Kyndelsmässodagen

Vad betyder Kyndelsmässodagen?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Kyndelsmässodagen

• för "Stumpakväll" i Fågelfors kyrka - ett lo kalt namn för gudstjänsten på Kyndelsmässodagen, Källa: Barometern (2022-02-05).
• Kyndelsmässodagen med dopänglar, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-11).
• Just namnet Kyndelsmässodagen inför des 1901, då det ersatte den äldre benämningen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).
• Sedan 1772 firas kyndelsmässodagen i Sve rige på söndagen som infaller 2-8 februari, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).
• Kyndelsmässodagen är en av de äldsta kristna festda garna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-02).
• Kyndelsmässodagen var fram till 1772 egen helgdag., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-02).
• I dag är det kyndelsmässodagen, en av de få dagar under året som inte är tillägnad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-02).
• Kyndelsmässodagen 5/2 Uppenbarelsens ljus, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-03).
• Kisa kyrka 8.45 Morgonmässa 6/2 Kyndelsmässodagen, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-28).
• BETRAKTELSEN: TANKAR INFÖR KYNDELSMÄSSODAGEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-01).
• Aven om kyndelsmässodagen i vår tradition alltid firas en söndag så är det egentligen, Källa: Barometern (2019-02-01).
• Kyndelsmässodagen var den dag då man i kyrkan brände ner de sista ljusstumparna, Källa: Smålandsposten (2016-02-02).
• Sön Kyndelsmässodagen, gudstjänst kl. 11.00. OBS tiden!, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-04).
• Söndag Kyndelsmässodagen 11.00 Högmässa med alla åldrar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-29).
• KYNDELSMÄSSODAGEN (Jungfru Marie kyrkogångsdag i äldre almanack or), är en av, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-02).
• Österledskyrkan Kyndelsmässodagen 11.00 Gudstjänst m nattv., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).
• Tänd de sista julljusen där hemma och tänk på Jesus, världens ljus, på Kyndelsmässodagen, Källa: Barometern (2013-02-01).

Översättningar av Kyndelsmässodagen

• afrikaansKersdag
• akanCandlemas Da a Wɔde Yɛ Kanea Da
• amhariskaየሻማ ቀን (yēshama qēnī)
• arabiskaعيد الشموع (ʿyd ạlsẖmwʿ)
• assamesiskaমমবাতি দিৱস (mamabāti dirasa)
• aymaraVelas ukan urupax
• azerbajdzjanskaŞam Günü (Şam Günü)
• belarusiskaДзень Сьвяце (Dzenʹ Sʹvâce)
• bulgariskaДенят на Свещта (Denât na Sveŝta)
• bhojpuriमोमबत्ती के दिन के दिन (mōmabattī kē dina kē dina)
• bambaraKandiliw ka don
• bengaliমোমবাতি দিবস (mōmabāti dibasa)
• bosniskaCandlemas Day
• katalanskaDia de la Candelera
• cebuanoAdlaw sa Kandila
• centralkurdiskaڕۆژی مۆمەکان (ڕۆzẖy̰ mۆmەḵạn)
• korsikanskaU ghjornu di a Candelera
• tjeckiskaDen svíček (Den svíček)
• walesiskaDydd Gwyl y Canhwyllau
• danskaKyndelmissedag
• tyskaLichtmess-Tag
• dogriमोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)
• divehiކެންޑެލްމާސް ޑޭ އެވެ (kenḍelmās ḍē ‘eve)
• eweBoklotsuwo ƒe Ŋkeke
• grekiskaΗμέρα των κεριών (Ēméra tōn keriṓn)
• engelskaCandlemas Day
• esperantoTago de Kandelfesto
• spanskaDía de la Candelaria (Día de la Candelaria)
• estniskaKüünlapäev (Küünlapäev)
• baskiskaKandelario Eguna
• persiskaروز شمع (rwz sẖmʿ)
• finskaKynttilänpäivä (Kynttilänpäivä)
• filippinskaAraw ng mga Kandila
• franskaJour de la Chandeleur
• västfrisiskaKearsdei
• iriskaLá na gConallach (Lá na gConallach)
• skotsk gaeliskaLatha na Candle
• galiciskaDía da Candelaria (Día da Candelaria)
• guaraníVelas Ára (Velas Ára)
• konkaniमेणवातीचो दीस (mēṇavātīcō dīsa)
• gujaratiકેન્ડલમાસ ડે (kēnḍalamāsa ḍē)
• hausaRanar Candlemas
• hawaiiskaLā Candlemas (Lā Candlemas)
• hebreiskaחג נרות (ẖg nrwţ)
• hindiकैंडलमास दिवस (kaiṇḍalamāsa divasa)
• hmongspråkHnub Candlemas
• kroatiskaDan svijećnice (Dan svijećnice)
• haitiskaJou Candlemas
• ungerskaGyertyaszentelő nap (Gyertyaszentelő nap)
• armeniskaՄոմերի օր (Momeri ōr)
• indonesiskaHari Lilin
• igboỤbọchị Candlemas (Ụbọchị Candlemas)
• ilokoAldaw ti Kandela
• isländskaKertamessudagur
• italienskaGiorno della Candelora
• japanskaキャンドルマスの日 (kyandorumasuno rì)
• javanesiskaDina Candlemas
• georgiskaსანთლების დღე (santlebis dghe)
• kazakiskaШамдар күні (Šamdar kүní)
• kambodjanskaទិវា Candlemas
• kannadaಕ್ಯಾಂಡಲ್ಮಾಸ್ ದಿನ (kyāṇḍalmās dina)
• koreanska촛불의 날 (chosbul-ui nal)
• krioKandul dɛn de fɔ di de
• kurdiskaRoja Candlemas
• kirgiziskaШамдар күнү (Šamdar kүnү)
• latinCandlemas Dies
• luxemburgiskaKäerzenhirstellung (Käerzenhirstellung)
• lugandaOlunaku lwa Candlemas
• lingalaMokolo ya bougies
• laotiskaວັນ Candlemas
• litauiskaŽvakių diena (Žvakių diena)
• lushaiCandlemas Ni hman a ni
• lettiskaSveču diena (Sveču diena)
• maithiliमोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)
• malagassiskaAndron'ny Candlemas
• maoriRa Candlemas
• makedonskaДен на свеќите (Den na sveḱite)
• malayalamമെഴുകുതിരി ദിനം (meḻukutiri dinaṁ)
• mongoliskaЛааны өдөр (Laany өdөr)
• marathiमेणबत्ती दिवस (mēṇabattī divasa)
• malajiskaHari Candlemas
• maltesiskaJum il-Gandliera
• burmesiskaCandlemas နေ့ (Candlemas nae)
• nepalesiskaमैनबत्ती दिन (mainabattī dina)
• nederländskaLichtmis Dag
• norskaLysmessedag
• nordsothoLetšatši la Dikerese (Letšatši la Dikerese)
• nyanjaTsiku la Candlemas
• oromoGuyyaa Shugguxii
• oriyaକ୍ୟାଣ୍ଡେଲମାସ୍ ଦିବସ | (kẏāṇḍēlamās dibasa |)
• punjabiਮੋਮਬੱਤੀ ਦਿਵਸ (mōmabatī divasa)
• polskaŚwięto Świec (Święto Świec)
• afghanskaد شمعې ورځ (d sẖmʿې wrځ)
• portugisiskaDia da Candelária (Dia da Candelária)
• quechuaVelakunapa punchawnin
• rumänskaZiua Lumânăriei (Ziua Lumânăriei)
• ryskaДень Сретения (Denʹ Sreteniâ)
• kinjarwandaUmunsi wa buji
• sanskritमोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)
• sindhiميڻ بتيون ڏينهن (myڻ btywn ڏynhn)
• singalesiskaඉටිපන්දම් දිනය
• slovakiskaDeň sviečok (Deň sviečok)
• slovenskasvečnica (svečnica)
• samoanskaAso o Candlemas
• shonaZuva reCandlemas
• somaliskaMaalinta shumaca
• albanskaDita e qirinjve
• serbiskaЦандлемас Даи (Candlemas Dai)
• sydsothoLetsatsi la Candlemas
• sundanesiskaPoé Candlemas (Poé Candlemas)
• swahiliSiku ya Mishumaa
• tamilமெழுகுவர்த்தி தினம் (meḻukuvartti tiṉam)
• teluguకొవ్వొత్తుల దినోత్సవం (kovvottula dinōtsavaṁ)
• tadzjikiskaРӯзи шамъ (Rūzi šamʺ)
• thailändskaวันเทียนพรรษา (wạn theīyn phrrs̄ʹā)
• tigrinjaመዓልቲ ሽምዓታት (mēʾaልti shīምʾatatī)
• turkmeniskaŞemler güni (Şemler güni)
• filippinskaAraw ng mga Kandila
• turkiskaşamdan günü (şamdan günü)
• tsongaSiku ra Makhandlela
• tatariskaШәмнәр көне (Šəmnər kөne)
• uiguriskaشام كۈنلىرى (sẖạm kۈnly̱ry̱)
• ukrainskaДень свічки (Denʹ svíčki)
• urduموم بتیوں کا دن (mwm bty̰wں ḵạ dn)
• uzbekiskaMumlar kuni
• vietnamesiskaNgày nến (Ngày nến)
• xhosaUsuku lwamakhandlela
• jiddischקאַנדלעמאַס טאָג (qʼandlʻmʼas tʼág)
• yorubaCandlemas Day
• kinesiska圣烛节 (shèng zhú jié)
• zuluUsuku lwamakhandlela

Vad rimmar på Kyndelsmässodagen?

Fler ord