I första rummet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I första rummet?

Uttrycket "i första rummet" betyder att något har högsta prioritet eller är av största betydelse. Det kan användas för att beskriva en persons eller organisations huvudmål eller fokus.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I första rummet

Antonymer (motsatsord) till I första rummet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I första rummet?

AF Afrikaans: In die eerste kamer

AK Twi: Wɔ dan a edi kan no mu

AM Amhariska: በመጀመሪያው ክፍል ውስጥ (bēmējēmēriyaው kīፍል ውsīthī)

AR Arabiska: في الغرفة الأولى (fy ạlgẖrfẗ ạlạ̉wly̱)

AS Assamiska: প্ৰথম কোঠাটোত (prathama kōṭhāṭōta)

AY Aymara: Nayrïr cuartopanwa (Nayrïr cuartopanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Birinci otaqda

BE Vitryska: У першым пакоі (U peršym pakoí)

BG Bulgariska: В първата стая (V pʺrvata staâ)

BHO Bhojpuri: पहिला कमरा में बा (pahilā kamarā mēṁ bā)

BM Bambara: So fɔlɔ kɔnɔ

BN Bengaliska: প্রথম ঘরে (prathama gharē)

BS Bosniska: U prvoj sobi

CA Katalanska: A la primera habitació (A la primera habitació)

CEB Cebuano: Sa unang kwarto

CKB Kurdiska: لە ژووری یەکەم (lە zẖwwry̰ y̰ەḵەm)

CO Korsikanska: In a prima stanza

CS Tjeckiska: V první místnosti (V první místnosti)

CY Walesiska: Yn yr ystafell gyntaf

DA Danska: I det første rum

DE Tyska: Im ersten Raum

DOI Dogri: पैह्ले कमरे च (paihlē kamarē ca)

DV Dhivehi: ފުރަތަމަ ކޮޓަރީގައެވެ (furatama koṭarīga‘eve)

EE Ewe: Le xɔ gbãtɔ me (Le xɔ gbãtɔ me)

EL Grekiska: Στο πρώτο δωμάτιο (Sto prṓto dōmátio)

EN Engelska: In the first room

EO Esperanto: En la unua ĉambro (En la unua ĉambro)

ES Spanska: en la primera sala

ET Estniska: Esimeses toas

EU Baskiska: Lehenengo gelan

FA Persiska: در اتاق اول (dr ạtạq ạwl)

FI Finska: Ensimmäisessä huoneessa (Ensimmäisessä huoneessa)

FIL Filippinska: Sa unang kwarto

FR Franska: Dans la première salle (Dans la première salle)

FY Frisiska: Yn de earste keamer

GA Irländska: Sa chéad seomra (Sa chéad seomra)

GD Skotsk gaeliska: Anns a 'chiad seòmar (Anns a 'chiad seòmar)

GL Galiciska: Na primeira sala

GN Guarani: Peteĩha koty’ípe (Peteĩha koty’ípe)

GOM Konkani: पयल्या कुडींत (payalyā kuḍīnta)

GU Gujarati: પહેલા રૂમમાં (pahēlā rūmamāṁ)

HA Hausa: A cikin dakin farko

HAW Hawaiian: I ka lumi mua

HE Hebreiska: בחדר הראשון (bẖdr hrʼşwn)

HI Hindi: पहले कमरे में (pahalē kamarē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv thawj chav

HR Kroatiska: U prvoj sobi

HT Haitiska: Nan premye chanm lan

HU Ungerska: Az első szobában (Az első szobában)

HY Armeniska: Առաջին սենյակում (Aṙaǰin senyakum)

ID Indonesiska: Di kamar pertama

IG Igbo: N'ime ụlọ mbụ (N'ime ụlọ mbụ)

ILO Ilocano: Iti umuna a siled

IS Isländska: Í fyrsta herberginu (Í fyrsta herberginu)

IT Italienska: Nella prima stanza

JA Japanska: 最初の部屋で (zuì chūno bù wūde)

JV Javanesiska: Ing kamar pisanan

KA Georgiska: პირველ ოთახში (pʼirvel otakhshi)

KK Kazakiska: Бірінші бөлмеде (Bírínší bөlmede)

KM Khmer: នៅក្នុងបន្ទប់ទីមួយ

KN Kannada: ಮೊದಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ (modala kōṇeyalli)

KO Koreanska: 첫 번째 방에서 (cheos beonjjae bang-eseo)

KRI Krio: Na di fɔs rum

KU Kurdiska: Li odeya yekem

KY Kirgiziska: Биринчи бөлмөдө (Birinči bөlmөdө)

LA Latin: In prima camera

LB Luxemburgiska: Am éischte Raum (Am éischte Raum)

LG Luganda: Mu kisenge ekisooka

LN Lingala: Na shambre ya liboso

LO Lao: ຢູ່ໃນຫ້ອງທໍາອິດ

LT Litauiska: Pirmame kambaryje

LUS Mizo: Room hmasa berah chuan

LV Lettiska: Pirmajā istabā (Pirmajā istabā)

MAI Maithili: पहिल कोठली मे (pahila kōṭhalī mē)

MG Madagaskar: Ao amin'ny efitrano voalohany

MI Maori: I te ruma tuatahi

MK Makedonska: Во првата соба (Vo prvata soba)

ML Malayalam: ആദ്യത്തെ മുറിയിൽ (ādyatte muṟiyiൽ)

MN Mongoliska: Эхний өрөөнд (Éhnij өrөөnd)

MR Marathi: पहिल्या खोलीत (pahilyā khōlīta)

MS Malajiska: Di bilik pertama

MT Maltesiska: Fl-ewwel kamra

MY Myanmar: ပထမအခန်းမှာ (pahtamaaahkaannmhar)

NE Nepalesiska: पहिलो कोठामा (pahilō kōṭhāmā)

NL Holländska: In de eerste kamer

NO Norska: I det første rommet

NSO Sepedi: Ka phapošing ya mathomo (Ka phapošing ya mathomo)

NY Nyanja: Mu chipinda choyamba

OM Oromo: Kutaa jalqabaa keessatti

OR Odia: ପ୍ରଥମ କୋଠରୀରେ | (prathama kōṭharīrē |)

PA Punjabi: ਪਹਿਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ (pahilē kamarē vica)

PL Polska: W pierwszym pokoju

PS Pashto: په لومړۍ خونه کې (ph lwmړۍ kẖwnh ḵې)

PT Portugisiska: Na primeira sala

QU Quechua: Ñawpaq kaq cuartopi (Ñawpaq kaq cuartopi)

RO Rumänska: În prima cameră (În prima cameră)

RU Ryska: В первой комнате (V pervoj komnate)

RW Kinyarwanda: Mucyumba cya mbere

SA Sanskrit: प्रथमे कक्षे (prathamē kakṣē)

SD Sindhi: پهرين ڪمري ۾ (phryn ڪmry ۾)

SI Singalesiska: පළමු කාමරයේ (පළමු කාමරයේ)

SK Slovakiska: V prvej miestnosti

SL Slovenska: V prvi sobi

SM Samoan: I le potu muamua

SN Shona: Mumba yekutanga

SO Somaliska: Qolka kowaad

SQ Albanska: Në dhomën e parë (Në dhomën e parë)

SR Serbiska: У првој соби (U prvoǰ sobi)

ST Sesotho: Ka kamoreng ea pele

SU Sundanesiska: Di kamar kahiji

SW Swahili: Katika chumba cha kwanza

TA Tamil: முதல் அறையில் (mutal aṟaiyil)

TE Telugu: మొదటి గదిలో (modaṭi gadilō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳуҷраи аввал (Dar ҳuҷrai avval)

TH Thailändska: ในห้องแรก (nı h̄̂xng ræk)

TI Tigrinya: ኣብታ ቀዳመይቲ ክፍሊ (ʿabīta qēdamēyīti kīፍli)

TK Turkmeniska: Birinji otagda

TL Tagalog: Sa unang kwarto

TR Turkiska: ilk odada

TS Tsonga: Eka kamara ro sungula

TT Tatariska: Беренче бүлмәдә (Berenče bүlmədə)

UG Uiguriska: بىرىنچى ئۆيدە (by̱ry̱ncẖy̱ ỷۆydە)

UK Ukrainska: У першій кімнаті (U peršíj kímnatí)

UR Urdu: پہلے کمرے میں (pہlے ḵmrے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Birinchi xonada

VI Vietnamesiska: Trong phòng đầu tiên (Trong phòng đầu tiên)

XH Xhosa: Kwigumbi lokuqala

YI Jiddisch: אין דער ערשטער צימער (ʼyn dʻr ʻrştʻr ẕymʻr)

YO Yoruba: Ni akọkọ yara (Ni akọkọ yara)

ZH Kinesiska: 在第一个房间 (zài dì yī gè fáng jiān)

ZU Zulu: Ekamelweni lokuqala

Exempel på användning av I första rummet

I Lunds domkapitel har biskop Lindström erhållit 4, efter lottning uppförd i, Källa: Smålandsposten (1900-05-16).

rummet afser att sprida kunskap i varukännedom och derjemte söker göra konsument, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).

IOGT-NTO: ”Sätt barnen i första rummet”, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-12).

Närheten, tillgängligheten, att kunderna alltid kommer i första rummet., Källa: Smålandsposten (2019-05-31).

Hvad nu jordmånen beträffar, så har min i första rummet att se till, att jorden, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-29).

Luleguttene är en löpar och skidklubb som sätter god gemenskap i första rummet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-19).

Efter ett halvt sekel med fjällsäkerhet i första rummet..., Källa: Östersundsposten (2022-02-10).

Barnens bästa, våra elevers bästa, måste komma i första rummet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-15).

viktigare framsteg, att vinna terräng och särskildt nå fram till dem, som i, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).

Kreativiteten i första rummet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-14).

Nej, dessa egenskaper hos en byggnad böra sättas i första rummet., Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-15).

första rummet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-03).

Den ukrainska statens inställning är klar och tydlig: människan kommer i första, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-19).

Och alltid med § säkerheten på nätet i första rummet., Källa: Östersundsposten (2018-04-18).

T KOMMER I FÖRSTA RUMMET, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-28).

Sätter dikten i första rummet, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-31).

KOMMER I FÖRSTA RUMMET, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-28).

2 Barn i första rummet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).

Försvarsarbetet kom mer i första rummet tillsam mans med vår inställning till, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-08).

första rummet åt sina deponenter och ordinarie kunder men äfven åt andra som, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

Följer efter I första rummet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I första rummet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 92 gånger och uppdaterades senast kl. 02:21 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?