Hugga itu

Vad betyder Hugga itu?

Exempel på användning av Hugga itu

• af Worcester, tog nu till orda och ytt rade: »Jag anser icke, att man kan hugga, Källa: Avisen (1893-10-21).
• itu dea med eu yxa., Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-22).
• medlemmar, den andra att den skall ha 79, så finge man vid en sammanjemkning — hugga, Källa: Östersundsposten (1892-04-07).
• medlemmar, den andra att den skall ha 79 sä finge man wid en sam inanjemkning — hugga, Källa: Norrbottens kuriren (1892-04-12).
• Det gäller sedan för sikhen att hugga itu äplet utan att skada handen., Källa: Jämtlandsposten (1915-01-30).
• Örn bon sjelf bade tappat någon, skulle bon visst nödgata hugga itu de små sockerbitarne, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-09).
• Öhrn höll1 på med1 sitt hugga itu en kobb, diå vran 'belt plötsligt föll igenom, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-21).
• Citys advokat förrättade på magistratens vägnar hoveritjensten genom att hugga, Källa: Dagens nyheter (1872-11-26).
• medlemmar, den andra att den skall ha 79, så finge man vid en sammanjämkning — hugga, Källa: Avesta tidning (1892-04-08).
• itu ett järnspett utan att skada eggen, efter hvad man försäkrade mig., Källa: Norrbottens kuriren (1898-07-26).
• itu stången utan att pappershyl sorna gingo sönder m fl lekar — alla hälsade, Källa: Aftonbladet (1891-05-16).
• itu en menniska och säga 'Denna hälft skrifver i tidningarna och denna hälft, Källa: Aftonbladet (1893-10-12).

Översättningar av Hugga itu

• afrikaansSny uitmekaar
• akanTwitwa mu
• amhariskaተለያይተው ይቁረጡ (tēlēyayītēው yīቁrēthu)
• arabiskaقطع (qṭʿ)
• assamesiskaকাটি পেলাওক (kāṭi pēlā'ōka)
• aymaraUkhama khuchhurata
• azerbajdzjanskaAyırıb kəsin
• belarusiskaРазрэзаць (Razrézacʹ)
• bulgariskaРазрежете (Razrežete)
• bhojpuriअलग-अलग काट दिहल जाला (alaga-alaga kāṭa dihala jālā)
• bambaraAw bɛ tigɛ ka bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliআলাদা করে কাটা (ālādā karē kāṭā)
• bosniskaIsecite
• katalanskaTallar a part
• cebuanoGuntinga
• centralkurdiskaلەیەکتر جیا بکەرەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bḵەrەwە)
• korsikanskaTagliate
• tjeckiskaRozřezat (Rozřezat)
• walesiskaTorri ar wahân (Torri ar wahân)
• danskaSkær fra hinanden
• tyskaAuseinander schneiden
• dogriअलग-अलग कट कर दे (alaga-alaga kaṭa kara dē)
• divehiވަކިން ކަނޑާލާށެވެ (vakin kanḍālāševe)
• eweLãe ɖe vovo (Lãe ɖe vovo)
• grekiskaΚόψτε (Kópste)
• engelskaCut apart
• esperantoDistranĉu (Distranĉu)
• spanskacortar aparte
• estniskaLõika lahti (Lõika lahti)
• baskiskaMoztu
• persiskaجدا کنید (jdạ ḵny̰d)
• finskaLeikkaa erilleen
• filippinskaHiwalay
• franskaDécouper (Découper)
• västfrisiskaSnij útinoar (Snij útinoar)
• iriskaGearr óna chéile (Gearr óna chéile)
• skotsk gaeliskaGearr às a chèile (Gearr às a chèile)
• galiciskaSeparar
• guaraníOikytĩ ojuehegui (Oikytĩ ojuehegui)
• konkaniवेगळे कापून घेणें (vēgaḷē kāpūna ghēṇēṁ)
• gujaratiઅલગ કાપી (alaga kāpī)
• hausaYanke rabuwa
• hawaiiskaʻOki kaʻawale
• hebreiskaלחתוך (lẖţwk)
• hindiअलग करना (alaga karanā)
• hmongspråkTxiav sib nrug
• kroatiskaRazdvojite
• haitiskaKoupe apa
• ungerskaVágja szét (Vágja szét)
• armeniskaԿտրեք իրարից (Ktrekʻ iraricʻ)
• indonesiskaTerpisah
• igboBeepụ iche (Beepụ iche)
• ilokoPutden ti agsina
• isländskaSkerið í sundur (Skerið í sundur)
• italienskaTagliare a parte
• japanska切り離す (qièri lísu)
• javanesiskaCut kapisah
• georgiskaგაჭრა (gachʼra)
• kazakiskaБөліп тастаңыз (Bөlíp tastaңyz)
• kambodjanskaកាត់ដាច់ពីគ្នា។
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ (pratyēkavāgi kattarisi)
• koreanska잘라 (jalla)
• krioKɔt am apat
• kurdiskaJi hev qetandin
• kirgiziskaБөлүп сал (Bөlүp sal)
• latinSecare seorsum
• luxemburgiskaAusschneiden
• lugandaSalako ebitundutundu
• lingalaKata na esika moko
• laotiskaຕັດແຍກ
• litauiskaIškirpti (Iškirpti)
• lushaiCut apart rawh
• lettiskaIzgriezt atsevišķi (Izgriezt atsevišķi)
• maithiliअलग-अलग काटि (alaga-alaga kāṭi)
• malagassiskaTapaka
• maoriTapahia wehe
• makedonskaПресечете го (Presečete go)
• malayalamവേർപെടുത്തുക (vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaХагалах (Hagalah)
• marathiअलग पाडणे (alaga pāḍaṇē)
• malajiskaPotong terpisah
• maltesiskaMaqtugħin
• burmesiskaဖြတ်ပါ။ (hpyatpar.)
• nepalesiskaअलग काट्नुहोस् (alaga kāṭnuhōs)
• nederländskauit elkaar knippen
• norskaKutt fra hverandre
• nordsothoKhaola ka thoko
• nyanjaDulani pakati
• oromoGara irraa muraa
• oriyaଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)
• punjabiਕੱਟੋ (kaṭō)
• polskaOdciąć (Odciąć)
• afghanskaټوټه ټوټه کړئ (ټwټh ټwټh ḵړỷ)
• portugisiskaSeparar
• quechuaKuchusqa
• rumänskaDecupat
• ryskaРазрезать (Razrezatʹ)
• kinjarwandaGabanya
• sanskritविच्छिन्ना (vicchinnā)
• sindhiڌار ڌار (ڌạr ڌạr)
• singalesiskaකපා වෙන් කරන්න
• slovakiskaRozrezať (Rozrezať)
• slovenskaRazrežite (Razrežite)
• samoanskatipi ese
• shonaCheka nepakati
• somaliskaKala goo
• albanskaPritini veçmas (Pritini veçmas)
• serbiskaИсеците (Isecite)
• sydsothoKhaotsoe
• sundanesiskaDipotong-potong
• swahiliKata kando
• tamilபிரிக்கவும் (pirikkavum)
• teluguవేరుగా కత్తిరించండి (vērugā kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБурида ҷудо кунед (Burida ҷudo kuned)
• thailändskaตัดขาด (tạdk̄hād)
• tigrinjaንበይኑ ቆሪጽካ ምቑራጽ (nībēyīnu qoritsīka ምqhuratsī)
• turkmeniskaBölün (Bölün)
• filippinskaHiwalay
• turkiskaparçalara ayırmak (parçalara ayırmak)
• tsongaTsema hi ku hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaكېسىڭ (kېsy̱ṉg)
• ukrainskaРозрізати (Rozrízati)
• urduالگ کاٹنا (ạlg ḵạٹnạ)
• uzbekiskaAjratib oling
• vietnamesiskaCắt rời (Cắt rời)
• xhosaSika phakathi
• jiddischשנייַדן באַזונדער (şnyyadn bʼazwndʻr)
• yorubaGe yato si
• kinesiska切开 (qiè kāi)
• zuluSika phakathi

Fler ord