Kyndelsmässodagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kyndelsmässodagen?

Kyndelsmässodagen är en kristen högtid som firas den 2 februari till minne av Jesu frambärande i templet och rening av Jungfru Maria enligt judisk lag. Det är också en symbolisk markering av att ljuset återvänder efter vinterns mörker och att våren närmar sig. Namnet kommer från det svenska ordet "kyndel", vilket betyder ljusstake eller ljuslykta, och "mässa" som betyder högmässa eller gudstjänst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kyndelsmässodagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kyndelsmässodagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Kyndelsmässodagen

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Kyndelsmässodagen?

AF Afrikaans: Kersdag

AK Twi: Candlemas Da a Wɔde Yɛ Kanea Da

AM Amhariska: የሻማ ቀን (yēshama qēnī)

AR Arabiska: عيد الشموع (ʿyd ạlsẖmwʿ)

AS Assamiska: মমবাতি দিৱস (mamabāti dirasa)

AY Aymara: Velas ukan urupax

AZ Azerbajdzjanska: Şam Günü (Şam Günü)

BE Vitryska: Дзень Сьвяце (Dzenʹ Sʹvâce)

BG Bulgariska: Денят на Свещта (Denât na Sveŝta)

BHO Bhojpuri: मोमबत्ती के दिन के दिन (mōmabattī kē dina kē dina)

BM Bambara: Kandiliw ka don

BN Bengaliska: মোমবাতি দিবস (mōmabāti dibasa)

BS Bosniska: Candlemas Day

CA Katalanska: Dia de la Candelera

CEB Cebuano: Adlaw sa Kandila

CKB Kurdiska: ڕۆژی مۆمەکان (ڕۆzẖy̰ mۆmەḵạn)

CO Korsikanska: U ghjornu di a Candelera

CS Tjeckiska: Den svíček (Den svíček)

CY Walesiska: Dydd Gwyl y Canhwyllau

DA Danska: Kyndelmissedag

DE Tyska: Lichtmess-Tag

DOI Dogri: मोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)

DV Dhivehi: ކެންޑެލްމާސް ޑޭ އެވެ (kenḍelmās ḍē ‘eve)

EE Ewe: Boklotsuwo ƒe Ŋkeke

EL Grekiska: Ημέρα των κεριών (Ēméra tōn keriṓn)

EN Engelska: Candlemas Day

EO Esperanto: Tago de Kandelfesto

ES Spanska: Día de la Candelaria (Día de la Candelaria)

ET Estniska: Küünlapäev (Küünlapäev)

EU Baskiska: Kandelario Eguna

FA Persiska: روز شمع (rwz sẖmʿ)

FI Finska: Kynttilänpäivä (Kynttilänpäivä)

FIL Filippinska: Araw ng mga Kandila

FR Franska: Jour de la Chandeleur

FY Frisiska: Kearsdei

GA Irländska: Lá na gConallach (Lá na gConallach)

GD Skotsk gaeliska: Latha na Candle

GL Galiciska: Día da Candelaria (Día da Candelaria)

GN Guarani: Velas Ára (Velas Ára)

GOM Konkani: मेणवातीचो दीस (mēṇavātīcō dīsa)

GU Gujarati: કેન્ડલમાસ ડે (kēnḍalamāsa ḍē)

HA Hausa: Ranar Candlemas

HAW Hawaiian: Lā Candlemas (Lā Candlemas)

HE Hebreiska: חג נרות (ẖg nrwţ)

HI Hindi: कैंडलमास दिवस (kaiṇḍalamāsa divasa)

HMN Hmong: Hnub Candlemas

HR Kroatiska: Dan svijećnice (Dan svijećnice)

HT Haitiska: Jou Candlemas

HU Ungerska: Gyertyaszentelő nap (Gyertyaszentelő nap)

HY Armeniska: Մոմերի օր (Momeri ōr)

ID Indonesiska: Hari Lilin

IG Igbo: Ụbọchị Candlemas (Ụbọchị Candlemas)

ILO Ilocano: Aldaw ti Kandela

IS Isländska: Kertamessudagur

IT Italienska: Giorno della Candelora

JA Japanska: キャンドルマスの日 (kyandorumasuno rì)

JV Javanesiska: Dina Candlemas

KA Georgiska: სანთლების დღე (santlebis dghe)

KK Kazakiska: Шамдар күні (Šamdar kүní)

KM Khmer: ទិវា Candlemas

KN Kannada: ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಮಾಸ್ ದಿನ (kyāṇḍalmās dina)

KO Koreanska: 촛불의 날 (chosbul-ui nal)

KRI Krio: Kandul dɛn de fɔ di de

KU Kurdiska: Roja Candlemas

KY Kirgiziska: Шамдар күнү (Šamdar kүnү)

LA Latin: Candlemas Dies

LB Luxemburgiska: Käerzenhirstellung (Käerzenhirstellung)

LG Luganda: Olunaku lwa Candlemas

LN Lingala: Mokolo ya bougies

LO Lao: ວັນ Candlemas

LT Litauiska: Žvakių diena (Žvakių diena)

LUS Mizo: Candlemas Ni hman a ni

LV Lettiska: Sveču diena (Sveču diena)

MAI Maithili: मोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)

MG Madagaskar: Andron'ny Candlemas

MI Maori: Ra Candlemas

MK Makedonska: Ден на свеќите (Den na sveḱite)

ML Malayalam: മെഴുകുതിരി ദിനം (meḻukutiri dinaṁ)

MN Mongoliska: Лааны өдөр (Laany өdөr)

MR Marathi: मेणबत्ती दिवस (mēṇabattī divasa)

MS Malajiska: Hari Candlemas

MT Maltesiska: Jum il-Gandliera

MY Myanmar: Candlemas နေ့ (Candlemas nae)

NE Nepalesiska: मैनबत्ती दिन (mainabattī dina)

NL Holländska: Lichtmis Dag

NO Norska: Lysmessedag

NSO Sepedi: Letšatši la Dikerese (Letšatši la Dikerese)

NY Nyanja: Tsiku la Candlemas

OM Oromo: Guyyaa Shugguxii

OR Odia: କ୍ୟାଣ୍ଡେଲମାସ୍ ଦିବସ | (kẏāṇḍēlamās dibasa |)

PA Punjabi: ਮੋਮਬੱਤੀ ਦਿਵਸ (mōmabatī divasa)

PL Polska: Święto Świec (Święto Świec)

PS Pashto: د شمعې ورځ (d sẖmʿې wrځ)

PT Portugisiska: Dia da Candelária (Dia da Candelária)

QU Quechua: Velakunapa punchawnin

RO Rumänska: Ziua Lumânăriei (Ziua Lumânăriei)

RU Ryska: День Сретения (Denʹ Sreteniâ)

RW Kinyarwanda: Umunsi wa buji

SA Sanskrit: मोमबत्ती दिवस (mōmabattī divasa)

SD Sindhi: ميڻ بتيون ڏينهن (myڻ btywn ڏynhn)

SI Singalesiska: ඉටිපන්දම් දිනය

SK Slovakiska: Deň sviečok (Deň sviečok)

SL Slovenska: svečnica (svečnica)

SM Samoan: Aso o Candlemas

SN Shona: Zuva reCandlemas

SO Somaliska: Maalinta shumaca

SQ Albanska: Dita e qirinjve

SR Serbiska: Цандлемас Даи (Candlemas Dai)

ST Sesotho: Letsatsi la Candlemas

SU Sundanesiska: Poé Candlemas (Poé Candlemas)

SW Swahili: Siku ya Mishumaa

TA Tamil: மெழுகுவர்த்தி தினம் (meḻukuvartti tiṉam)

TE Telugu: కొవ్వొత్తుల దినోత్సవం (kovvottula dinōtsavaṁ)

TG Tadzjikiska: Рӯзи шамъ (Rūzi šamʺ)

TH Thailändska: วันเทียนพรรษา (wạn theīyn phrrs̄ʹā)

TI Tigrinya: መዓልቲ ሽምዓታት (mēʾaልti shīምʾatatī)

TK Turkmeniska: Şemler güni (Şemler güni)

TL Tagalog: Araw ng mga Kandila

TR Turkiska: şamdan günü (şamdan günü)

TS Tsonga: Siku ra Makhandlela

TT Tatariska: Шәмнәр көне (Šəmnər kөne)

UG Uiguriska: شام كۈنلىرى (sẖạm kۈnly̱ry̱)

UK Ukrainska: День свічки (Denʹ svíčki)

UR Urdu: موم بتیوں کا دن (mwm bty̰wں ḵạ dn)

UZ Uzbekiska: Mumlar kuni

VI Vietnamesiska: Ngày nến (Ngày nến)

XH Xhosa: Usuku lwamakhandlela

YI Jiddisch: קאַנדלעמאַס טאָג (qʼandlʻmʼas tʼág)

YO Yoruba: Candlemas Day

ZH Kinesiska: 圣烛节 (shèng zhú jié)

ZU Zulu: Usuku lwamakhandlela

Exempel på användning av Kyndelsmässodagen

för "Stumpakväll" i Fågelfors kyrka - ett lo kalt namn för gudstjänsten på Kyndelsmässodagen, Källa: Barometern (2022-02-05).

för "StumpakväU" i Fågelfors kyrka - ett lo kalt namn för gudstjänsten på Kyndelsmässodagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-05).

Kyndelsmässodagen med dopänglar, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-11).

Just namnet Kyndelsmässodagen inför des 1901, då det ersatte den äldre benämningen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).

Sedan 1772 firas kyndelsmässodagen i Sve rige på söndagen som infaller 2-8 februari, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

Kyndelsmässodagen är en av de äldsta kristna festda garna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-02).

Kyndelsmässodagen var fram till 1772 egen helgdag., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-02).

I dag är det kyndelsmässodagen, en av de få dagar under året som inte är tillägnad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-02).

Kyndelsmässodagen 5/2 Uppenbarelsens ljus, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-03).

Kisa kyrka 8.45 Morgonmässa 6/2 Kyndelsmässodagen, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-28).

BETRAKTELSEN: TANKAR INFÖR KYNDELSMÄSSODAGEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-01).

Aven om kyndelsmässodagen i vår tradition alltid firas en söndag så är det egentligen, Källa: Barometern (2019-02-01).

Kyndelsmässodagen var den dag då man i kyrkan brände ner de sista ljusstumparna, Källa: Smålandsposten (2016-02-02).

Sön Kyndelsmässodagen, gudstjänst kl. 11.00. OBS tiden!, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-04).

Söndag Kyndelsmässodagen 11.00 Högmässa med alla åldrar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-29).

KYNDELSMÄSSODAGEN (Jungfru Marie kyrkogångsdag i äldre almanack or), är en av, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-02).

Österledskyrkan Kyndelsmässodagen 11.00 Gudstjänst m nattv., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).

Tänd de sista julljusen där hemma och tänk på Jesus, världens ljus, på Kyndelsmässodagen, Källa: Barometern (2013-02-01).

Vad rimmar på Kyndelsmässodagen?

Följer efter Kyndelsmässodagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kyndelsmässodagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 86 gånger och uppdaterades senast kl. 15:31 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?