Illa använd

Vad betyder Illa använd?

Exempel på användning av Illa använd

• använd, hvaremot jag använde mitt lillfinger ganska väl., Källa: Smålandsposten (1876-12-02).
• Använd sociala medier och skapa samtidigt trafik till din egen platt form och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-15).
• Använd inte heller matberedaren., Källa: Avesta tidning (2019-10-18).
• några lagfor brytelser — 3 :o att Hr Lagman Ekström hellre än att genom en illa, Källa: Aftonbladet (1832-08-21).
• Särskildt hvad Goerg beträffar var denna allt för ömma behandling illa använd, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-21).
• Men väl är det Dagens Nyheters fasta öfvertygelse att den tid ej är illa använd, Källa: Dagens nyheter (1900-12-30).
• sig Adrien Martel» förutsägelser och såg, liksom genom en sky, sin ungdom illa, Källa: Norrköpings tidningar (1856-12-03).
• använd hvaremot jag använde mitt lillfinger ganska väl Nu för stån I mig säkert, Källa: Aftonbladet (1876-12-02).
• använd då delinqventen ej begärde nåd De framlagda protokoilerne visa icke, Källa: Aftonbladet (1837-01-31).
• Den stackars maskinen, menniskan — illa använd och illa skött — skall snart, Källa: Dagens nyheter (1865-10-06).
• använd till skyndar den ogs alltid oersättliga förluster, men rätt använd ger, Källa: Smålandsposten (1867-02-09).
• Resultatet av undervisningen kan också bäst jämföras nied innehållet i en illa, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-27).
• med att på skolmötena uppläsa sådana historier skulle för visso icke vara illa, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-24).
• använd stränghet skulle kunna döda detta nya lif som söker utveckla sig hos, Källa: Aftonbladet (1838-08-14).
• använd, som utgifves i ändamål att i landet åstadkomma en ökad insigt och fär, Källa: Dagens nyheter (1872-04-04).
• fordrar visserligen r ^era jordrymd men den som dertill hehöfdes vore icke illa, Källa: Svenska dagbladet (1888-06-28).
• Då tor de man nog med ånger se tillbaka på en illa använd ungdomstid., Källa: Karlskoga tidning (1898-06-28).
• Jag tror denna stund af det flyende året ej vara illa använd, när jag fäster, Källa: Dagens nyheter (1866-01-04).
• använd begåfning De skarpaste bevisen på G:s brottslighet i fråga örn kyrkobranden, Källa: Norra Skåne (1890-12-23).

Översättningar av Illa använd

• afrikaansSwak gebruik
• akanWɔde di dwuma ɔkwammɔne so
• amhariskaመጥፎ ጥቅም ላይ የዋለ (mēthīፎ thīqīም layī yēwalē)
• arabiskaتستخدم بشكل سيء (tstkẖdm bsẖkl syʾ)
• assamesiskaবেয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে (bēẏākai byarahāra karaā haichē)
• aymaraJan wali apnaqata
• azerbajdzjanskaPis istifade olunub
• belarusiskaДрэнна выкарыстоўваецца (Drénna vykarystoŭvaecca)
• bulgariskaЛошо използван (Lošo izpolzvan)
• bhojpuriखराब इस्तेमाल भइल (kharāba istēmāla bha'ila)
• bambaraBaara jugu kɛ ni a ye
• bengaliখারাপভাবে ব্যবহার করা হয়েছে (khārāpabhābē byabahāra karā haẏēchē)
• bosniskaLoše korišteno (Loše korišteno)
• katalanskaMal utilitzat
• cebuanoDili maayo nga gigamit
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی خراپ بەکارهاتووە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ kẖrạp bەḵạrhạtwwە)
• korsikanskaMal usatu
• tjeckiskaŠpatně používané (Špatně používané)
• walesiskaWedi'i ddefnyddio'n wael
• danskaDårligt brugt (Dårligt brugt)
• tyskaSchlecht gebraucht
• dogriबुरी तरह इस्तेमाल कीता (burī taraha istēmāla kītā)
• divehiނުބައިކޮށް ބޭނުންކޮށްފައި (nuba‘ikoš bēnunkošfa‘i)
• eweWozãe gbegblẽ (Wozãe gbegblẽ)
• grekiskaΚακώς χρησιμοποιημένο (Kakṓs chrēsimopoiēméno)
• engelskaBadly used
• esperantoMalbone uzata
• spanskamal usado
• estniskaHalvasti kasutatud
• baskiskaGaizki erabilia
• persiskaبد استفاده شده (bd ạstfạdh sẖdh)
• finskaHuonosti käytetty (Huonosti käytetty)
• filippinskaMaling ginamit
• franskaMal utilisé (Mal utilisé)
• västfrisiskaMin brûkt (Min brûkt)
• iriskaÚsáidtear go dona (Úsáidtear go dona)
• skotsk gaeliskaAir a chleachdadh gu dona
• galiciskaMal usado
• guaraníOjeporu vai
• konkaniवायट वापरिल्लें (vāyaṭa vāparillēṁ)
• gujaratiખરાબ ઉપયોગ (kharāba upayōga)
• hausaAn yi amfani da shi sosai
• hawaiiskaHoʻohana ʻino ʻia
• hebreiskaבשימוש רע (bşymwş rʻ)
• hindiबुरी तरह से इस्तेमाल किया गया (burī taraha sē istēmāla kiyā gayā)
• hmongspråkSiv tsis zoo
• kroatiskaLoše korišten (Loše korišten)
• haitiskaMal itilize
• ungerskaRosszul használt (Rosszul használt)
• armeniskaՎատ օգտագործված (Vat ōgtagorcvac)
• indonesiskaDigunakan dengan buruk
• igboEji ya eme ihe na-adịghị mma (Eji ya eme ihe na-adịghị mma)
• ilokoDakes ti pannakausar
• isländskaIlla notað
• italienskaUsato male
• japanska使い方が悪い (shǐi fāngga èi)
• javanesiskaDigunakake ala
• georgiskaცუდად გამოყენებული (tsudad gamoqʼenebuli)
• kazakiskaНашар қолданылған (Našar kˌoldanylġan)
• kambodjanskaប្រើមិនល្អ
• kannadaಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ (keṭṭadāgi baḷasalāgide)
• koreanska심하게 사용됨 (simhage sayongdoem)
• krioDɛn yuz am bad bad wan
• kurdiskaXerab tê bikaranîn (Xerab tê bikaranîn)
• kirgiziskaНачар колдонулган (Načar koldonulgan)
• latinmale usus est
• luxemburgiskaSchlecht benotzt
• lugandaEkozesebwa bubi
• lingalaBasalelaka yango mabe
• laotiskaໃຊ້ບໍ່ດີ
• litauiskaBlogai naudotas
• lushaiA hman chhe hle
• lettiskaSlikti lietots
• maithiliखराब प्रयोग कयल गेल (kharāba prayōga kayala gēla)
• malagassiskaRatsy ampiasaina
• maoriKua whakamahia kino
• makedonskaЛошо користен (Lošo koristen)
• malayalamമോശമായി ഉപയോഗിച്ചു (mēāśamāyi upayēāgiccu)
• mongoliskaМуу ашигласан (Muu ašiglasan)
• marathiवाईटरित्या वापरले (vā'īṭarityā vāparalē)
• malajiskaDigunakan teruk
• maltesiskaUżat ħażin (Użat ħażin)
• burmesiskaဆိုးဆိုးရွားရွားသုံးတယ်။ (soesoerwarrrwarrsonetaal.)
• nepalesiskaनराम्रो प्रयोग गरियो (narāmrō prayōga gariyō)
• nederländskaSlecht gebruikt
• norskaDårlig brukt (Dårlig brukt)
• nordsothoE dirišitšwe gampe (E dirišitšwe gampe)
• nyanjaZogwiritsidwa ntchito moyipa
• oromoHaala hamaadhaan itti fayyadame
• oriyaଖରାପ ବ୍ୟବହୃତ | (kharāpa bẏabahr̥ta |)
• punjabiਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ (burī tar'hāṁ varati'ā gi'ā)
• polskaŹle używany (Źle używany)
• afghanskaپه ناوړه توګه کارول (ph nạwړh twګh ḵạrwl)
• portugisiskaMal usado
• quechuaMana allin llamk’achisqa
• rumänskaProst folosit
• ryskaПлохо используется (Ploho ispolʹzuetsâ)
• kinjarwandaByakoreshejwe nabi
• sanskritदुर्प्रयुक्तम् (durprayuktam)
• sindhiخراب استعمال (kẖrạb ạstʿmạl)
• singalesiskaනරක ලෙස භාවිතා කර ඇත
• slovakiskaZle používaná (Zle používaná)
• slovenskaSlabo rabljen
• samoanskaFa'aoga leaga
• shonaKushandiswa zvakashata
• somaliskaSi xun loo isticmaalo
• albanskaE përdorur keq (E përdorur keq)
• serbiskaЛоше кориштено (Loše korišteno)
• sydsothoE sebelisitsoe hampe
• sundanesiskaGoréng dipaké (Goréng dipaké)
• swahiliKutumika vibaya
• tamilமோசமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது (mōcamākap payaṉpaṭuttappaṭṭatu)
• teluguచెడుగా ఉపయోగించబడింది (ceḍugā upayōgin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaБади истифодашуда (Badi istifodašuda)
• thailändskaใช้ไม่ดี (chı̂ mị̀ dī)
• tigrinjaብሕማቕ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለ (bīhhīmaqhī ʿabī thīqhīmi ዝwēʾalē)
• turkmeniskaErbet ulanylmaýar (Erbet ulanylmaýar)
• filippinskaMaling ginamit
• turkiskaKötü kullanılmış (Kötü kullanılmış)
• tsongaKu tirhisiwa hi ndlela yo biha
• tatariskaНачар кулланылган (Načar kullanylgan)
• uiguriskaناچار ئىشلىتىلگەن (nạcẖạr ỷy̱sẖly̱ty̱lgەn)
• ukrainskaПогано використовується (Pogano vikoristovuêtʹsâ)
• urduبری طرح استعمال کیا جاتا ہے۔ (bry̰ ṭrḥ ạstʿmạl ḵy̰ạ jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaYomon ishlatilgan
• vietnamesiskaSử dụng kém (Sử dụng kém)
• xhosaIsetyenziswe kakubi
• jiddischשלעכט געוויינט (şlʻkt gʻwwyynt)
• yorubaLilo buburu
• kinesiska使用不当 (shǐ yòng bù dāng)
• zuluKusetshenziswe kabi

Fler ord