Hoppa till innehåll
Fraser.nu

I kraft - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I kraft?

"I kraft" betyder att något är giltigt eller effektivt från och med nu och framåt. Det kan också innebära att något är fysiskt starkt eller kraftfullt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I kraft

Antonymer (motsatsord) till I kraft

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I kraft?

AF Afrikaans: In werking tree

AK Twi: Wɔde yɛɛ adwuma

AM Amhariska: በኃይል (bēxayīል)

AR Arabiska: في القوة (fy ạlqwẗ)

AS Assamiska: বলবৎ হ’ল (balabaṯ ha’la)

AY Aymara: Ch’amañchañataki (Ch’amañchañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Qüvvəyə minir (Qüvvəyə minir)

BE Vitryska: У сілу (U sílu)

BG Bulgariska: В сила (V sila)

BHO Bhojpuri: लागू हो गइल बा (lāgū hō ga'ila bā)

BM Bambara: Ka don fanga la

BN Bengaliska: বলপ্রয়োগে (balapraẏōgē)

BS Bosniska: Na snagu

CA Katalanska: En vigor

CEB Cebuano: Sa kusog

CKB Kurdiska: بچێتە بواری جێبەجێکردنەوە (bcẖێtە bwạry̰ jێbەjێḵrdnەwە)

CO Korsikanska: In forza

CS Tjeckiska: V platnost

CY Walesiska: I rym

DA Danska: træder i kraft

DE Tyska: In Kraft

DOI Dogri: लागू कर दे (lāgū kara dē)

DV Dhivehi: ބާރުގެ ތެރެއަށް (bāruge tere‘aš)

EE Ewe: Le ŋusẽ me (Le ŋusẽ me)

EL Grekiska: Σε ισχύ (Se ischý)

EN Engelska: Into force

EO Esperanto: En forto

ES Spanska: En fuerza

ET Estniska: Jõusse (Jõusse)

EU Baskiska: Indarrean

FA Persiska: لازم الاجرا شد (lạzm ạlạjrạ sẖd)

FI Finska: Voimaan

FIL Filippinska: Sa puwersa

FR Franska: En vigueur

FY Frisiska: Yn krêft (Yn krêft)

GA Irländska: I bhfeidhm

GD Skotsk gaeliska: Ann an èifeachd (Ann an èifeachd)

GL Galiciska: En vigor

GN Guarani: Oike haguã vigente-pe (Oike haguã vigente-pe)

GOM Konkani: चालीक लावपाक लागले (cālīka lāvapāka lāgalē)

GU Gujarati: બળમાં (baḷamāṁ)

HA Hausa: A cikin karfi

HAW Hawaiian: I loko o ka ikaika

HE Hebreiska: נכנס לתוקף (nkns lţwqp)

HI Hindi: अधिकार में (adhikāra mēṁ)

HMN Hmong: Siv zog

HR Kroatiska: Na snagu

HT Haitiska: An fòs (An fòs)

HU Ungerska: Hatályba lép (Hatályba lép)

HY Armeniska: Ուժի մեջ է (Owži meǰ ē)

ID Indonesiska: Mulai berlaku

IG Igbo: N'ime ike

ILO Ilocano: Iti puersa

IS Isländska: Tekið í gildi (Tekið í gildi)

IT Italienska: In vigore

JA Japanska: 発効 (fā xiào)

JV Javanesiska: Ing pasukan

KA Georgiska: ძალაში (dzalashi)

KK Kazakiska: Күшіне енеді (Kүšíne enedí)

KM Khmer: ចូលជាធរមាន

KN Kannada: ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ (jāriyallide)

KO Koreanska: 강제로 (gangjelo)

KRI Krio: Into fɔs

KU Kurdiska: Bi hêz kirin (Bi hêz kirin)

KY Kirgiziska: Күчүнө кирет (Kүčүnө kiret)

LA Latin: In vi

LB Luxemburgiska: A Kraaft

LG Luganda: Mu nkola

LN Lingala: Na makasi

LO Lao: ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້

LT Litauiska: Įsigalioja (Įsigalioja)

LUS Mizo: Force-ah a lut ta

LV Lettiska: Stājusies spēkā (Stājusies spēkā)

MAI Maithili: लागू भ गेल (lāgū bha gēla)

MG Madagaskar: An-kery

MI Maori: Ki te kaha

MK Makedonska: Во сила (Vo sila)

ML Malayalam: പ്രാബല്യത്തിൽ (prābalyattiൽ)

MN Mongoliska: Хүчин төгөлдөр болсон (Hүčin tөgөldөr bolson)

MR Marathi: सक्तीमध्ये (saktīmadhyē)

MS Malajiska: Berkuatkuasa

MT Maltesiska: Fis-seħħ

MY Myanmar: အသက်ဝင်လာသည် (aasaatwainlarsai)

NE Nepalesiska: बलमा (balamā)

NL Holländska: In werking

NO Norska: Trer i kraft

NSO Sepedi: Go thoma go šoma (Go thoma go šoma)

NY Nyanja: Kukakamiza

OM Oromo: Hojiirra oolchuuf

OR Odia: ବଳ ଭିତରକୁ | (baḷa bhitaraku |)

PA Punjabi: ਬਲ ਵਿੱਚ (bala vica)

PL Polska: W życie (W życie)

PS Pashto: په زور (ph zwr)

PT Portugisiska: Em vigor

QU Quechua: Kamachiyman

RO Rumänska: In forta

RU Ryska: В силу (V silu)

RW Kinyarwanda: Ku mbaraga

SA Sanskrit: बलात् (balāt)

SD Sindhi: زور ۾ (zwr ۾)

SI Singalesiska: බලාත්මක

SK Slovakiska: Do platnosti

SL Slovenska: V veljavo

SM Samoan: Fa'amalosia

SN Shona: Musimba

SO Somaliska: Dhaqan gal

SQ Albanska: Në fuqi (Në fuqi)

SR Serbiska: На снагу (Na snagu)

ST Sesotho: Ka matla

SU Sundanesiska: Kana kakuatan

SW Swahili: Kwa nguvu

TA Tamil: அமலுக்கு வந்தது (amalukku vantatu)

TE Telugu: అమల్లోకి (amallōki)

TG Tadzjikiska: Ба амал бароварда мешавад (Ba amal barovarda mešavad)

TH Thailändska: มีผลบังคับใช้ (mī p̄hl bạngkhạb chı̂)

TI Tigrinya: ኣብ ግብሪ ወዒሉ። (ʿabī ግbīri wēʾilu።)

TK Turkmeniska: Güýç (Güýç)

TL Tagalog: Sa puwersa

TR Turkiska: Yürürlük (Yürürlük)

TS Tsonga: Ku sungula ku tirha

TT Tatariska: Көчкә (Kөčkə)

UG Uiguriska: كۈچ (kۈcẖ)

UK Ukrainska: Набув чинності (Nabuv činností)

UR Urdu: قوت میں (qwt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Kuchga

VI Vietnamesiska: Có hiệu lực (Có hiệu lực)

XH Xhosa: Kumandla

YI Jiddisch: אין קראַפט (ʼyn qrʼapt)

YO Yoruba: Ni agbara

ZH Kinesiska: 生效 (shēng xiào)

ZU Zulu: Ingene ngamandla

Exempel på användning av I kraft

Den trädde i kraft år 1994., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-29).

Vill du inte att fullmaktshavaren ska av göra när den träder i kraft kan du, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-17).

Johansson räknar med att den lagen ska kunna träda i kraft i augusti., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-16).

Johansson räknar nied att den lagen ska kunna träda i kraft i augusti., Källa: Smålandsposten (2019-01-16).

Johansson kan inte ange någon månad för när den lagen kan träda i kraft. - När, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-16).

de försäkringar, som tecknats med rätt till vinstutdelning, och som varit i, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-28).

I Trädde i kraft den 1/7 2020. Barnäktenskapsbrott, Källa: Smålandsposten (2020-12-01).

kraft i som mar., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-05).

Uppmaningen gäller en för ordning som skulle ha trätt i kraft den 3 december, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).

På söndag träder pandemilagen i kraft., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-11).

Den nya lagen som träder i kraft den 1 april ger ensamstående kvinnor laglig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-01).

kraft kan många av de berörda redan vara utvisade., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-30).

Satsningen på bankomater görs inför att en ny kontant lag träder i kraft vid, Källa: Östersundsposten (2020-09-15).

kraft den 10 januari., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-29).

Nu vid månadsskiftet trä der en ny lag i kraft som dess utom tvingar kommuner, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).

Polisorganisationen som träder i kraft den 1 januari 2015 innebär den största, Källa: Barometern (2014-06-23).

kraft och flera kedjor böljat ta betalt för påsarna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-19).

- Nej, men eftersom det träder i kraft örn några dagar så vore det fantastiskt, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-16).

Under andra halvan av 2019 träder en lång rad lagänd ringar i kraft - många, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-01).

Följer efter I kraft

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I kraft. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 295 gånger och uppdaterades senast kl. 10:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?