Lägga på tjockt med färg

Vad betyder Lägga på tjockt med färg?

Översättningar av Lägga på tjockt med färg

• afrikaansWend kleur dik aan
• akanFa kɔla gu so denneennen
• amhariskaቀለምን በደንብ ይተግብሩ (qēlēምnī bēdēnībī yītēግbīru)
• arabiskaضعي اللون بشكل كثيف (ḍʿy ạllwn bsẖkl ktẖyf)
• assamesiskaৰং ডাঠকৈ প্ৰয়োগ কৰক (raṁ ḍāṭhakai praẏōga karaka)
• aymaraColor thixita ch’allt’aña (Color thixita ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaRəngi qalın şəkildə tətbiq edin (Rəngi qalın şəkildə tətbiq edin)
• belarusiskaГуста нанесці колер (Gusta nanescí koler)
• bulgariskaНанесете цвета плътно (Nanesete cveta plʺtno)
• bhojpuriरंग मोटा-मोटी लगाईं (raṅga mōṭā-mōṭī lagā'īṁ)
• bambaraAw bɛ kulɛri kɛ a la ka ɲɛ
• bengaliঘন করে রঙ লাগান (ghana karē raṅa lāgāna)
• bosniskaNanesite boju gusto
• katalanskaApliqueu color gruixut
• cebuanoIbutang ang kolor nga baga
• centralkurdiskaڕەنگەکەی بە ئەستووری لێبدە (ڕەngەḵەy̰ bە ỷەstwwry̰ lێbdە)
• korsikanskaApplicà u culore densamente (Applicà u culore densamente)
• tjeckiskaNanášejte barvu hustě (Nanášejte barvu hustě)
• walesiskaRhowch y lliw yn drwchus
• danskaPåfør farve tykt (Påfør farve tykt)
• tyskaFarbe dick auftragen
• dogriरंग मोटी लगाओ (raṅga mōṭī lagā'ō)
• divehiކުލަ ބޯކޮށް އުނގުޅާށެވެ (kula bōkoš ‘unguḷāševe)
• eweTsɔ amadedea de eme wòalolo (Tsɔ amadedea de eme wòalolo)
• grekiskaΕφαρμόστε πυκνά το χρώμα (Epharmóste pykná to chrṓma)
• engelskaApply color thickly
• esperantoApliki koloron dike
• spanskaAplicar color de forma espesa
• estniskaKandke värv paksult peale (Kandke värv paksult peale)
• baskiskaAplikatu kolorea lodi
• persiskaرنگ را به صورت غلیظ اعمال کنید (rng rạ bh ṣwrt gẖly̰ẓ ạʿmạl ḵny̰d)
• finskaLevitä väriä paksusti (Levitä väriä paksusti)
• filippinskaIlapat ang kulay nang makapal
• franskaAppliquer la couleur en couche épaisse (Appliquer la couleur en couche épaisse)
• västfrisiskaTapasse kleur dik
• iriskaCuir dath i bhfeidhm go tiubh
• skotsk gaeliskaCuir a-steach an dath gu tiugh
• galiciskaAplique a cor con espesor
• guaraníOjeporu color grueso
• konkaniरंग दाट लावचो (raṅga dāṭa lāvacō)
• gujaratiજાડા રંગને લાગુ કરો (jāḍā raṅganē lāgu karō)
• hausaAiwatar da launi sosai
• hawaiiskaE hoʻopili kala me ka mānoanoa (E hoʻopili kala me ka mānoanoa)
• hebreiskaיש למרוח צבע עבה (yş lmrwẖ ẕbʻ ʻbh)
• hindiगाढ़ा रंग लगाएं (gāṛhā raṅga lagā'ēṁ)
• hmongspråkSiv cov xim tuab
• kroatiskaDeblje nanesite boju
• haitiskaAplike koulè epè (Aplike koulè epè)
• ungerskaVigye fel vastagon a színt (Vigye fel vastagon a színt)
• armeniskaԿիրառեք գույնը խիտ (Kiraṙekʻ guynə xit)
• indonesiskaTerapkan warna tebal
• igboTinye agba nke ọma (Tinye agba nke ọma)
• ilokoIpapudot ti kolor iti napuskol
• isländskaBerið lit þykkt á (Berið lit þykkt á)
• italienskaApplicare il colore in modo denso
• japanska色を濃く塗る (sèwo nóngku túru)
• javanesiskaAplikasiake werna kanthi kandel
• georgiskaსქლად წაისვით ფერი (sklad tsʼaisvit peri)
• kazakiskaТүсті қалың жағыңыз (Tүstí kˌalyң žaġyңyz)
• kambodjanskaលាបពណ៌ឱ្យក្រាស់
• kannadaಬಣ್ಣವನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿ (baṇṇavannu dappavāgi anvayisi)
• koreanska도톰하게 컬러를 바르고 (dotomhage keolleoleul baleugo)
• krioPut di kɔlɔ tik wan
• kurdiskaRengê bi qalind bicîh bikin (Rengê bi qalind bicîh bikin)
• kirgiziskaКалың түстү колдонуңуз (Kalyң tүstү koldonuңuz)
• latinApplicare color crasse
• luxemburgiskaFaarf déck opdroen (Faarf déck opdroen)
• lugandaSiiga langi mu ngeri ennene
• lingalaPakola langi na ndenge ya monene
• laotiskaທາສີໃຫ້ໜາ
• litauiskaUžtepkite spalvą storai (Užtepkite spalvą storai)
• lushaiColor thick takin hnawih rawh
• lettiskaUzklājiet krāsu biezi (Uzklājiet krāsu biezi)
• maithiliरंग मोट-मोटी लगाए (raṅga mōṭa-mōṭī lagā'ē)
• malagassiskaAmpiharo loko matevina
• maoriHoatu te tae kia matotoru
• makedonskaНанесете густо боја (Nanesete gusto boǰa)
• malayalamകട്ടിയുള്ള നിറം പ്രയോഗിക്കുക (kaṭṭiyuḷḷa niṟaṁ prayēāgikkuka)
• mongoliskaӨнгийг зузаан түрхээрэй (Өngijg zuzaan tүrhééréj)
• marathiजाडसर रंग लावा (jāḍasara raṅga lāvā)
• malajiskaSapukan warna dengan tebal
• maltesiskaApplika kulur ħoxna
• burmesiskaအရောင်ကို ထူထူလိမ်းပါ။ (aaraungko htuuhtuulaimpar.)
• nepalesiskaबाक्लो रंग लागू गर्नुहोस् (bāklō raṅga lāgū garnuhōs)
• nederländskaBreng de kleur dik aan
• norskaPåfør farge tykt (Påfør farge tykt)
• nordsothoDira kopo mmala ka botenya
• nyanjaIkani utoto wandiweyani
• oromoHalluu furdaadhaan dibadhu
• oriyaରଙ୍ଗକୁ ମୋଟା ଲଗାନ୍ତୁ | (raṅgaku mōṭā lagāntu |)
• punjabiਮੋਟੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (mōṭē raga nū lāgū karō)
• polskaZastosuj kolor grubo
• afghanskaرنګ په کلک ډول تطبیق کړئ (rnګ ph ḵlḵ ډwl tṭby̰q ḵړỷ)
• portugisiskaAplique a cor densamente
• quechuaRakhu colorta churay
• rumänskaAplicați culoarea gros (Aplicați culoarea gros)
• ryskaНанесите цвет густым слоем (Nanesite cvet gustym sloem)
• kinjarwandaKoresha ibara ryinshi
• sanskritवर्णं स्थूलरूपेण प्रयोजयन्तु (varṇaṁ sthūlarūpēṇa prayōjayantu)
• sindhiٿلهي رنگ کي لاڳو ڪريو (ٿlhy rng ḵy lạڳw ڪryw)
• singalesiskaඝන ලෙස වර්ණය යොදන්න (ඝන ලෙස වර්ණය යොදන්න)
• slovakiskaNaneste farbu husto
• slovenskaBarvo nanesite na gosto
• samoanskaFa'amalo mafiafia le lanu
• shonaIsa ruvara rwakakora
• somaliskaSi adag u mari midabka
• albanskaAplikoni ngjyrën në mënyrë të trashë (Aplikoni ngjyrën në mënyrë të trashë)
• serbiskaНанесите боју густо (Nanesite boǰu gusto)
• sydsothoKenya mmala ka botenya
• sundanesiskaLarapkeun warna kandel
• swahiliOmba rangi kwa unene
• tamilஅடர்த்தியாக நிறத்தைப் பயன்படுத்துங்கள் (aṭarttiyāka niṟattaip payaṉpaṭuttuṅkaḷ)
• teluguరంగును మందంగా వర్తించండి (raṅgunu mandaṅgā vartin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaРангро ғафс молед (Rangro ġafs moled)
• thailändskaทาสีหนาๆ (thā s̄ī h̄nā«)
• tigrinjaሕብሪ ብዕምቆት ምልካይ (hhībīri bīʾīምqotī ምልkayī)
• turkmeniskaReňki galyň (Reňki galyň)
• filippinskaIlapat ang kulay nang makapal
• turkiskaRengi kalın uygulayın
• tsongaTirhisa muvala hi ku tiya
• tatariskaТөсне куегыз (Tөsne kuegyz)
• uiguriskaقېلىن رەڭنى ئىشلىتىڭ (qېly̱n rەṉgny̱ ỷy̱sẖly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaНанесіть колір густо (Nanesítʹ kolír gusto)
• urduگاڑھا رنگ لگائیں۔ (gạڑھạ rng lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaRangni qalin qilib qo'llang
• vietnamesiskaÁp dụng màu dày (Áp dụng màu dày)
• xhosaFaka umbala ngokutyebileyo
• jiddischצולייגן קאָליר דיק (ẕwlyygn qʼályr dyq)
• yorubaWaye awọ nipọn (Waye awọ nipọn)
• kinesiska涂上厚厚的颜色 (tú shàng hòu hòu de yán sè)
• zuluFaka umbala ujiye

Fler ord