Hålla tyst om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hålla tyst om?
Att inte avslöja information eller tala om något som man vet eller har fått reda på. Att hålla tyst kan också betyda att man inte säger något om en viss fråga eller situation för att undvika konflikt eller upprördhet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hålla tyst om
Antonymer (motsatsord) till Hålla tyst om
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hålla tyst om?
AF Afrikaans: Bly stil oor
AK Twi: Yɛ komm wɔ ho asɛm
AM Amhariska: ዝም በል (ዝም bēል)
AR Arabiska: التزم الصمت حيال ذلك (ạltzm ạlṣmt ḥyạl dẖlk)
AS Assamiska: বিষয়ে মনে মনে থাকক (biṣaẏē manē manē thākaka)
AY Aymara: Uka tuqitxa amuktʼañamawa (Uka tuqitxa amuktʼañamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Səssiz ol
BE Vitryska: Маўчаць аб (Maŭčacʹ ab)
BG Bulgariska: Мълчи за (Mʺlči za)
BHO Bhojpuri: के बारे में चुप रहऽ (kē bārē mēṁ cupa raha̕)
BM Bambara: Aw ka to aw makun na o ko la
BN Bengaliska: সম্পর্কে চুপ থাকুন (samparkē cupa thākuna)
BS Bosniska: Ćuti o tome (Ćuti o tome)
CA Katalanska: Mantingueu-vos en silenci
CEB Cebuano: Paghilom bahin sa
CKB Kurdiska: بێدەنگ بە لەبارەی... (bێdەng bە lەbạrەy̰...)
CO Korsikanska: Stammi zitti circa
CS Tjeckiska: Buď zticha (Buď zticha)
CY Walesiska: Cadwch yn dawel am
DA Danska: Ti stille om
DE Tyska: Schweigen Sie darüber (Schweigen Sie darüber)
DOI Dogri: के बारे में चुप रहो (kē bārē mēṁ cupa rahō)
DV Dhivehi: އެކަމާ މެދު މަޑުން ތިބޭށެވެ (‘ekamā medu maḍun tibēševe)
EE Ewe: Zi ɖoɖoe le
EL Grekiska: Μείνε σιωπηλός για (Meíne siōpēlós gia)
EN Engelska: Keep quiet about
EO Esperanto: Silentu pri
ES Spanska: guardar silencio sobre
ET Estniska: Ole vait
EU Baskiska: Isilik egon
FA Persiska: در موردش ساکت باش (dr mwrdsẖ sạḵt bạsẖ)
FI Finska: Ole hiljaa
FIL Filippinska: Manahimik ka sa
FR Franska: Gardez le silence sur
FY Frisiska: Bliuw stil oer
GA Irländska: Coinnigh ciúin faoi (Coinnigh ciúin faoi)
GD Skotsk gaeliska: Cùm sàmhach mun cuairt (Cùm sàmhach mun cuairt)
GL Galiciska: Mantéñase calado (Mantéñase calado)
GN Guarani: Ekirirĩkena upévare (Ekirirĩkena upévare)
GOM Konkani: विशीं ओगी रावचें (viśīṁ ōgī rāvacēṁ)
GU Gujarati: વિશે મૌન રાખો (viśē mauna rākhō)
HA Hausa: Yi shiru game da
HAW Hawaiian: E noho mālie (E noho mālie)
HE Hebreiska: תשתוק לגבי (ţşţwq lgby)
HI Hindi: के बारे में चुप रहो (kē bārē mēṁ cupa rahō)
HMN Hmong: Cia ntsiag to
HR Kroatiska: Šuti o (Šuti o)
HT Haitiska: Kenbe trankil sou
HU Ungerska: Maradj csendben
HY Armeniska: լռիր (lṙir)
ID Indonesiska: Tetap diam tentang
IG Igbo: Gbachie nkịtị (Gbachie nkịtị)
ILO Ilocano: Agulimekka maipapan iti
IS Isländska: Þegiðu um
IT Italienska: Stai zitto
JA Japanska: について静かにしてください (nitsuite jìngkanishitekudasai)
JV Javanesiska: Tetep meneng wae
KA Georgiska: გაჩუმდით (gachumdit)
KK Kazakiska: Үндемеңіз (Үndemeңíz)
KM Khmer: រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់អំពី
KN Kannada: ಮೌನವಾಗಿರಿ (maunavāgiri)
KO Koreanska: 에 대해 조용히 해 (e daehae joyonghi hae)
KRI Krio: Kip kwayɛt bɔt
KU Kurdiska: Li ser bêdeng bimînin (Li ser bêdeng bimînin)
KY Kirgiziska: Унчукпагыла (Unčukpagyla)
LA Latin: Tace de
LB Luxemburgiska: Halt roueg iwwer
LG Luganda: Sirika ku...
LN Lingala: Zalá nyɛɛ mpo na likambo yango (Zalá nyɛɛ mpo na likambo yango)
LO Lao: ຮັກສາງຽບກ່ຽວກັບ
LT Litauiska: Tyli apie
LUS Mizo: Ngawi reng rawh
LV Lettiska: Klusējiet par (Klusējiet par)
MAI Maithili: के बारे में चुप रहिये (kē bārē mēṁ cupa rahiyē)
MG Madagaskar: Mangina momba
MI Maori: Kia noho puku
MK Makedonska: Молчи за (Molči za)
ML Malayalam: മിണ്ടാതിരിക്കുക (miṇṭātirikkuka)
MN Mongoliska: Чимээгүй байгаарай (Čiméégүj bajgaaraj)
MR Marathi: याबद्दल गप्प बसा (yābaddala gappa basā)
MS Malajiska: Senyap tentang
MT Maltesiska: Żomm kwiet dwar (Żomm kwiet dwar)
MY Myanmar: တိတ်တိတ်နေပါ။ (tatetatenaypar.)
NE Nepalesiska: बारेमा चुप लागेर बस्नुहोस् (bārēmā cupa lāgēra basnuhōs)
NL Holländska: Zwijgen over
NO Norska: Ti stille om
NSO Sepedi: Homola ka
NY Nyanja: Khalani chete
OM Oromo: Waa'ee callisi
OR Odia: ଚୁପ୍ ରୁହ | (cup ruha |)
PA Punjabi: ਬਾਰੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ (bārē cupa rahō)
PL Polska: Zachowaj spokój (Zachowaj spokój)
PS Pashto: په اړه خاموش اوسئ (ph ạړh kẖạmwsẖ ạwsỷ)
PT Portugisiska: Fique quieto sobre
QU Quechua: Upallalla kay
RO Rumänska: Taci
RU Ryska: Молчи о (Molči o)
RW Kinyarwanda: Ceceka
SA Sanskrit: विषये मौनं कुरुत (viṣayē maunaṁ kuruta)
SD Sindhi: جي باري ۾ خاموش رهو (jy bạry ۾ kẖạmwsẖ rhw)
SI Singalesiska: ගැන නිහඬව සිටින්න
SK Slovakiska: Mlč o (Mlč o)
SL Slovenska: Molči o (Molči o)
SM Samoan: Faalologo pea
SN Shona: Nyarara zvako
SO Somaliska: Ka aamus
SQ Albanska: Heshtni për (Heshtni për)
SR Serbiska: Ћути о томе (Ćuti o tome)
ST Sesotho: Khutsa ka
SU Sundanesiska: Tetep jempé ngeunaan (Tetep jempé ngeunaan)
SW Swahili: Kaa kimya
TA Tamil: அமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: మౌనంగా ఉండు (maunaṅgā uṇḍu)
TG Tadzjikiska: Дар бораи он хомӯш бошед (Dar borai on homūš bošed)
TH Thailändska: เงียบไปเลย (ngeīyb pị ley)
TI Tigrinya: ስቕ በል ብዛዕባ... (sīqhī bēል bīzaʾība...)
TK Turkmeniska: Ümsüm boluň (Ümsüm boluň)
TL Tagalog: Manahimik ka sa
TR Turkiska: hakkında sessiz ol
TS Tsonga: Miyela hi mhaka ya
TT Tatariska: Тынычланыгыз (Tynyčlanygyz)
UG Uiguriska: جىم تۇرۇڭ (jy̱m tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Мовчіть про (Movčítʹ pro)
UR Urdu: کے بارے میں خاموش رہیں (ḵے bạrے my̰ں kẖạmwsẖ rہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Jim bo'l
VI Vietnamesiska: Giữ im lặng về (Giữ im lặng về)
XH Xhosa: Cwaka
YI Jiddisch: האלט שטיל וועגן (hʼlt ştyl wwʻgn)
YO Yoruba: Pa idakẹjẹ nipa (Pa idakẹjẹ nipa)
ZH Kinesiska: 保持沉默 (bǎo chí chén mò)
ZU Zulu: Athule nje
Exempel på användning av Hålla tyst om
När jag kom hem från job bet efter en dålig dag på jobbet så valde hon att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-22).
Om mannen inte betalade så skulle han få stryk., Källa: Östersundsposten (2021-03-24).
-Att mörda ett barn, hålla tyst om det och se dan publicera en musik video passerar, Källa: Avesta tidning (2021-10-29).
Att de vann hela tävlingen är en glädjande hemlighet de har fått hålla tyst, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-18).
långt avtal anfallaren har med klubben är infor mation parterna väljer att hålla, Källa: Smålandsposten (2019-07-18).
De hade jät tesvårt att hålla tyst om att de hade köpt den men de lyck ades,, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).
Det har varit svårt att hålla tyst om det, men nu är det äntli gen klart, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-02).
Petter kände att pappans drickande var något man skulle hålla tyst om., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-14).
Kungen och vicekungen bestämde sig för att hålla tyst om tomtens besök för att, Källa: Haparandabladet (2019-12-24).
hotas att hålla tyst om rånet., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-21).
Min fru har länge försökt få mig att hålla tyst om det som ni kommer att få, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-05).
Tvillingarna 22/5 - 21/6 Du tycks hålla tyst om ett problem., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-30).
tyst om att något roligt är på gång och sumpar där med överraskningsmomen tet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-12).
Men samtidigt tänker jag; det är så här jag har det, varför ska jag hålla tyst, Källa: Smålandsposten (2017-03-17).
tyst om det som jag tyckte var fel., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-10).
tyst om en ishockeymatch., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-30).
tyst om vissa saker, eller ens undvika bra ämnen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-08).
Följer efter Hålla tyst om
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla tyst om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 261 gånger och uppdaterades senast kl. 01:28 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?