Inte andas om

Vad betyder Inte andas om?

Exempel på användning av Inte andas om

• Denise vågade inte andas om att hon gett Sven en husnyckel för att han skulle, Källa: Smålandsposten (2019-07-25).
• trängde fram — Släpp mig släpp mig flämtade hon med svårighet Jag — jag kan inte, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-29).
• andas om jag inte får ha fönstret öppet hela natten .», Källa: Aftonbladet (1891-07-24).

Översättningar av Inte andas om

• afrikaansMoenie asemhaal nie
• akanMma nnhome
• amhariskaአይተነፍሱ (ʿēyītēነፍsu)
• arabiskaلا تتنفس (lạ ttnfs)
• assamesiskaউশাহ ল’ব নালাগে (uśāha la’ba nālāgē)
• aymaraJaniw samsuñamäkiti (Janiw samsuñamäkiti)
• azerbajdzjanskanəfəs almayın
• belarusiskaНе дыхаць (Ne dyhacʹ)
• bulgariskaНе дишайте (Ne dišajte)
• bhojpuriसाँस ना लेबे के चाहीं (sām̐sa nā lēbē kē cāhīṁ)
• bambaraAw kana ninakili
• bengaliনিঃশ্বাস ফেলবেন না (niḥśbāsa phēlabēna nā)
• bosniskaNemojte disati
• katalanskaNo respireu
• cebuanoAyaw pagginhawa
• centralkurdiskaهەناسە مەدە (hەnạsە mەdە)
• korsikanskaÙn respira micca (Ùn respira micca)
• tjeckiskaNedýchejte (Nedýchejte)
• walesiskaPeidiwch ag anadlu
• danskaTræk ikke vejret
• tyskaAtme nicht
• dogriसांस ना लेना (sānsa nā lēnā)
• divehiނޭވާ ނުލާށެވެ (nēvā nulāševe)
• eweMègagbɔ ya o (Mègagbɔ ya o)
• grekiskaΜην αναπνέετε (Mēn anapnéete)
• engelskaDo not breathe
• esperantoNe spiru
• spanskaNo respires
• estniskaMitte hingata
• baskiskaEz hartu arnasa
• persiskaنفس نکش (nfs nḵsẖ)
• finskaÄlä hengitä (Älä hengitä)
• filippinskaHuwag huminga
• franskaNe respire pas
• västfrisiskaNet sykhelje
• iriskaNá breathe (Ná breathe)
• skotsk gaeliskaNa gabh anail
• galiciskaNon respires
• guaraníAni repytu’u
• konkaniस्वास घेवचो न्हय (svāsa ghēvacō nhaya)
• gujaratiશ્વાસ લેતા નથી (śvāsa lētā nathī)
• hausaKar a shaka
• hawaiiskaMai hanu
• hebreiskaאל תנשום (ʼl ţnşwm)
• hindiसांस न लें (sānsa na lēṁ)
• hmongspråkTsis txhob ua pa
• kroatiskaNemojte disati
• haitiskapa respire
• ungerskaNe lélegezzen be (Ne lélegezzen be)
• armeniskaՄի շնչեք (Mi šnčʻekʻ)
• indonesiskaJangan bernafas
• igboEkula ume
• ilokoSaan nga aganges
• isländskaEkki anda
• italienskaNon respirare
• japanska息をしないで (xīwoshinaide)
• javanesiskaAja ambegan
• georgiskaარ ისუნთქო (ar isuntko)
• kazakiskaТыныс алмаңыз (Tynys almaңyz)
• kambodjanskaកុំដកដង្ហើម
• kannadaಉಸಿರಾಡಬೇಡಿ (usirāḍabēḍi)
• koreanska숨을 쉬지 않는다 (sum-eul swiji anhneunda)
• krioNɔ blo
• kurdiskaBêhna xwe nedin (Bêhna xwe nedin)
• kirgiziskaдем алба (dem alba)
• latinNon respirare
• luxemburgiskaNet otmen
• lugandaTossa mukka
• lingalaKopema te
• laotiskaຢ່າຫາຍໃຈ
• litauiskaNekvėpuoti (Nekvėpuoti)
• lushaiThâwk la suh (Thâwk la suh)
• lettiskaNeelpojiet
• maithiliसाँस नहि लेब (sām̐sa nahi lēba)
• malagassiskaAza mifoka rivotra
• maoriKaua e manawa
• makedonskaНе дишете (Ne dišete)
• malayalamശ്വസിക്കരുത് (śvasikkarut)
• mongoliskaАмьсгалах хэрэггүй (Amʹsgalah héréggүj)
• marathiश्वास घेऊ नका (śvāsa ghē'ū nakā)
• malajiskaJangan bernafas
• maltesiskaTiħux n-nifs
• burmesiskaမရှူနဲ့ (mashuunae)
• nepalesiskaसास फेर्न नदिनुहोस् (sāsa phērna nadinuhōs)
• nederländskaAdem niet
• norskaIkke pust
• nordsothoO se ke wa hema
• nyanjaOsapuma
• oromoHafuura hin fudhatinaa
• oriyaନିଶ୍ୱାସ ନିଅ ନାହିଁ (niśẇāsa ni'a nāhim̐)
• punjabiਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ (sāha nahīṁ laiṇā)
• polskaNie oddychaj
• afghanskaتنفس مه کوئ (tnfs mh ḵwỷ)
• portugisiskaNão respire (Não respire)
• quechuaAma samaychu
• rumänskaNu respira
• ryskaНе дыши (Ne dyši)
• kinjarwandaNtugahumeke
• sanskritन श्वसितुम् (na śvasitum)
• sindhiساهه نه کڻڻ (sạhh nh ḵڻڻ)
• singalesiskaහුස්ම ගන්න එපා
• slovakiskaNedýchajte (Nedýchajte)
• slovenskaNe dihajte
• samoanskaAua le manava
• shonaUsafema
• somaliskaHa neefsan
• albanskaMos merrni frymë (Mos merrni frymë)
• serbiskaНемојте дисати (Nemoǰte disati)
• sydsothoU se ke ua hema
• sundanesiskaUlah ngambekan
• swahiliUsipumue
• tamilமூச்சு விடாதீர்கள் (mūccu viṭātīrkaḷ)
• teluguఊపిరి పీల్చుకోవద్దు (ūpiri pīlcukōvaddu)
• tadzjikiskaНафас накашед (Nafas nakašed)
• thailändskaหายใจไม่ออก (h̄āycı mị̀ xxk)
• tigrinjaኣይተስተንፍስ (ʿayītēsītēnīፍsī)
• turkmeniskaDem alma
• filippinskaHuwag huminga
• turkiskanefes alma
• tsongaU nga hefemuli
• tatariskaСулыш алма (Sulyš alma)
• uiguriskaنەپەس ئالماڭ (nەpەs ỷạlmạṉg)
• ukrainskaНе дихати (Ne dihati)
• urduسانس نہ لینا (sạns nہ ly̰nạ)
• uzbekiskaNafas olmang
• vietnamesiskaĐừng thở (Đừng thở)
• xhosaMusa ukuphefumla
• jiddischדו זאלסט נישט אָטעמען (dw zʼlst nyşt ʼátʻmʻn)
• yorubaMaṣe simi (Maṣe simi)
• kinesiska不要呼吸 (bù yào hū xī)
• zuluUngaphefumuli

Fler ord