Hålla tyst om

Vad betyder Hålla tyst om?

Exempel på användning av Hålla tyst om

• När jag kom hem från job bet efter en dålig dag på jobbet så valde hon att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-22).
• Om mannen inte betalade så skulle han få stryk., Källa: Östersundsposten (2021-03-24).
• -Att mörda ett barn, hålla tyst om det och se dan publicera en musik video passerar, Källa: Avesta tidning (2021-10-29).
• Att de vann hela tävlingen är en glädjande hemlighet de har fått hålla tyst, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-18).
• långt avtal anfallaren har med klubben är infor mation parterna väljer att hålla, Källa: Smålandsposten (2019-07-18).
• De hade jät tesvårt att hålla tyst om att de hade köpt den men de lyck ades,, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).
• Det har varit svårt att hålla tyst om det, men nu är det äntli gen klart, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-02).
• Petter kände att pappans drickande var något man skulle hålla tyst om., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-14).
• Kungen och vicekungen bestämde sig för att hålla tyst om tomtens besök för att, Källa: Haparandabladet (2019-12-24).
• hotas att hålla tyst om rånet., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-21).
• Min fru har länge försökt få mig att hålla tyst om det som ni kommer att få, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-05).
• Tvillingarna 22/5 - 21/6 Du tycks hålla tyst om ett problem., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-30).
• tyst om att något roligt är på gång och sumpar där med överraskningsmomen tet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-12).
• Men samtidigt tänker jag; det är så här jag har det, varför ska jag hålla tyst, Källa: Smålandsposten (2017-03-17).
• tyst om det som jag tyckte var fel., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-10).
• tyst om vissa saker, eller ens undvika bra ämnen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-08).

Översättningar av Hålla tyst om

• afrikaansBly stil oor
• akanYɛ komm wɔ ho asɛm
• amhariskaዝም በል (ዝም bēል)
• arabiskaالتزم الصمت حيال ذلك (ạltzm ạlṣmt ḥyạl dẖlk)
• assamesiskaবিষয়ে মনে মনে থাকক (biṣaẏē manē manē thākaka)
• aymaraUka tuqitxa amuktʼañamawa (Uka tuqitxa amuktʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSəssiz ol
• belarusiskaМаўчаць аб (Maŭčacʹ ab)
• bulgariskaМълчи за (Mʺlči za)
• bhojpuriके बारे में चुप रहऽ (kē bārē mēṁ cupa raha̕)
• bambaraAw ka to aw makun na o ko la
• bengaliসম্পর্কে চুপ থাকুন (samparkē cupa thākuna)
• bosniskaĆuti o tome (Ćuti o tome)
• katalanskaMantingueu-vos en silenci
• cebuanoPaghilom bahin sa
• centralkurdiskaبێدەنگ بە لەبارەی... (bێdەng bە lەbạrەy̰...)
• korsikanskaStammi zitti circa
• tjeckiskaBuď zticha (Buď zticha)
• walesiskaCadwch yn dawel am
• danskaTi stille om
• tyskaSchweigen Sie darüber (Schweigen Sie darüber)
• dogriके बारे में चुप रहो (kē bārē mēṁ cupa rahō)
• divehiއެކަމާ މެދު މަޑުން ތިބޭށެވެ (‘ekamā medu maḍun tibēševe)
• eweZi ɖoɖoe le
• grekiskaΜείνε σιωπηλός για (Meíne siōpēlós gia)
• engelskaKeep quiet about
• esperantoSilentu pri
• spanskaguardar silencio sobre
• estniskaOle vait
• baskiskaIsilik egon
• persiskaدر موردش ساکت باش (dr mwrdsẖ sạḵt bạsẖ)
• finskaOle hiljaa
• filippinskaManahimik ka sa
• franskaGardez le silence sur
• västfrisiskaBliuw stil oer
• iriskaCoinnigh ciúin faoi (Coinnigh ciúin faoi)
• skotsk gaeliskaCùm sàmhach mun cuairt (Cùm sàmhach mun cuairt)
• galiciskaMantéñase calado (Mantéñase calado)
• guaraníEkirirĩkena upévare (Ekirirĩkena upévare)
• konkaniविशीं ओगी रावचें (viśīṁ ōgī rāvacēṁ)
• gujaratiવિશે મૌન રાખો (viśē mauna rākhō)
• hausaYi shiru game da
• hawaiiskaE noho mālie (E noho mālie)
• hebreiskaתשתוק לגבי (ţşţwq lgby)
• hindiके बारे में चुप रहो (kē bārē mēṁ cupa rahō)
• hmongspråkCia ntsiag to
• kroatiskaŠuti o (Šuti o)
• haitiskaKenbe trankil sou
• ungerskaMaradj csendben
• armeniskaլռիր (lṙir)
• indonesiskaTetap diam tentang
• igboGbachie nkịtị (Gbachie nkịtị)
• ilokoAgulimekka maipapan iti
• isländskaÞegiðu um
• italienskaStai zitto
• japanskaについて静かにしてください (nitsuite jìngkanishitekudasai)
• javanesiskaTetep meneng wae
• georgiskaგაჩუმდით (gachumdit)
• kazakiskaҮндемеңіз (Үndemeңíz)
• kambodjanskaរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់អំពី
• kannadaಮೌನವಾಗಿರಿ (maunavāgiri)
• koreanska에 대해 조용히 해 (e daehae joyonghi hae)
• krioKip kwayɛt bɔt
• kurdiskaLi ser bêdeng bimînin (Li ser bêdeng bimînin)
• kirgiziskaУнчукпагыла (Unčukpagyla)
• latinTace de
• luxemburgiskaHalt roueg iwwer
• lugandaSirika ku...
• lingalaZalá nyɛɛ mpo na likambo yango (Zalá nyɛɛ mpo na likambo yango)
• laotiskaຮັກສາງຽບກ່ຽວກັບ
• litauiskaTyli apie
• lushaiNgawi reng rawh
• lettiskaKlusējiet par (Klusējiet par)
• maithiliके बारे में चुप रहिये (kē bārē mēṁ cupa rahiyē)
• malagassiskaMangina momba
• maoriKia noho puku
• makedonskaМолчи за (Molči za)
• malayalamമിണ്ടാതിരിക്കുക (miṇṭātirikkuka)
• mongoliskaЧимээгүй байгаарай (Čiméégүj bajgaaraj)
• marathiयाबद्दल गप्प बसा (yābaddala gappa basā)
• malajiskaSenyap tentang
• maltesiskaŻomm kwiet dwar (Żomm kwiet dwar)
• burmesiskaတိတ်တိတ်နေပါ။ (tatetatenaypar.)
• nepalesiskaबारेमा चुप लागेर बस्नुहोस् (bārēmā cupa lāgēra basnuhōs)
• nederländskaZwijgen over
• norskaTi stille om
• nordsothoHomola ka
• nyanjaKhalani chete
• oromoWaa'ee callisi
• oriyaଚୁପ୍ ରୁହ | (cup ruha |)
• punjabiਬਾਰੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ (bārē cupa rahō)
• polskaZachowaj spokój (Zachowaj spokój)
• afghanskaپه اړه خاموش اوسئ (ph ạړh kẖạmwsẖ ạwsỷ)
• portugisiskaFique quieto sobre
• quechuaUpallalla kay
• rumänskaTaci
• ryskaМолчи о (Molči o)
• kinjarwandaCeceka
• sanskritविषये मौनं कुरुत (viṣayē maunaṁ kuruta)
• sindhiجي باري ۾ خاموش رهو (jy bạry ۾ kẖạmwsẖ rhw)
• singalesiskaගැන නිහඬව සිටින්න
• slovakiskaMlč o (Mlč o)
• slovenskaMolči o (Molči o)
• samoanskaFaalologo pea
• shonaNyarara zvako
• somaliskaKa aamus
• albanskaHeshtni për (Heshtni për)
• serbiskaЋути о томе (Ćuti o tome)
• sydsothoKhutsa ka
• sundanesiskaTetep jempé ngeunaan (Tetep jempé ngeunaan)
• swahiliKaa kimya
• tamilஅமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)
• teluguమౌనంగా ఉండు (maunaṅgā uṇḍu)
• tadzjikiskaДар бораи он хомӯш бошед (Dar borai on homūš bošed)
• thailändskaเงียบไปเลย (ngeīyb pị ley)
• tigrinjaስቕ በል ብዛዕባ... (sīqhī bēል bīzaʾība...)
• turkmeniskaÜmsüm boluň (Ümsüm boluň)
• filippinskaManahimik ka sa
• turkiskahakkında sessiz ol
• tsongaMiyela hi mhaka ya
• tatariskaТынычланыгыз (Tynyčlanygyz)
• uiguriskaجىم تۇرۇڭ (jy̱m tۇrۇṉg)
• ukrainskaМовчіть про (Movčítʹ pro)
• urduکے بارے میں خاموش رہیں (ḵے bạrے my̰ں kẖạmwsẖ rہy̰ں)
• uzbekiskaJim bo'l
• vietnamesiskaGiữ im lặng về (Giữ im lặng về)
• xhosaCwaka
• jiddischהאלט שטיל וועגן (hʼlt ştyl wwʻgn)
• yorubaPa idakẹjẹ nipa (Pa idakẹjẹ nipa)
• kinesiska保持沉默 (bǎo chí chén mò)
• zuluAthule nje

Fler ord