Komparativ

Vad betyder Komparativ?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Komparativ

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Komparativ

Exempel på användning av Komparativ

• Komparativ vandalism Fotografier ur Asger Jörns arkiv Moderna museet, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-31).
• smärst” , men idag ska det istället vara ”minst” . ”Smärre” är formellt sett komparativ, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-20).
• • Professor i komparativ ge nomik vid Uppsala universitet och Scientific Directör, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-04).
• En komparativ studie av tio partisystem. ” - Det initierades här på Linnéuniversitetet, Källa: Barometern (2014-11-05).
• har skäl att dra på smilbanden i dag är Ker stin Lindblad Toh, professor i komparativ, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-13).
• professor i komparativ konstitutionell rätt., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-10).
• KOMPARATIV 1) Överlägsen, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-28).
• Institutionen för språkstudier, sin avhandling Konceptuella kontraster: En komparativ, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-30).
• Lidija Kolouh, filoso fie doktor i internationell komparativ pedagogik, presenterade, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-11).
• substantiv, någon som varnar för något, eller som ett nyskapat adjektiv i komparativ, Källa: Smålandsposten (2016-04-26).
• En komparativ utställning om tre manliga skulptörer från 1900-talets första, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-02).
• Komparativ statistik, d. v. s. jemförande kort framställ ning af sifferbeloppet, Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-16).
• omfattande rättsvetenskaplig produktion inom komparativ rätt, rysk och östeuropeisk, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).
• presentation skriver SLU att Kerstin Lindblad-Toh är en världsledande fors kare inom komparativ, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-17).
• Kerstin Lindblad-Toh, professor i komparativ genomik vid Uppsala universitet, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-06).
• ett steg till baka så är de politiskt körda, säger Vello Pettai, professor i komparativ, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-30).
• utom att forskningen örn kunskaps försörjning måste bli internationell och komparativ, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-05).
• av att högskolornas egna kriterier måste värderas av den som vill göra en komparativ, Källa: Smålandsposten (2016-02-20).
• Lind, Ju ridiska institutionen, sin av handling ”Att korsa en gräns” - En komparativ, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-18).

Översättningar av Komparativ

• afrikaansVergelykend
• akanNtotoho a wɔde toto ho
• amhariskaንጽጽር (nītsītsīrī)
• arabiskaمقارنة (mqạrnẗ)
• assamesiskaতুলনামূলক (tulanāmūlaka)
• aymaraUñakipt’aña (Uñakipt’aña)
• azerbajdzjanskaMüqayisəli (Müqayisəli)
• belarusiskaПараўнай (Paraŭnaj)
• bulgariskaСравнителна (Sravnitelna)
• bhojpuriतुलनात्मक बा (tulanātmaka bā)
• bambaraA bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na
• bengaliতুলনামূলক (tulanāmūlaka)
• bosniskaUporedni
• katalanskaComparatiu
• cebuanoComparative
• centralkurdiskaبەراوردکاری (bەrạwrdḵạry̰)
• korsikanskaComparative
• tjeckiskaSrovnávací (Srovnávací)
• walesiskaCymharol
• danskaSammenlignende
• tyskaVergleichend
• dogriतुलनात्मक (tulanātmaka)
• divehiއަޅާކިޔުމެވެ (‘aḷākiyumeve)
• eweNusiwo wotsɔ sɔ kple wo nɔewo
• grekiskaΣυγκριτικός (Synkritikós)
• engelskaComparative
• esperantoKompara
• spanskaComparativo
• estniskaVõrdlev (Võrdlev)
• baskiskaKonparatiboa
• persiskaمقایسه ای (mqạy̰sh ạy̰)
• finskaVertaileva
• filippinskaPahambing
• franskaComparatif
• västfrisiskaFerlykjend
• iriskaComparáideach (Comparáideach)
• skotsk gaeliskaCoimeasach
• galiciskaComparativo
• guaraníÑembojojaha rehegua (Ñembojojaha rehegua)
• konkaniतुलनात्मक (tulanātmaka)
• gujaratiતુલનાત્મક (tulanātmaka)
• hausaKwatanta
• hawaiiskaHoʻohālikelike (Hoʻohālikelike)
• hebreiskaיַחֲסִי (yaẖàsiy)
• hindiतुलनात्मक (tulanātmaka)
• hmongspråkSib piv
• kroatiskaUsporedna
• haitiskaKonparatif
• ungerskaÖsszehasonlító (Összehasonlító)
• armeniskaՀամեմատական (Hamematakan)
• indonesiskaKomparatif
• igboNtụnyere (Ntụnyere)
• ilokoPanangidilig
• isländskaSamanburður
• italienskaComparativo
• japanska比較 (bǐ jiào)
• javanesiskaKomparatif
• georgiskaშედარებითი (shedarebiti)
• kazakiskaСалыстырмалы (Salystyrmaly)
• kambodjanskaប្រៀបធៀប
• kannadaತುಲನಾತ್ಮಕ (tulanātmaka)
• koreanska비교의 (bigyoui)
• krioWe yu kɔmpia am
• kurdiskaBerawirdî (Berawirdî)
• kirgiziskaСалыштырмалуу (Salyštyrmaluu)
• latinSuperlative
• luxemburgiskaKomparativ
• lugandaOkugeraageranya
• lingalaKokokanisa
• laotiskaປຽບທຽບ
• litauiskaLyginamasis
• lushaiComparative a ni
• lettiskaSalīdzinošs (Salīdzinošs)
• maithiliतुलनात्मक (tulanātmaka)
• malagassiskafampitahana
• maoriWhakataurite
• makedonskaКомпаративна (Komparativna)
• malayalamതാരതമ്യേന (tāratamyēna)
• mongoliskaХарьцуулсан (Harʹcuulsan)
• marathiतुलनात्मक (tulanātmaka)
• malajiskaPerbandingan
• maltesiskaKomparattiv
• burmesiskaနှိုင်းယှဥ်သည်။ (nhaineyhainsai.)
• nepalesiskaतुलनात्मक (tulanātmaka)
• nederländskaComparatief
• norskaSammenlignende
• nordsothoGo bapetša (Go bapetša)
• nyanjaKufananiza
• oromoWal bira qabamee kan ilaalamu
• oriyaତୁଳନାତ୍ମକ (tuḷanātmaka)
• punjabiਤੁਲਨਾਤਮਕ (tulanātamaka)
• polskaPorównawczy (Porównawczy)
• afghanskaمقایسه (mqạy̰sh)
• portugisiskaComparativo
• quechuaTupanachiy
• rumänskaComparativ
• ryskaСравнительная степень (Sravnitelʹnaâ stepenʹ)
• kinjarwandaKugereranya
• sanskritतुलनात्मकः (tulanātmakaḥ)
• sindhiتقابلي (tqạbly)
• singalesiskaසංසන්දනාත්මකව
• slovakiskaPorovnávací (Porovnávací)
• slovenskaPrimerjalna
• samoanskaFa'atusatusa
• shonaKuenzanisa
• somaliskaIs barbar dhig
• albanskaKrahasues
• serbiskaУпоредни (Uporedni)
• sydsothoPapiso
• sundanesiskaKomparatif
• swahiliKulinganisha
• tamilஒப்பீட்டு (oppīṭṭu)
• teluguతులనాత్మక (tulanātmaka)
• tadzjikiskaМуқоисавӣ (Mukˌoisavī)
• thailändskaเปรียบเทียบ (perīyb theīyb)
• tigrinjaንጽጽራዊ (nītsītsīrawi)
• turkmeniskaDeňeşdirme (Deňeşdirme)
• filippinskaPahambing
• turkiskakarşılaştırmalı (karşılaştırmalı)
• tsongaKu pimanisa
• tatariskaЧагыштырма (Čagyštyrma)
• uiguriskaسېلىشتۇرما (sېly̱sẖtۇrmạ)
• ukrainskaПорівняльний (Porívnâlʹnij)
• urduتقابلی (tqạbly̰)
• uzbekiskaQiyosiy
• vietnamesiskaSo sánh (So sánh)
• xhosaUkuthelekisa
• jiddischקאָמפּאַראַטיווע (qʼámṗʼarʼatywwʻ)
• yorubaAfiwera
• kinesiska比较 (bǐ jiào)
• zuluUkuqhathanisa

Vad rimmar på Komparativ?

Fler ord