تي رقم (mڪml ṭwr ty rqm)
SI Singalesiska: සම්පුර්ණයෙන්ම ප්රමාණය
SK Slovakiska: Úplne vo výške (Úplne vo výške)
SL Slovenska: Popolnoma znašajo (Popolnoma znašajo)
SM Samoan: Aofa'i atoa i
SN Shona: Zvakakwana kuita
SO Somaliska: Si buuxda u dhig
SQ Albanska: Shuma plotësisht në (Shuma plotësisht në)
SR Serbiska: У потпуности износе до (U potpunosti iznose do)
ST Sesotho: Ka ho feletseng chelete ea ho
SU Sundanesiska: Jumlah lengkep
SW Swahili: Kiasi kamili kwa
TA Tamil: முற்றிலும் தொகை (muṟṟilum tokai)
TE Telugu: పూర్తిగా మొత్తం (pūrtigā mottaṁ)
TG Tadzjikiska: Маблағи пурра ба (Mablaġi purra ba)
TH Thailändska: ครบจำนวน (khrb cảnwn)
TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ መጠን ናብ... (ምluʿī bīምluʿī mēthēnī nabī...)
TK Turkmeniska: Doly mukdarda
TL Tagalog: Ganap na halaga sa
TR Turkiska: tamamen
TS Tsonga: Hi ku helela nhlayo ya
TT Tatariska: Тулы күләмдә (Tuly kүləmdə)
UG Uiguriska: تولۇق (twlۇq)
UK Ukrainska: Повністю дорівнює (Povnístû dorívnûê)
UR Urdu: مکمل طور پر رقم (mḵml ṭwr pr rqm)
UZ Uzbekiska: To'liq miqdorda
VI Vietnamesiska: Hoàn toàn số tiền (Hoàn toàn số tiền)
XH Xhosa: Ixabiso ngokupheleleyo
YI Jiddisch: גאָר סומע צו (gʼár swmʻ ẕw)
YO Yoruba: Patapata iye to
ZH Kinesiska: 完全相当于 (wán quán xiāng dāng yú)
ZU Zulu: Inani eliphelele lokuthi
Exempel på användning av Helt uppgå i
Däri låg det djupaste förakt för en kvinna, som kan helt uppgå i konsten och, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-13).
Jubilaren hör till de personer, som helt uppgå i sin tjänst, och om sta tionsinspektor, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-15).
gång inga dunkla moln på vår yttre politiska himmel hindrade sinnena från att helt, Källa: Aftonbladet (1897-12-21).
kvar tetten nästan undanskymmer konstnär ligheten och kommer åhöraren att helt, Källa: Upsala nya tidning (1899-10-18).
uppgå i vården och omsorgen om sin lill-i nyfödda., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-28).
VÅFVARME (Socialt skådespel) Med stigande spänning tvingas åskådarne ätt helt, Källa: Jämtlandsposten (1910-04-01).
Han har förut haft annan syssla, hvilken lian måste lemna för att helt uppgå, Källa: Östersundsposten (1885-08-31).
uppgå i densamma och å andra sidan ernå hvad han önskade medan han ännu befann, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-11).
utvidgas på bekostnad af den nuva rande vaktmästarebostaden, hvilken skall helt, Källa: Jämtlands tidning (1904-08-22).
väl konsten till och med för hans skull, för att helt uppgå i honom allena., Källa: Jämtlandsposten (1922-09-01).
uppgå i engelska intressen., Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-18).
Personer fin nas ju som så helt uppgå i sin uppgift att arbeta för menskligheten, Källa: Östersundsposten (1900-08-20).
uppgå i sin verksamhet såsom kateketer och diakoner Detta är ett vida säkrare, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-04).
För hen ne existerade ingenting ljufvare ån att helt uppgå i make och barn., Källa: Smålandsposten (1901-06-08).
Denna sko-handelHindustau hötar emel lertid tvärr numera att helt uppgå i den, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-31).
Han har förut hast annan sytzla, hwilken dan måste lemna sör ali helt uppgå, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-31).
Under kadenzen i konsertstycket af Lé mård tycktes publiken helt uppgå i de, Källa: Östersundsposten (1899-11-04).
uppgå i det danska, enligt den gamla regeln, att man måste taga sedan dit man, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-18).
Jag måste helt uppgå i endera.», Källa: Jämtlands tidning (1905-12-22).
Det må erkännas att jag aldrig sett en människa så helt uppgå i sitt arbete, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-27).
Följer efter Helt uppgå i
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helt uppgå i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 103 gånger och uppdaterades senast kl. 22:46 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?