Jämnbördig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Jämnbördig?
Jämnbördig betyder att två eller flera personer, saker eller företeelser är likvärdiga eller likställda på något sätt. Det kan handla om likvärdighet i styrka, kompetens, position, rättigheter eller status. Jämnbördighet innebär att ingen av parterna är överlägsen den andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Jämnbördig
Antonymer (motsatsord) till Jämnbördig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Jämnbördig?
AF Afrikaans: Gelyk
AK Twi: Pɛ
AM Amhariska: እኩል (ʿīkuል)
AR Arabiska: متساوي (mtsạwy)
AS Assamiska: সমান (samāna)
AY Aymara: Kikipa
AZ Azerbajdzjanska: bərabərdir
BE Vitryska: Роўныя (Roŭnyâ)
BG Bulgariska: Равен (Raven)
BHO Bhojpuri: बराबर (barābara)
BM Bambara: Kan
BN Bengaliska: সমান (samāna)
BS Bosniska: Jednako
CA Katalanska: Igual
CEB Cebuano: Parehas
CKB Kurdiska: یەکسان (y̰ەḵsạn)
CO Korsikanska: Uguali
CS Tjeckiska: Rovnat se
CY Walesiska: Cyfartal
DA Danska: Lige
DE Tyska: Gleich
DOI Dogri: बरोबर (barōbara)
DV Dhivehi: އެއްވަރު (‘e‘varu)
EE Ewe: Sɔ
EL Grekiska: Ισος (Isos)
EN Engelska: Equal
EO Esperanto: Egala
ES Spanska: Igual
ET Estniska: Võrdne (Võrdne)
EU Baskiska: Berdin
FA Persiska: برابر (brạbr)
FI Finska: Yhtä suuri (Yhtä suuri)
FIL Filippinska: Kapantay
FR Franska: Égal (Égal)
FY Frisiska: Lyk
GA Irländska: Comhionann
GD Skotsk gaeliska: Co-ionann
GL Galiciska: Igual
GN Guarani: Ojoja
GOM Konkani: समान (samāna)
GU Gujarati: સમાન (samāna)
HA Hausa: Daidai
HAW Hawaiian: Kaulike
HE Hebreiska: שווה (şwwh)
HI Hindi: बराबर (barābara)
HMN Hmong: Sib npaug
HR Kroatiska: Jednak
HT Haitiska: Egal
HU Ungerska: Egyenlő (Egyenlő)
HY Armeniska: Հավասար (Havasar)
ID Indonesiska: Setara
IG Igbo: Hahata
ILO Ilocano: Kapada
IS Isländska: Jafnt
IT Italienska: Pari
JA Japanska: 同等 (tóng děng)
JV Javanesiska: padha
KA Georgiska: თანაბარი (tanabari)
KK Kazakiska: Тең (Teң)
KM Khmer: ស្មើ
KN Kannada: ಸಮಾನ (samāna)
KO Koreanska: 동일한 (dong-ilhan)
KRI Krio: Ikwal
KU Kurdiska: Wekhev
KY Kirgiziska: барабар (barabar)
LA Latin: Aequalis
LB Luxemburgiska: Gläich (Gläich)
LG Luganda: Okwenkana
LN Lingala: Ndenge moko
LO Lao: ເທົ່າກັນ
LT Litauiska: Lygus
LUS Mizo: Intluktlang
LV Lettiska: Vienlīdzīgi (Vienlīdzīgi)
MAI Maithili: बराबर (barābara)
MG Madagaskar: mitovy
MI Maori: Ōrite (Ōrite)
MK Makedonska: Еднакви (Ednakvi)
ML Malayalam: തുല്യം (tulyaṁ)
MN Mongoliska: Тэнцүү (Téncүү)
MR Marathi: समान (samāna)
MS Malajiska: sama
MT Maltesiska: Indaqs
MY Myanmar: အနှိုင်းမဲ့ (aanhainemae)
NE Nepalesiska: बराबर (barābara)
NL Holländska: Gelijkwaardig
NO Norska: Lik
NSO Sepedi: Lekana
NY Nyanja: Zofanana
OM Oromo: Walqixxee
OR Odia: ସମାନ | (samāna |)
PA Punjabi: ਬਰਾਬਰ (barābara)
PL Polska: Równy (Równy)
PS Pashto: برابر (brạbr)
PT Portugisiska: Igual
QU Quechua: Chay kaqlla
RO Rumänska: Egal
RU Ryska: Равный (Ravnyj)
RW Kinyarwanda: Bingana
SA Sanskrit: समान (samāna)
SD Sindhi: برابر (brạbr)
SI Singalesiska: සමාන
SK Slovakiska: Rovnaký (Rovnaký)
SL Slovenska: Enakopravni
SM Samoan: Tutusa
SN Shona: Equal
SO Somaliska: Siman
SQ Albanska: E barabartë (E barabartë)
SR Serbiska: Једнако (J̌ednako)
ST Sesotho: E lekana
SU Sundanesiska: Sarua
SW Swahili: Sawa
TA Tamil: சமம் (camam)
TE Telugu: సమానం (samānaṁ)
TG Tadzjikiska: Баробар (Barobar)
TH Thailändska: เท่ากัน (thèā kạn)
TI Tigrinya: ማዕረ (maʾīrē)
TK Turkmeniska: Deňdir (Deňdir)
TL Tagalog: Kapantay
TR Turkiska: Eşit (Eşit)
TS Tsonga: Ndzingano
TT Tatariska: Тигез (Tigez)
UG Uiguriska: باراۋەر (bạrạv̱ەr)
UK Ukrainska: Рівні (Rívní)
UR Urdu: برابر (brạbr)
UZ Uzbekiska: Teng
VI Vietnamesiska: Bình đẳng (Bình đẳng)
XH Xhosa: Kuyalingana
YI Jiddisch: גלייַך (glyyak)
YO Yoruba: Dogba
ZH Kinesiska: 平等的 (píng děng de)
ZU Zulu: Kuyalingana
Exempel på användning av Jämnbördig
framstår fullt jämnbördig med de äldre lifföreäkringsmetoder som fortfarande, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-15).
Isabellahs team som hade pratat med Calle Nilsson om att de behövde någon som var jämnbördig, Källa: Barometern (2016-06-28).
land tvingades Sverige plocka fram ett annat vinstrecept då man mötte en mer jämnbördig, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-05).
riktig värsting, Peugeot 206 WRC och då blev det seger före Joachim Grahn i en jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).
framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, som fortlarande, Källa: Arvika nyheter (1900-11-27).
Jämtlandslaget var bra med i en halvlek, då man var jämnbördig med Alvik, både, Källa: Östersundsposten (2016-04-25).
framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, som fortiarande, Källa: Arvika nyheter (1900-12-04).
framstår fullt jämnbördig med de äldre lifför säkringsreetoder, sorn fortfarande, Källa: Jämtlandsposten (1900-11-26).
Heyse till de klassiska skildrarne af italienskt folklif och är med honom jämnbördig, Källa: Upsala nya tidning (1895-12-11).
framstår fullt jämnbördig med de äldre lif försäkringsmetoder, som fortfarande, Källa: Upsala nya tidning (1900-12-10).
största sångerskor kunde anse sig jämnbördig med hvilken man som hälst., Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-04).
spöksyner hafva rätt, och föremå let för denna plötsliga böjelse vara henne jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-04).
framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, sora fortfarande, Källa: Vimmerby tidning (1900-11-30).
lösgöra missiönshistorien från kyrkohistorien och göra den till en med denna jämnbördig, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-16).
De hyllade jn alla min konst, räcker den till att göra mig stor, berömd, jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-21).
vackra Mathilda, som inte är jämnbördig med dig?, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-23).
Denne intog en ställning, som om han varit fullt jämnbördig med Wellingham,, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-26).
Hoyso till de klassiska skildrarno af italienskt folklif och är med honom jämnbördig, Källa: Norrköpings tidningar (1895-12-09).
gods, njutit en till varo af vanvettig lyx och alla upptänkliga njut ningar, jämnbördig, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-03).
Följer efter Jämnbördig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Jämnbördig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 11:09 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?