Hugga ned

Synonymer till Hugga ned

Döda Sabrera Slakta Nedhugga Sabla Sabla ned

Vad betyder Hugga ned?

Att hugga ned betyder att fälla eller avverka träd eller växter genom att hugga ner dem med en yxa, såg eller annat verktyg. Det kan också användas mer bildligt för att beskriva att kraftigt avbryta eller förstöra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Hugga ned

Presens indikativ aktiv 1:1-2	hugger
Presens indikativ aktiv 1:2-2	ned
Presens indikativ s-form 1:1-2	hugges
Presens indikativ s-form 1:2-2	ned
Presens indikativ s-form 2:1-2	huggs
Presens indikativ s-form 2:2-2	ned
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	hugge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	ned
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	hugges
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	ned
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	högg
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	ned
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	höggs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	ned
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	högge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	ned
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	högges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	ned
Imperativ 1:1-2	hugg
Imperativ 1:2-2	ned
Infinitiv aktiv 1:1-2	hugga
Infinitiv aktiv 1:2-2	ned
Infinitiv s-form 1:1-2	huggas
Infinitiv s-form 1:2-2	ned
Supinum aktiv 1:1-2	huggit
Supinum aktiv 1:2-2	ned
Supinum s-form 1:1-2	huggits
Supinum s-form 1:2-2	ned
Presens particip 1:1-2	huggande
Presens particip 1:2-2	ned
Presens particip genitiv 1:1-2	huggandes
Presens particip genitiv 1:2-2	ned
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	huggen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	ned
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	nedhuggen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	huggens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	ned
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	nedhuggens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	hugget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	ned
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	nedhugget
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	huggets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	ned
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	nedhuggets
Pret_part obestämd plural 1:1-2	huggna
Pret_part obestämd plural 1:2-2	ned
Pret_part obestämd plural 2:1-1	nedhuggna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	huggnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	ned
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	nedhuggnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	huggna
Pret_part bestämd singular 1:2-2	ned
Pret_part bestämd singular 2:1-1	nedhuggna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	huggnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	ned
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	nedhuggnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	huggne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	ned
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	nedhuggne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	huggnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	ned
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	nedhuggnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	huggna
Pret_part bestämd plural 1:2-2	ned
Pret_part bestämd plural 2:1-1	nedhuggna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	huggnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	ned
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	nedhuggnas

Exempel på användning av Hugga ned

eken slutade vara fridlyst för ett par hundra år sedan var folk snabba på att hugga, Källa: Barometern (2018-02-09).
skogen planerar kommu nen dock att hugga ned en grön länk av ett mycket mer, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-14).
En dag hade den ene af bröderne fått det infallet att hugga ned en präktig fwartpoppel, Källa: Norra Skåne (1881-02-15).
Några har böljat ruttna och då måste man hugga ned dem., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-02).
HUGGA NED GRÄSET, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-09).
ned träden och att själva nedhuggningen ställt till oreda för flera, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).
Jag kommer alltid att hugga ned det sista trädet, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-24).
ned alt hwad dem förekomme til motständ., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-12-15).

Översättningar av Hugga ned

afrikaansAfkap
akanTwitwa mu
amhariskaወደ ታች ይቁረጡ (wēdē tacī yīቁrēthu)
arabiskaختم أسفل (kẖtm ạ̉sfl)
assamesiskaকাটি লওক (kāṭi la'ōka)
aymaraUkhama ch’uqimpi ch’uñumpi (Ukhama ch’uqimpi ch’uñumpi)
azerbajdzjanskaKəsmək
belarusiskaСсекчы (Ssekčy)
bulgariskaНарежете (Narežete)
bhojpuriकाट के नीचे कर लीं (kāṭa kē nīcē kara līṁ)
bambaraAw bɛ a tigɛtigɛ ka jigin
bengaliকেটে ফেলা (kēṭē phēlā)
bosniskaIsjeci dole
katalanskaTallar
cebuanoPagputol
centralkurdiskaبڕینه وه (bڕy̰nh wh)
korsikanskaTagliate
tjeckiskaPokácet (Pokácet)
walesiskaTorrwch i lawr
danskaSkære ned
tyskaFällen (Fällen)
dogriकटा हुआ (kaṭā hu'ā)
divehiކޮށާލާށެވެ (košālāševe)
eweTsɔe ƒu gbe ɖe anyi
grekiskaΤεμαχίζω (Temachízō)
engelskaChop down
esperantoHaki malsupren
spanskaTronchar
estniskaMaha raiuma
baskiskaMoztu
persiskaریز ریز کردن (ry̰z ry̰z ḵrdn)
finskaKaataa
filippinskaPutulin
franskaAbattre
västfrisiskaKnip del
iriskaGearr síos (Gearr síos)
skotsk gaeliskaGearr sìos (Gearr sìos)
galiciskaCortar
guaraníOñemboja’o oguejy haguã (Oñemboja’o oguejy haguã)
konkaniकापून उडोवचें (kāpūna uḍōvacēṁ)
gujaratiનીચે વિનિમય કરવો (nīcē vinimaya karavō)
hausaYanke ƙasa
hawaiiskaE ʻoki i lalo
hebreiskaלקצוץ (lqẕwẕ)
hindiकाट देना (kāṭa dēnā)
hmongspråkChop cia
kroatiskaOdrezati
haitiskaKoupe desann
ungerskaLevág (Levág)
armeniskaՄանրացրեք (Manracʻrekʻ)
indonesiskaMenebang
igboBee ala
ilokoTadtaden ti baba
isländskaSaxið niður
italienskaAbbattere
japanska切り落とす (qièri luòtosu)
javanesiskaNutup
georgiskaდაჭერით (dachʼerit)
kazakiskaКесу (Kesu)
kambodjanskaច្របាច់ចុះ
kannadaಕೆಳಗೆ ಕತ್ತರಿಸು (keḷage kattarisu)
koreanska잘게 썰다 (jalge sseolda)
krioChop am dɔŋ
kurdiskaBişkînin (Bişkînin)
kirgiziskaЧабыңыз (Čabyңyz)
latinConcidito
luxemburgiskaOfschneiden
lugandaSala wansi
lingalaKokatakata na nse
laotiskaຟັກລົງ
litauiskaNukirsti
lushaiChop down rawh
lettiskaNocirst
maithiliनीचाँ काटि लिअ (nīcām̐ kāṭi li'a)
malagassiskaTetehina
maoriTapatapahia
makedonskaИсечете го (Isečete go)
malayalamവെട്ടിയിടുക (veṭṭiyiṭuka)
mongoliskaХагалах (Hagalah)
marathiखाली तोडणे (khālī tōḍaṇē)
malajiskapotong
maltesiskaAqta 'l isfel
burmesiskaခုတ်လှဲ (hkotelhaell)
nepalesiskaढाल्नु (ḍhālnu)
nederländskaOmhakken
norskaKutt ned
nordsothoRaha fatše (Raha fatše)
nyanjaDulani pansi
oromoGadi muraa
oriyaକାଟନ୍ତୁ | (kāṭantu |)
punjabiਹੇਠਾਂ ਕੱਟੋ (hēṭhāṁ kaṭō)
polskaŚciąć (Ściąć)
afghanskaټوټه ټوټه کړئ (ټwټh ټwټh ḵړỷ)
portugisiskaCortar
quechuaUrayman kuchuy
rumänskaA taia
ryskaРубить (Rubitʹ)
kinjarwandaKata hasi
sanskritकटयतु (kaṭayatu)
sindhiڪٽڻ
singalesiskaකපා දමන්න
slovakiskaNasekajte
slovenskaPosekati
samoanskatipi i lalo
shonaChop pasi
somaliskaHoos u jar
albanskaPrisni
serbiskaИсећи (Iseći)
sydsothoKhaola fatše (Khaola fatše)
sundanesiskaCicing ka handap
swahiliKata chini
tamilநறுக்கு (naṟukku)
teluguగొడ్డలితో నరకడం (goḍḍalitō narakaḍaṁ)
tadzjikiskaБурида (Burida)
thailändskaสับลง (s̄ạb lng)
tigrinjaቆሪጽካ ምቑራጽ (qoritsīka ምqhuratsī)
turkmeniskaKesiň (Kesiň)
filippinskaPutulin
turkiskaDevirmek
tsongaHlawula ehansi
tatariskaКисегез (Kisegez)
uiguriskaChop down
ukrainskaЗрубати (Zrubati)
urduکاٹ ڈالو (ḵạٹ ڈạlw)
uzbekiskaChiqib oling
vietnamesiskaChặt (Chặt)
xhosaNciphisa phantsi
jiddischצעהאַקן אַראָפּ (ẕʻhʼaqn ʼarʼáṗ)
yorubaGe si isalẹ (Ge si isalẹ)
kinesiska砍倒 (kǎn dào)
zuluNquma

Fler ord

Hugga ner Hugga på lek Hugga sönder Hugga tag Hugga tag i Hugga till Hugga till med Hugga ut Huggare Huggen Huggen i sten Hugget i sten

Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring