I kraft

Vad betyder I kraft?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I kraft

• Den trädde i kraft år 1994., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-29).
• Vill du inte att fullmaktshavaren ska av göra när den träder i kraft kan du, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-17).
• Johansson räknar med att den lagen ska kunna träda i kraft i augusti., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-16).
• Johansson räknar nied att den lagen ska kunna träda i kraft i augusti., Källa: Smålandsposten (2019-01-16).
• Johansson kan inte ange någon månad för när den lagen kan träda i kraft. - När, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-16).
• de försäkringar, som tecknats med rätt till vinstutdelning, och som varit i, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-28).
• I Trädde i kraft den 1/7 2020. Barnäktenskapsbrott, Källa: Smålandsposten (2020-12-01).
• kraft i som mar., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-05).
• Uppmaningen gäller en för ordning som skulle ha trätt i kraft den 3 december, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).
• På söndag träder pandemilagen i kraft., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-11).
• Den nya lagen som träder i kraft den 1 april ger ensamstående kvinnor laglig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-01).
• kraft kan många av de berörda redan vara utvisade., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-30).
• Satsningen på bankomater görs inför att en ny kontant lag träder i kraft vid, Källa: Östersundsposten (2020-09-15).
• kraft den 10 januari., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-29).
• Nu vid månadsskiftet trä der en ny lag i kraft som dess utom tvingar kommuner, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).
• Polisorganisationen som träder i kraft den 1 januari 2015 innebär den största, Källa: Barometern (2014-06-23).
• kraft och flera kedjor böljat ta betalt för påsarna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-19).
• - Nej, men eftersom det träder i kraft örn några dagar så vore det fantastiskt, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-16).
• Under andra halvan av 2019 träder en lång rad lagänd ringar i kraft - många, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-01).

Översättningar av I kraft

• afrikaansIn werking tree
• akanWɔde yɛɛ adwuma
• amhariskaበኃይል (bēxayīል)
• arabiskaفي القوة (fy ạlqwẗ)
• assamesiskaবলবৎ হ’ল (balabaṯ ha’la)
• aymaraCh’amañchañataki (Ch’amañchañataki)
• azerbajdzjanskaQüvvəyə minir (Qüvvəyə minir)
• belarusiskaУ сілу (U sílu)
• bulgariskaВ сила (V sila)
• bhojpuriलागू हो गइल बा (lāgū hō ga'ila bā)
• bambaraKa don fanga la
• bengaliবলপ্রয়োগে (balapraẏōgē)
• bosniskaNa snagu
• katalanskaEn vigor
• cebuanoSa kusog
• centralkurdiskaبچێتە بواری جێبەجێکردنەوە (bcẖێtە bwạry̰ jێbەjێḵrdnەwە)
• korsikanskaIn forza
• tjeckiskaV platnost
• walesiskaI rym
• danskatræder i kraft
• tyskaIn Kraft
• dogriलागू कर दे (lāgū kara dē)
• divehiބާރުގެ ތެރެއަށް (bāruge tere‘aš)
• eweLe ŋusẽ me (Le ŋusẽ me)
• grekiskaΣε ισχύ (Se ischý)
• engelskaInto force
• esperantoEn forto
• spanskaEn fuerza
• estniskaJõusse (Jõusse)
• baskiskaIndarrean
• persiskaلازم الاجرا شد (lạzm ạlạjrạ sẖd)
• finskaVoimaan
• filippinskaSa puwersa
• franskaEn vigueur
• västfrisiskaYn krêft (Yn krêft)
• iriskaI bhfeidhm
• skotsk gaeliskaAnn an èifeachd (Ann an èifeachd)
• galiciskaEn vigor
• guaraníOike haguã vigente-pe (Oike haguã vigente-pe)
• konkaniचालीक लावपाक लागले (cālīka lāvapāka lāgalē)
• gujaratiબળમાં (baḷamāṁ)
• hausaA cikin karfi
• hawaiiskaI loko o ka ikaika
• hebreiskaנכנס לתוקף (nkns lţwqp)
• hindiअधिकार में (adhikāra mēṁ)
• hmongspråkSiv zog
• kroatiskaNa snagu
• haitiskaAn fòs (An fòs)
• ungerskaHatályba lép (Hatályba lép)
• armeniskaՈւժի մեջ է (Owži meǰ ē)
• indonesiskaMulai berlaku
• igboN'ime ike
• ilokoIti puersa
• isländskaTekið í gildi (Tekið í gildi)
• italienskaIn vigore
• japanska発効 (fā xiào)
• javanesiskaIng pasukan
• georgiskaძალაში (dzalashi)
• kazakiskaКүшіне енеді (Kүšíne enedí)
• kambodjanskaចូលជាធរមាន
• kannadaಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ (jāriyallide)
• koreanska강제로 (gangjelo)
• krioInto fɔs
• kurdiskaBi hêz kirin (Bi hêz kirin)
• kirgiziskaКүчүнө кирет (Kүčүnө kiret)
• latinIn vi
• luxemburgiskaA Kraaft
• lugandaMu nkola
• lingalaNa makasi
• laotiskaມີຜົນບັງຄັບໃຊ້
• litauiskaĮsigalioja (Įsigalioja)
• lushaiForce-ah a lut ta
• lettiskaStājusies spēkā (Stājusies spēkā)
• maithiliलागू भ गेल (lāgū bha gēla)
• malagassiskaAn-kery
• maoriKi te kaha
• makedonskaВо сила (Vo sila)
• malayalamപ്രാബല്യത്തിൽ (prābalyattiൽ)
• mongoliskaХүчин төгөлдөр болсон (Hүčin tөgөldөr bolson)
• marathiसक्तीमध्ये (saktīmadhyē)
• malajiskaBerkuatkuasa
• maltesiskaFis-seħħ
• burmesiskaအသက်ဝင်လာသည် (aasaatwainlarsai)
• nepalesiskaबलमा (balamā)
• nederländskaIn werking
• norskaTrer i kraft
• nordsothoGo thoma go šoma (Go thoma go šoma)
• nyanjaKukakamiza
• oromoHojiirra oolchuuf
• oriyaବଳ ଭିତରକୁ | (baḷa bhitaraku |)
• punjabiਬਲ ਵਿੱਚ (bala vica)
• polskaW życie (W życie)
• afghanskaپه زور (ph zwr)
• portugisiskaEm vigor
• quechuaKamachiyman
• rumänskaIn forta
• ryskaВ силу (V silu)
• kinjarwandaKu mbaraga
• sanskritबलात् (balāt)
• sindhiزور ۾ (zwr ۾)
• singalesiskaබලාත්මක
• slovakiskaDo platnosti
• slovenskaV veljavo
• samoanskaFa'amalosia
• shonaMusimba
• somaliskaDhaqan gal
• albanskaNë fuqi (Në fuqi)
• serbiskaНа снагу (Na snagu)
• sydsothoKa matla
• sundanesiskaKana kakuatan
• swahiliKwa nguvu
• tamilஅமலுக்கு வந்தது (amalukku vantatu)
• teluguఅమల్లోకి (amallōki)
• tadzjikiskaБа амал бароварда мешавад (Ba amal barovarda mešavad)
• thailändskaมีผลบังคับใช้ (mī p̄hl bạngkhạb chı̂)
• tigrinjaኣብ ግብሪ ወዒሉ። (ʿabī ግbīri wēʾilu።)
• turkmeniskaGüýç (Güýç)
• filippinskaSa puwersa
• turkiskaYürürlük (Yürürlük)
• tsongaKu sungula ku tirha
• tatariskaКөчкә (Kөčkə)
• uiguriskaكۈچ (kۈcẖ)
• ukrainskaНабув чинності (Nabuv činností)
• urduقوت میں (qwt my̰ں)
• uzbekiskaKuchga
• vietnamesiskaCó hiệu lực (Có hiệu lực)
• xhosaKumandla
• jiddischאין קראַפט (ʼyn qrʼapt)
• yorubaNi agbara
• kinesiska生效 (shēng xiào)
• zuluIngene ngamandla

Fler ord