Herregud
B2avancerad
Synonymer till Herregud
Vad betyder Herregud?
Herregud är en uttryck som används för att uttrycka överraskning, förundran, chock eller frustration. Det är en förkortning av "Herre Gud" och är vanligt i språket som en uttryck för överraskning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
Exempel på användning av Herregud
- mannen bakom "Herregud S Co", Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-09).
- . - Herregud vilken känsla, säger Toi vonen i Kanal 5., Källa: Karlskoga tidning (2017-06-12).
- Men herregud, vi går för det., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-01).
- Herregud, det här var inte ett litet pris! Elina Åström, Källa: Östersundsposten (2017-04-15).
- Hon fick följa avgörandet från bänken - och det blev nervöst. ”Äh herregud”, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-24).
- . - Åh herregud! Herregud, vad häftigt! säger han., Källa: Barometern (2014-08-01).
- . - Herregud så skönt det var när 2-2-målet gick in., Källa: Vimmerby tidning (2018-06-20).
- . - Herregud, vad mycket, tur att jag flyttar ihop och blir sambo snart, säger, Källa: Avesta tidning (2014-12-10).
- - Ja, herregud, det är bara guld som räknas, säger Annie Nilsson, Källa: Barometern (2016-05-04).
- . - Herregud, jag minns första gången jag var ute med min mountainbike., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-15).
- Precis som i människo kroppen ... herregud., Källa: Avesta tidning (2022-02-09).
- . - Åh herregud, kved Anki. Herregud. Det är din pappa, Cecilia., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-13).
- -Åh herregud, kved Anki. Herregud. Det är din pappa, Cecilia., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-15).
- . - Herregud, dricker ni verkligen det där? frågar sig Anna och skrattar., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-11).
Översättningar av Herregud
- afrikaansO my God
- akanOh me Nyankopɔn
- amhariskaኧረ በለው (ʿwarē bēlēው)
- arabiskaيا إلهي (yạ ạ̹lhy)
- assamesiskaঅ’ মাই গড (a’ mā'i gaḍa)
- aymaraAy Diosajja
- azerbajdzjanskaAman Tanrım
- belarusiskaо Божухна (o Božuhna)
- bulgariskaБоже мой (Bože moj)
- bhojpuriअरे भगवान (arē bhagavāna)
- bambaraOh n ka Ala
- bengaliহে ভগবান (hē bhagabāna)
- bosniskao moj boze
- katalanskaOh Déu meu (Oh Déu meu)
- cebuanoOh Dios ko
- centralkurdiskaئەی خوایە (ỷەy̰ kẖwạy̰ە)
- korsikanskaOh signore
- tjeckiskaÓ můj bože (Ó můj bože)
- walesiskaO fy Nuw
- danskaÅh gud (Åh gud)
- tyskaAch du lieber Gott
- dogriओ मेरे भगवान (ō mērē bhagavāna)
- divehiއޯ މައި ގޯޑް (‘ō ma‘i gōḍ)
- eweOo nye Mawu
- grekiskaω Θεέ μου (ō Theé mou)
- engelskaOh my God
- esperantoHo mia Dio
- spanskaAy dios mío (Ay dios mío)
- estniskaOh mu jumal
- baskiskaene Jainkoa
- persiskaاوه خدای من (ạwh kẖdạy̰ mn)
- finskaHerranjumala
- filippinskaDiyos ko
- franskaOh mon Dieu
- västfrisiskaOh myn God
- iriskaBuíochas le Dia (Buíochas le Dia)
- skotsk gaeliskaO mo chreach
- galiciskameu Deus
- guaraníOh che Tupã (Oh che Tupã)
- konkaniओ माई गॉड (ō mā'ī gŏḍa)
- gujaratiહે ભગવાન (hē bhagavāna)
- hausaYa Allah na
- hawaiiskaE kuʻu akua
- hebreiskaאלוהים אדירים (ʼlwhym ʼdyrym)
- hindiबाप रे बाप (bāpa rē bāpa)
- hmongspråkAu kuv tus Vajtswv
- kroatiskao moj Bože (o moj Bože)
- haitiskao Bondye
- ungerskaIstenem
- armeniskaՕ, Աստված իմ (Ō, Astvac im)
- indonesiskaya Tuhan
- igbooo chimoo
- ilokoAy Diosko
- isländskaGuð minn góður (Guð minn góður)
- italienskaDio mio
- japanska何てことだ (hétekotoda)
- javanesiskaDuh, Gusti
- georgiskaღმერთო ჩემო (ghmerto chemo)
- kazakiskaО құдайым-ай (O kˌұdajym-aj)
- kambodjanskaអួព្រះជួយ
- kannadaಓ ದೇವರೇ (ō dēvarē)
- koreanska맙소사 (mabsosa)
- krioOh mi God
- kurdiskaXwedayê min (Xwedayê min)
- kirgiziskaО, Кудай (O, Kudaj)
- latinO Deus meus!
- luxemburgiskaO mäi Gott (O mäi Gott)
- lugandaAyi Katonda wange
- lingalaOh Nzambe na ngai
- laotiskaໂອພະເຈົ້າ
- litauiskao Dieve
- lushaiAw ka Pathian
- lettiskaAk dievs
- maithiliहे भगवान (hē bhagavāna)
- malagassiskaAndriamanitra ô (Andriamanitra ô)
- maoriE toku Atua
- makedonskaо Боже (o Bože)
- malayalamഓ എന്റെ ദൈവമേ (ō enṟe daivamē)
- mongoliskaээ бурхан минь (éé burhan minʹ)
- marathiअरे देवा (arē dēvā)
- malajiskaYa Tuhanku
- maltesiskaOh Alla tiegħi
- burmesiskaအိုဘုရားရေ (aobhurarrray)
- nepalesiskaहे भगवान (hē bhagavāna)
- nederländskaO mijn God
- norskaHerregud
- nordsothoAo Modimo wa ka
- nyanjaOo Mulungu wanga
- oromoYaa Waaqa koo
- oriyaହେ ଭଗବାନ (hē bhagabāna)
- punjabiਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ (hā'ē mērē rabā)
- polskao mój Boże (o mój Boże)
- afghanskaاوه زما خدایه (ạwh zmạ kẖdạy̰h)
- portugisiskaOh meu Deus
- quechuaAy Diosniy
- rumänskaOh, Doamne
- ryskaБоже мой (Bože moj)
- kinjarwandaMana yanjye
- sanskritअहो देव (ahō dēva)
- sindhiاوه منهنجا خدا (ạwh mnhnjạ kẖdạ)
- singalesiskaඅහෝ මගේ දෙවියනේ (අහෝ මගේ දෙවියනේ)
- slovakiskaBože môj (Bože môj)
- slovenskao moj bog
- samoanskaAuai le atua e
- shonaOh mwari wangu
- somaliskaIlaahayow
- albanskaOh Zoti im
- serbiskaо Боже (o Bože)
- sydsothooo molimo oa ka
- sundanesiskaya Allah
- swahiliMungu wangu
- tamilகடவுளே (kaṭavuḷē)
- teluguఓరి దేవుడా (ōri dēvuḍā)
- tadzjikiskaэ Худо (é Hudo)
- thailändskaโอ้พระเจ้า (xô phracêā)
- tigrinjaኣንታ ኣምላኸይ (ʿanīta ʿaምlakxēyī)
- turkmeniskaEý, Hudaýym! (Eý, Hudaýym!)
- filippinskaDiyos ko
- turkiskaAman Tanrım
- tsongaOh Xikwembu xa mina
- tatariskaуф (uf)
- uiguriskaۋاي خۇدايىم (v̱ạy kẖۇdạyy̱m)
- ukrainskaБоже мій (Bože míj)
- urduیا الله (y̰ạ ạllh)
- uzbekiskavoy Hudoyim
- vietnamesiskaÔi chúa ơi (Ôi chúa ơi)
- xhosaOh Thixo wam
- jiddischאָה מיין גאָט (ʼáh myyn gʼát)
- yorubaOluwa mi o
- kinesiska我的天啊 (wǒ de tiān a)
- zuluHewu Nkosi yami
Vad rimmar på Herregud?
Fler ord
Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.