Jämnbredd

Vad betyder Jämnbredd?

Exempel på användning av Jämnbredd

• en ärlig vän till nykterhetssakens lugna och oafbrutna framåtskri dande i jämnbredd, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Han höll inne sin häst så att den kom i jämnbredd med hennes. — Säg ingenting, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-22).
• Tanzania och folkrepu bliken Kongo ligger till stora delar i jämnbredd med varandra, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-26).
• Vi har inga direkta svagheter i våra lagdelar utan har en jämnbredd., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-02).
• höll igång ett eget spel där kamraterna sprang bredvid utan att riktigt nå i jämnbredd, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).
• sig, fotograferade benne först med) utslaget hår; klippte sedan af håret i jämnbredd, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-18).
• behand lingsresultaten vid UCC höll ”mycket hög kvalitet” och var ”helt i jämnbredd, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-11).
• Inte i dialog, men väl i jämnbredd; i jämbördigt ambi tiösa och litterärt fokuserade, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-11).
• väg och ställt honom i jämnbredd med hederliga människor., Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-29).
• seende är erfarenheten i utlandet den att järnvägstrafiken utvecklat sig i jämnbredd, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-16).
• naturaundor häll och beklädnad. 6:o) Behofvet af öfningsanslagets ökande i jämnbredd, Källa: Arvika nyheter (1904-03-08).
• Förenta staterna celi England i jämnbredd och taga vardera en tredjedel av utförseln, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-02).
• bördiga borde föredragas framför äldre och sämre, eller åtminstone uppställas i jämnbredd, Källa: Arvika nyheter (1901-10-11).
• Ni får icke ställa vårt hus i jämnbredd med de öfriga husen här i grannskapet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-09).
• mycket ökad att sjuksköterskan fick taga långa steg för att kunna hålla sig i jämnbredd, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-18).
• Men floden af folk växte alltjiämt, brusade i jämnbredd med ho nom, nej, hann, Källa: Upsala nya tidning (1902-03-18).
• Iscensatt av Commendeur Enrico Guazzomi, Ett lerk i jämnbredd nied den ita lienska, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-08).
• Da der för i jämnbredd med wäxtmasjans utveckling i olikartade yttre delar en, Källa: Norrbottens kuriren (1884-08-01).

Översättningar av Jämnbredd

• afrikaansGelyke breedte
• akanNe tɛtrɛtɛ yɛ pɛ
• amhariskaእኩል ስፋት (ʿīkuል sīፋtī)
• arabiskaعرض متساوي (ʿrḍ mtsạwy)
• assamesiskaসমান প্ৰস্থ (samāna prastha)
• aymaraMä kipka ancho (Mä kipka ancho)
• azerbajdzjanskaBərabər genişlik (Bərabər genişlik)
• belarusiskaРоўная шырыня (Roŭnaâ šyrynâ)
• bulgariskaЕднаква ширина (Ednakva širina)
• bhojpuriबराबर चौड़ाई के बा (barābara cauṛā'ī kē bā)
• bambaraA bonya bɛ bɛn ɲɔgɔn ma
• bengaliসমান প্রস্থ (samāna prastha)
• bosniskaJednaka širina (Jednaka širina)
• katalanskaAmple igual
• cebuanoParehas nga gilapdon
• centralkurdiskaپانایی یەکسان (pạnạy̰y̰ y̰ەḵsạn)
• korsikanskaUguali larghezza
• tjeckiskaStejná šířka (Stejná šířka)
• walesiskaLled cyfartal
• danskaEns bredde
• tyskaGleich breit
• dogriबराबर चौड़ाई (barābara cauṛā'ī)
• divehiހަމަހަމަ ފުޅާމިނެއް (hamahama fuḷāmine‘)
• eweKekeme si sɔ
• grekiskaΊσο πλάτος (Íso plátos)
• engelskaEqual width
• esperantoEgala larĝo (Egala larĝo)
• spanskaAncho igual
• estniskaVõrdne laius (Võrdne laius)
• baskiskaZabalera berdina
• persiskaعرض مساوی (ʿrḍ msạwy̰)
• finskaSama leveys
• filippinskaPantay na lapad
• franskaLargeur égale (Largeur égale)
• västfrisiskaGelikense breedte
• iriskaLeithead comhionann
• skotsk gaeliskaCo-ionann leud
• galiciskaAncho igual
• guaraníIpukukue joja
• konkaniसमान रुंदायेची (samāna rundāyēcī)
• gujaratiસમાન પહોળાઈ (samāna pahōḷā'ī)
• hausaDaidai faɗi
• hawaiiskaLaulā like (Laulā like)
• hebreiskaרוחב שווה (rwẖb şwwh)
• hindiसमान चौड़ाई (samāna cauṛā'ī)
• hmongspråkQhov dav sib npaug
• kroatiskaJednake širine (Jednake širine)
• haitiskaEgal lajè (Egal lajè)
• ungerskaEgyenlő szélességű (Egyenlő szélességű)
• armeniskaՀավասար լայնություն (Havasar laynutʻyun)
• indonesiskaLebar sama
• igboHa nhata obosara
• ilokoAgpada ti kalawa
• isländskaJafn breidd
• italienskaUguale larghezza
• japanska等幅 (děng fú)
• javanesiskajembaré padha (jembaré padha)
• georgiskaთანაბარი სიგანე (tanabari sigane)
• kazakiskaБірдей ені (Bírdej ení)
• kambodjanskaទទឹងស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನ ಅಗಲ (samāna agala)
• koreanska동일한 너비 (dong-ilhan neobi)
• krioIkual wit
• kurdiskaFirehiya wekhev
• kirgiziskaБирдей туурасы (Birdej tuurasy)
• latinaequalis latitudo
• luxemburgiskaGläich Breet (Gläich Breet)
• lugandaObugazi obwenkanankana
• lingalaLargeur ekokani
• laotiskaຄວາມກວ້າງເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaVienodo pločio (Vienodo pločio)
• lushaiA zau zawng inang vek
• lettiskaVienāds platums (Vienāds platums)
• maithiliबराबर चौड़ाई (barābara cauṛā'ī)
• malagassiskaMitovy sakany
• maoriHe rite te whanui
• makedonskaЕднаква ширина (Ednakva širina)
• malayalamതുല്യ വീതി (tulya vīti)
• mongoliskaТэнцүү өргөн (Téncүү өrgөn)
• marathiसमान रुंदी (samāna rundī)
• malajiskasama lebar
• maltesiskaWisa' ugwali
• burmesiskaအကျယ်အဝန်း (aakyaalaawaann)
• nepalesiskaबराबर चौडाइ (barābara cauḍā'i)
• nederländskagelijke breedte
• norskaLik bredde
• nordsothoBophara bjo bo lekanago
• nyanjaM'lifupi mwake
• oromoBal’ina walqixa
• oriyaସମାନ ଓସାର | (samāna ōsāra |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਚੌੜਾਈ (barābara cauṛā'ī)
• polskaRówna szerokość (Równa szerokość)
• afghanskaمساوي عرض (msạwy ʿrḍ)
• portugisiskaLargura igual
• quechuaIgual ancho
• rumänskaLatime egala
• ryskaОдинаковая ширина (Odinakovaâ širina)
• kinjarwandaUbugari bungana
• sanskritसमविस्तारः (samavistāraḥ)
• sindhiبرابر ويڪر (brạbr wyڪr)
• singalesiskaසමාන පළල
• slovakiskaRovnaká šírka (Rovnaká šírka)
• slovenskaEnake širine (Enake širine)
• samoanskaE tutusa le lautele
• shonaKuenzana kwehupamhi
• somaliskaBalaadh siman
• albanskaGjerësia e barabartë (Gjerësia e barabartë)
• serbiskaЈеднака ширина (J̌ednaka širina)
• sydsothoBophara bo lekanang
• sundanesiskalebar sarua
• swahiliUpana sawa
• tamilசம அகலம் (cama akalam)
• teluguసమాన వెడల్పు (samāna veḍalpu)
• tadzjikiskaБари баробар (Bari barobar)
• thailändskaความกว้างเท่ากัน (khwām kŵāng thèā kạn)
• tigrinjaማዕረ ስፍሓት (maʾīrē sīፍhhatī)
• turkmeniskaDeňlik giňligi (Deňlik giňligi)
• filippinskaPantay na lapad
• turkiskaeşit genişlik (eşit genişlik)
• tsongaKu anama loku ringanaka
• tatariskaТигез киңлек (Tigez kiңlek)
• uiguriskaكەڭلىكى تەڭ (kەṉgly̱ky̱ tەṉg)
• ukrainskaРівна ширина (Rívna širina)
• urduمساوی چوڑائی (msạwy̰ cẖwڑạỷy̰)
• uzbekiskaTeng kenglik
• vietnamesiskaChiều rộng bằng nhau (Chiều rộng bằng nhau)
• xhosaUbubanzi obulinganayo
• jiddischגלייַך ברייט (glyyak bryyt)
• yorubaIwọn dogba (Iwọn dogba)
• kinesiska等宽 (děng kuān)
• zuluUbubanzi obulinganayo

Fler ord