I allas åsyn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I allas åsyn?

"I allas åsyn" betyder "inför alla". Det används för att beskriva något som sker eller sägs i närvaro av alla människor som är närvarande vid tillfället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I allas åsyn

Antonymer (motsatsord) till I allas åsyn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I allas åsyn?

AF Afrikaans: Voor almal

AK Twi: Wɔ obiara anim

AM Amhariska: በሁሉም ፊት (bēሁluም ፊtī)

AR Arabiska: أمام الجميع (ạ̉mạm ạljmyʿ)

AS Assamiska: সকলোৰে সন্মুখত (sakalōraē sanmukhata)

AY Aymara: Taqi jaqin nayraqatapanwa

AZ Azerbajdzjanska: Hər kəsin qarşısında (Hər kəsin qarşısında)

BE Vitryska: Ва ўсіх на вачах (Va ŭsíh na vačah)

BG Bulgariska: Пред всички (Pred vsički)

BHO Bhojpuri: सबके सामने (sabakē sāmanē)

BM Bambara: Bɛɛ ɲɛkɔrɔ

BN Bengaliska: সবার সামনে (sabāra sāmanē)

BS Bosniska: Pred svima

CA Katalanska: Davant de tothom

CEB Cebuano: Sa atubangan sa tanan

CKB Kurdiska: لەبەردەم هەمووان (lەbەrdەm hەmwwạn)

CO Korsikanska: Davanti à tutti (Davanti à tutti)

CS Tjeckiska: přede všemi (přede všemi)

CY Walesiska: O flaen pawb

DA Danska: Foran alle

DE Tyska: Vor allen

DOI Dogri: सबके सामने (sabakē sāmanē)

DV Dhivehi: އެންމެންގެ ކުރިމަތީގައެވެ (‘enmenge kurimatīga‘eve)

EE Ewe: Le amesiame ŋkume

EL Grekiska: Μπροστά σε όλους (Mprostá se ólous)

EN Engelska: In front of everyone

EO Esperanto: Antaŭ ĉiuj (Antaŭ ĉiuj)

ES Spanska: En frente de todos

ET Estniska: Kõigi ees (Kõigi ees)

EU Baskiska: Denen aurrean

FA Persiska: جلوی همه (jlwy̰ hmh)

FI Finska: Kaikkien edessä (Kaikkien edessä)

FIL Filippinska: Sa harap ng lahat

FR Franska: Devant tout le monde

FY Frisiska: Foar elkenien

GA Irländska: Os comhair gach duine

GD Skotsk gaeliska: Air beulaibh a h-uile duine

GL Galiciska: Diante de todos

GN Guarani: Opavave renondépe (Opavave renondépe)

GOM Konkani: सगळ्यां मुखार (sagaḷyāṁ mukhāra)

GU Gujarati: બધાની સામે (badhānī sāmē)

HA Hausa: A gaban kowa

HAW Hawaiian: I mua o nā mea a pau (I mua o nā mea a pau)

HE Hebreiska: מול כולם (mwl kwlm)

HI Hindi: सबके सामने (sabakē sāmanē)

HMN Hmong: Ua ntej ntawm txhua tus

HR Kroatiska: Pred svima

HT Haitiska: Devan tout moun

HU Ungerska: Mindenki előtt (Mindenki előtt)

HY Armeniska: Բոլորի աչքի առաջ (Bolori ačʻkʻi aṙaǰ)

ID Indonesiska: Di depan semua orang

IG Igbo: N'ihu onye ọ bụla (N'ihu onye ọ bụla)

ILO Ilocano: Iti sango ti amin

IS Isländska: Fyrir framan alla

IT Italienska: Davanti a tutti

JA Japanska: みんなの前で (min'nano qiánde)

JV Javanesiska: Ing ngarep kabeh wong

KA Georgiska: ყველას თვალწინ (qʼvelas tvaltsʼin)

KK Kazakiska: Барлығының алдында (Barlyġynyң aldynda)

KM Khmer: នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា

KN Kannada: ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ (ellara munde)

KO Koreanska: 모두의 앞에서 (moduui ap-eseo)

KRI Krio: Na bifo ɔlman

KU Kurdiska: Li ber çavê her kesî (Li ber çavê her kesî)

KY Kirgiziska: Баарынын алдында (Baarynyn aldynda)

LA Latin: In conspectu omnium

LB Luxemburgiska: Virun jiddereen

LG Luganda: Mu maaso ga buli muntu

LN Lingala: Liboso ya bato nyonso

LO Lao: ຢູ່ຕໍ່ໜ້າທຸກຄົນ

LT Litauiska: Visų akivaizdoje (Visų akivaizdoje)

LUS Mizo: Mi zawng zawng hmaah

LV Lettiska: Visu priekšā (Visu priekšā)

MAI Maithili: सबहक सोझाँ (sabahaka sōjhām̐)

MG Madagaskar: Eo anatrehan’ny rehetra

MI Maori: I mua i te katoa

MK Makedonska: Пред сите (Pred site)

ML Malayalam: എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ (ellāvaruṭeyuṁ munniൽ)

MN Mongoliska: Хүн бүрийн өмнө (Hүn bүrijn өmnө)

MR Marathi: सर्वांसमोर (sarvānsamōra)

MS Malajiska: Di hadapan semua orang

MT Maltesiska: Quddiem kulħadd

MY Myanmar: လူတိုင်းရှေ့မှာ (luutineshaemhar)

NE Nepalesiska: सबैको अगाडि (sabaikō agāḍi)

NL Holländska: Voor iedereen

NO Norska: Foran alle

NSO Sepedi: Pele ga bohle

NY Nyanja: Pamaso pa onse

OM Oromo: Nama hunda duratti

OR Odia: ସମସ୍ତଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ | (samastaṅka sāmnārē |)

PA Punjabi: ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (sabha dē sāhamaṇē)

PL Polska: Przed wszystkimi

PS Pashto: د هر چا په مخ کې (d hr cẖạ ph mkẖ ḵې)

PT Portugisiska: Na frente de todos

QU Quechua: Llapa runapa qayllanpi

RO Rumänska: In fata tuturor

RU Ryska: На глазах у всех (Na glazah u vseh)

RW Kinyarwanda: Imbere ya bose

SA Sanskrit: सर्वेषां पुरतः (sarvēṣāṁ purataḥ)

SD Sindhi: سڀني جي سامهون (sڀny jy sạmhwn)

SI Singalesiska: හැමෝම ඉස්සරහා (හැමෝම ඉස්සරහා)

SK Slovakiska: Pred všetkými (Pred všetkými)

SL Slovenska: Pred vsemi

SM Samoan: I luma o tagata uma

SN Shona: Pamberi pemunhu wese

SO Somaliska: Qof walba hortiisa

SQ Albanska: Para të gjithëve (Para të gjithëve)

SR Serbiska: Пред свима (Pred svima)

ST Sesotho: Ka pel'a bohle

SU Sundanesiska: Di hareupeun dulur

SW Swahili: Mbele ya kila mtu

TA Tamil: எல்லோர் முன்னிலையிலும் (ellōr muṉṉilaiyilum)

TE Telugu: అందరి ముందు (andari mundu)

TG Tadzjikiska: Дар пеши назари хама (Dar peši nazari hama)

TH Thailändska: ต่อหน้าทุกคน (t̀x h̄n̂ā thuk khn)

TI Tigrinya: ኣብ ቅድሚ ኩሉ ሰብ (ʿabī qīdīmi kulu sēbī)

TK Turkmeniska: Hemmeleriň öňünde (Hemmeleriň öňünde)

TL Tagalog: Sa harap ng lahat

TR Turkiska: Herkesin önünde (Herkesin önünde)

TS Tsonga: Emahlweni ka vanhu hinkwavo

TT Tatariska: Барысы алдында (Barysy aldynda)

UG Uiguriska: كۆپچىلىكنىڭ ئالدىدا (kۆpcẖy̱ly̱kny̱ṉg ỷạldy̱dạ)

UK Ukrainska: На очах у всіх (Na očah u vsíh)

UR Urdu: سب کے سامنے (sb ḵے sạmnے)

UZ Uzbekiska: Hammaning oldida

VI Vietnamesiska: Trước mặt mọi người (Trước mặt mọi người)

XH Xhosa: Phambi komntu wonke

YI Jiddisch: פאר אלעמען (pʼr ʼlʻmʻn)

YO Yoruba: Ni iwaju gbogbo eniyan

ZH Kinesiska: 在大家面前 (zài dà jiā miàn qián)

ZU Zulu: Phambi kwawo wonke umuntu

Exempel på användning av I allas åsyn

Jag känner mig som en katt som hostar upp hårbollar i allas åsyn., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-16).

Hon tsg afsted af sina Wänner, och Vandrade, i allas åsyn, heltallena emot fiendtllgs, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-24).

heliga macho marängen sorn har inne fattat det heliga makt brödraskapet har i, Källa: Barometern (2013-05-25).

allas åsyn, göra som de brukade hemma, be gagna sin wid Lingens gyinnastik inlärda, Källa: Barometern (1852-03-10).

aftonen, Fröken Orban resta sig, bjöd honom vara välkommen cch kysste honom i, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-05).

härarna att sända utmaningar till envig, och många sådana dueller utkämpades i, Källa: Avesta tidning (1903-01-17).

Han går alltför uppenbart till väga, mottager mannen i allas åsyn, och efter, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-06).

Det var nemligen ynglingens moder, som sålunda i allas åsyn upprätthöll skick, Källa: Smålandsposten (1877-08-02).

allas åsyn., Källa: Avisen (1890-05-03).

allas åsyn i stora altéen f mrade gref-, Källa: Aftonbladet (1838-07-19).

Han går allt för uppenbart till väga, mottager mannen i allas åsyn, och efter, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-13).

Emellertid är det nödvändigt att tvätla händerna i allas åsyn, då man är bjuden, Källa: Norra Skåne (1892-01-23).

. — ”Här på torget i allas åsyn?!” — ”Ja visst!” — ”Af fri vilja?”, Källa: Upsala nya tidning (1896-05-02).

Det sker i allas åsyn och med en ledighet som vore detta den naturligaste sak, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-13).

De olyckliga pas sagerarne i de sönderkrossade vagnarne lern lästades i allas, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-02).

allas Åsyn undantagit »agra tunnor säd för att dermed underhjelpa ben alldeles, Källa: Norrköpings tidningar (1873-05-24).

allas åsyn misshandlade och sökte bli qvitt för hvad pris som helst!, Källa: Smålandsposten (1876-08-05).

Fröken Orban reste sig, bjöd honom vara välkommen och kysste honom i allas åsyn, Källa: Östersundsposten (1901-09-05).

Och så hogg han tag i släden, pä hvilken björnen låg, och drog i allas åsyn, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-27).

allas åsyn sin arm ocn begge nedstego utför th 'aterslatens serskilda trappa, Källa: Aftonbladet (1838-07-17).

Följer efter I allas åsyn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I allas åsyn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 10:37 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?