Hoppa till innehåll

Hugga tag

Synonymer till Hugga tag

Vad betyder Hugga tag?

Som en AI-språkmodell känner jag inte till någon specifik betydelse av frasen "Hugga tag". Men utifrån kontexten kan det tänkas att det betyder att ta tag i något med stor energi eller entusiasm och börja arbeta på det. Det kan också betyda att kämpa för att uppnå ett mål eller att ta initiativ i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hugga tag

  • . - Så nu tycker jag det är skönt att hugga tag i en stor deg istället, tilläg, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-04).
  • Vi måste hugga tag i det Jag är säker på att alla i laget har samma känsla efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-16).
  • Det är inarbetat så det är egentligen bara att hugga tag i för rätt person -, Källa: Haparandabladet (2018-02-23).
  • tag i. foto:, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-07).
  • Då kan de kännas trögt att hugga tag i en bilaga om li vet på landet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-19).
  • 1"Om man vill odla i en odlingslott som vi gör är det bra att hugga tag i en, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-24).
  • Grofva nafvar ej sveko, då Gällde att hugga tag, Gällde att isigt segel beslå, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
  • Jag lät då förstå att min princip, åtminstone emel lanåt, är att hugga tag i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
  • tag i den illadoftande anrätt ningen., Källa: Haparandabladet (2014-09-30).
  • Jag såg min livskamrat blekna och hugga tag i bardisken., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-23).
  • Här har jag möjlighet att hugga tag i den jag så länge velat prata med eller, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-06).
  • tag i många typer av journalistiska arbetsuppgifter med driv och en positiv, Källa: Arvika nyheter (2017-04-03).
  • Helena hejdar mig flera gånger när jag håller på att hugga tag i piloternas, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-31).
  • tag i köttbe net och roffa åt sig så stor bit som möjligt., Källa: Smålandsposten (2020-05-20).
  • Och det finns absolut en hel del som har tagit på sig att i nästa steg hugga, Källa: Barometern (2020-10-10).
  • tag i vilket är det viktigaste i nuläget., Källa: Östersundsposten (2021-02-20).
  • tag i mejl korgen och ringa några sam tal när det är läge för det Vad gör du, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-09).
  • arbetande chef, sitter i mitten av soffan och sträcker sig över bordet för att hugga, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-10).

Översättningar av Hugga tag

  • afrikaansGryp vas
  • akanFa wo nsa kura mu
  • amhariskaያዝ (yaዝ)
  • arabiskaامساك (ạmsạk)
  • assamesiskaধৰি ৰাখক (dharai raākhaka)
  • aymaraUkaxa katxaruñawa (Ukaxa katxaruñawa)
  • azerbajdzjanskaTutun
  • belarusiskaХапайся (Hapajsâ)
  • bulgariskaХвани се (Hvani se)
  • bhojpuriपकड़ के पकड़ ले लीं (pakaṛa kē pakaṛa lē līṁ)
  • bambaraMinɛ ka minɛ
  • bengaliদখল হোল্ড (dakhala hōlḍa)
  • bosniskaDržite se (Držite se)
  • katalanskaAgafa
  • cebuanoGrab hold
  • centralkurdiskaدەست بگرە (dەst bgrە)
  • korsikanskaPigliate
  • tjeckiskaChytni se
  • walesiskaCydio gafael
  • danskaHold fast
  • tyskaHalt dich fest
  • dogriपकड़ पकड़ो (pakaṛa pakaṛō)
  • divehiހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)
  • eweLé asi ɖe asi (Lé asi ɖe asi)
  • grekiskaΠιάστε το κράτημα (Piáste to krátēma)
  • engelskaGrab hold
  • esperantoKaptu tenon
  • spanskaAgarrar
  • estniskaHaara kinni
  • baskiskaHartu eutsi
  • persiskaنگه دارید (ngh dạry̰d)
  • finskaOta kiinni
  • filippinskaGrab hold
  • franskaSaisir tenir
  • västfrisiskaPake fêst (Pake fêst)
  • iriskaFaigh greim
  • skotsk gaeliskaGabh grèim (Gabh grèim)
  • galiciskaAgarre
  • guaraníEjagarra ejagarra
  • konkaniधरून घेवप (dharūna ghēvapa)
  • gujaratiપકડો (pakaḍō)
  • hausaKama rike
  • hawaiiskaHopu paa
  • hebreiskaלאחוז (lʼẖwz)
  • hindiकसकर पकड़ना (kasakara pakaṛanā)
  • hmongspråkNyem tuav
  • kroatiskaDohvatiti
  • haitiskaPran kenbe
  • ungerskaFogd meg
  • armeniskaԲռնել բռնել (Bṙnel bṙnel)
  • indonesiskaPegangan
  • igboJide jide
  • ilokoIggaman ti iggaman
  • isländskaGríptu þig (Gríptu þig)
  • italienskaAfferrare
  • japanskaつかむ (tsukamu)
  • javanesiskaGrab terus
  • georgiskaდაიჭირე ხელში (daichʼire khelshi)
  • kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
  • kambodjanskaចាប់កាន់
  • kannadaಹಿಡಿಯಿರಿ (hiḍiyiri)
  • koreanska잘 잡아 (jal jab-a)
  • krioGrap yu fɔ ol am
  • kurdiskaBigirin
  • kirgiziskaКармап карма (Karmap karma)
  • latinCapto hold
  • luxemburgiskaGrëff halen (Grëff halen)
  • lugandaKwata ku mukono
  • lingalaSimbá kosimba (Simbá kosimba)
  • laotiskaຈັບຖື
  • litauiskaSugriebk
  • lushaiGrab hold rawh
  • lettiskaSatveriet
  • maithiliपकड़ पकड़ि लिअ (pakaṛa pakaṛi li'a)
  • malagassiskaGrav hold
  • maoriHopu mau
  • makedonskaЗадржете се (Zadržete se)
  • malayalamമുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)
  • mongoliskaБариул (Bariul)
  • marathiपकडा (pakaḍā)
  • malajiskaPegang pegang
  • maltesiskaAqbad istiva
  • burmesiskaဆုပ်ကိုင်ထားပါ။ (sotekinehtarrpar.)
  • nepalesiskaसमात्नुहोस् (samātnuhōs)
  • nederländskaVastpakken
  • norskaGripe fatt på (Gripe fatt på)
  • nordsothoTšea swara (Tšea swara)
  • nyanjaGwirani
  • oromoQabadhu
  • oriyaଧରନ୍ତୁ | (dharantu |)
  • punjabiਫੜੋ (phaṛō)
  • polskaChwycić (Chwycić)
  • afghanskaلاس ونیسئ (lạs wny̰sỷ)
  • portugisiskaAgarrar
  • quechuaHap’iy hap’iy
  • rumänskaApucă-te (Apucă-te)
  • ryskaСхватить (Shvatitʹ)
  • kinjarwandaFata
  • sanskritधारयतु (dhārayatu)
  • sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
  • singalesiskaඅල්ලාගෙන සිටින්න
  • slovakiskaChyťte sa (Chyťte sa)
  • slovenskaZgrabi
  • samoanskaUu uu
  • shonaBata bata
  • somaliskaQabsoon
  • albanskaKap mbajtjen
  • serbiskaЗадржати (Zadržati)
  • sydsothoTšoara (Tšoara)
  • sundanesiskaCekelan
  • swahiliShikilia
  • tamilபிடிக்கவும் (piṭikkavum)
  • teluguపట్టుకో (paṭṭukō)
  • tadzjikiskaДаст гиред (Dast gired)
  • thailändskaจับไว้ (cạb wị̂)
  • tigrinjaሒዝካ ምሓዝ (hhiዝka ምhhaዝ)
  • turkmeniskaTutmak
  • filippinskaGrab hold
  • turkiskatutun
  • tsongaKhoma khoma
  • tatariskaТоту (Totu)
  • uiguriskaتۇتقىن (tۇtqy̱n)
  • ukrainskaСхопись (Shopisʹ)
  • urduتھام لیجے (tھạm ly̰jے)
  • uzbekiskaTutib oling
  • vietnamesiskaNắm giữ (Nắm giữ)
  • xhosaBamba bamba
  • jiddischכאַפּן האַלטן (kʼaṗn hʼaltn)
  • yorubaGba idaduro
  • kinesiska抓住 (zhuā zhù)
  • zuluBamba

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring