Hoppa till innehåll

Jämnbördig

Synonymer till Jämnbördig

Vad betyder Jämnbördig?

Jämnbördig betyder att två eller flera personer, saker eller företeelser är likvärdiga eller likställda på något sätt. Det kan handla om likvärdighet i styrka, kompetens, position, rättigheter eller status. Jämnbördighet innebär att ingen av parterna är överlägsen den andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Jämnbördig

Positiv obestämd singular utrumjämnbördig
Positiv obestämd singular utrum genitivjämnbördigs
Positiv obestämd singular neutrumjämnbördigt
Positiv obestämd singular neutrum genitivjämnbördigts
Positiv obestämd pluraljämnbördiga
Positiv obestämd plural genitivjämnbördigas
Positiv bestämd singularjämnbördiga
Positiv bestämd singular genitivjämnbördigas
Positiv bestämd singular maskulinumjämnbördige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivjämnbördiges
Positiv bestämd pluraljämnbördiga
Positiv bestämd plural genitivjämnbördigas
Komparativjämnbördigare
Komparativ genitivjämnbördigares
Superlativ obestämdjämnbördigast
Superlativ obestämd genitivjämnbördigasts
Superlativ bestämdjämnbördigaste
Superlativ bestämd genitivjämnbördigastes
Superlativ bestämd maskulinumjämnbördigaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivjämnbördigastes

Exempel på användning av Jämnbördig

  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lifföreäkringsmetoder som fortfarande, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-15).
  • Isabellahs team som hade pratat med Calle Nilsson om att de behövde någon som var jämnbördig, Källa: Barometern (2016-06-28).
  • land tvingades Sverige plocka fram ett annat vinstrecept då man mötte en mer jämnbördig, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-05).
  • riktig värsting, Peugeot 206 WRC och då blev det seger före Joachim Grahn i en jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).
  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, som fortlarande, Källa: Arvika nyheter (1900-11-27).
  • Jämtlandslaget var bra med i en halvlek, då man var jämnbördig med Alvik, både, Källa: Östersundsposten (2016-04-25).
  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, som fortiarande, Källa: Arvika nyheter (1900-12-04).
  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lifför säkringsreetoder, sorn fortfarande, Källa: Jämtlandsposten (1900-11-26).
  • Heyse till de klassiska skildrarne af italienskt folklif och är med honom jämnbördig, Källa: Upsala nya tidning (1895-12-11).
  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lif försäkringsmetoder, som fortfarande, Källa: Upsala nya tidning (1900-12-10).
  • största sångerskor kunde anse sig jämnbördig med hvilken man som hälst., Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-04).
  • spöksyner hafva rätt, och föremå let för denna plötsliga böjelse vara henne jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-04).
  • framstår fullt jämnbördig med de äldre lifförsäkringsmetoder, sora fortfarande, Källa: Vimmerby tidning (1900-11-30).
  • lösgöra missiönshistorien från kyrkohistorien och göra den till en med denna jämnbördig, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-16).
  • De hyllade jn alla min konst, räcker den till att göra mig stor, berömd, jämnbördig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-21).
  • vackra Mathilda, som inte är jämnbördig med dig?, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-23).
  • Denne intog en ställning, som om han varit fullt jämnbördig med Wellingham,, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-26).
  • Hoyso till de klassiska skildrarno af italienskt folklif och är med honom jämnbördig, Källa: Norrköpings tidningar (1895-12-09).
  • gods, njutit en till varo af vanvettig lyx och alla upptänkliga njut ningar, jämnbördig, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-03).

Översättningar av Jämnbördig

  • afrikaansGelyk
  • akan
  • amhariskaእኩል (ʿīkuል)
  • arabiskaمتساوي (mtsạwy)
  • assamesiskaসমান (samāna)
  • aymaraKikipa
  • azerbajdzjanskabərabərdir
  • belarusiskaРоўныя (Roŭnyâ)
  • bulgariskaРавен (Raven)
  • bhojpuriबराबर (barābara)
  • bambaraKan
  • bengaliসমান (samāna)
  • bosniskaJednako
  • katalanskaIgual
  • cebuanoParehas
  • centralkurdiskaیەکسان (y̰ەḵsạn)
  • korsikanskaUguali
  • tjeckiskaRovnat se
  • walesiskaCyfartal
  • danskaLige
  • tyskaGleich
  • dogriबरोबर (barōbara)
  • divehiއެއްވަރު (‘e‘varu)
  • ewe
  • grekiskaΙσος (Isos)
  • engelskaEqual
  • esperantoEgala
  • spanskaIgual
  • estniskaVõrdne (Võrdne)
  • baskiskaBerdin
  • persiskaبرابر (brạbr)
  • finskaYhtä suuri (Yhtä suuri)
  • filippinskaKapantay
  • franskaÉgal (Égal)
  • västfrisiskaLyk
  • iriskaComhionann
  • skotsk gaeliskaCo-ionann
  • galiciskaIgual
  • guaraníOjoja
  • konkaniसमान (samāna)
  • gujaratiસમાન (samāna)
  • hausaDaidai
  • hawaiiskaKaulike
  • hebreiskaשווה (şwwh)
  • hindiबराबर (barābara)
  • hmongspråkSib npaug
  • kroatiskaJednak
  • haitiskaEgal
  • ungerskaEgyenlő (Egyenlő)
  • armeniskaՀավասար (Havasar)
  • indonesiskaSetara
  • igboHahata
  • ilokoKapada
  • isländskaJafnt
  • italienskaPari
  • japanska同等 (tóng děng)
  • javanesiskapadha
  • georgiskaთანაბარი (tanabari)
  • kazakiskaТең (Teң)
  • kambodjanskaស្មើ
  • kannadaಸಮಾನ (samāna)
  • koreanska동일한 (dong-ilhan)
  • krioIkwal
  • kurdiskaWekhev
  • kirgiziskaбарабар (barabar)
  • latinAequalis
  • luxemburgiskaGläich (Gläich)
  • lugandaOkwenkana
  • lingalaNdenge moko
  • laotiskaເທົ່າກັນ
  • litauiskaLygus
  • lushaiIntluktlang
  • lettiskaVienlīdzīgi (Vienlīdzīgi)
  • maithiliबराबर (barābara)
  • malagassiskamitovy
  • maoriŌrite (Ōrite)
  • makedonskaЕднакви (Ednakvi)
  • malayalamതുല്യം (tulyaṁ)
  • mongoliskaТэнцүү (Téncүү)
  • marathiसमान (samāna)
  • malajiskasama
  • maltesiskaIndaqs
  • burmesiskaအနှိုင်းမဲ့ (aanhainemae)
  • nepalesiskaबराबर (barābara)
  • nederländskaGelijkwaardig
  • norskaLik
  • nordsothoLekana
  • nyanjaZofanana
  • oromoWalqixxee
  • oriyaସମାନ | (samāna |)
  • punjabiਬਰਾਬਰ (barābara)
  • polskaRówny (Równy)
  • afghanskaبرابر (brạbr)
  • portugisiskaIgual
  • quechuaChay kaqlla
  • rumänskaEgal
  • ryskaРавный (Ravnyj)
  • kinjarwandaBingana
  • sanskritसमान (samāna)
  • sindhiبرابر (brạbr)
  • singalesiskaසමාන
  • slovakiskaRovnaký (Rovnaký)
  • slovenskaEnakopravni
  • samoanskaTutusa
  • shonaEqual
  • somaliskaSiman
  • albanskaE barabartë (E barabartë)
  • serbiskaЈеднако (J̌ednako)
  • sydsothoE lekana
  • sundanesiskaSarua
  • swahiliSawa
  • tamilசமம் (camam)
  • teluguసమానం (samānaṁ)
  • tadzjikiskaБаробар (Barobar)
  • thailändskaเท่ากัน (thèā kạn)
  • tigrinjaማዕረ (maʾīrē)
  • turkmeniskaDeňdir (Deňdir)
  • filippinskaKapantay
  • turkiskaEşit (Eşit)
  • tsongaNdzingano
  • tatariskaТигез (Tigez)
  • uiguriskaباراۋەر (bạrạv̱ەr)
  • ukrainskaРівні (Rívní)
  • urduبرابر (brạbr)
  • uzbekiskaTeng
  • vietnamesiskaBình đẳng (Bình đẳng)
  • xhosaKuyalingana
  • jiddischגלייַך (glyyak)
  • yorubaDogba
  • kinesiska平等的 (píng děng de)
  • zuluKuyalingana

Fler ord

Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring