Hoppa till innehåll

Laga en tand

Synonymer till Laga en tand

Vad betyder Laga en tand?

Att laga en tand betyder att reparera eller återställa en skadad tand. Det kan innebära att ta bort karies och fylla hål, laga en sprucken tand eller bygga upp en tand med en krona eller en brygga. Målet är att återställa tandens funktion och utseende och förhindra ytterligare skador.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Laga en tand

  • En så kallad klämmer lossnade när en person skulle laga en tand på en tansvårdsklinik, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-03).
  • ingrepp för ett barn om de måste komma hit och laga en tand än om man som förälder, Källa: Arvika nyheter (2020-02-19).
  • Elin Forsell hade bo kat tandläkartid for att laga en tand som hade gått sönder, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-09).
  • Då kan befolkningen tvingas åka många mil för att laga en tand. ”Så ska det, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-22).
  • en tand så är det stor risk att det är just den tanden vi måste laga igen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-03).
  • För en LO-med lem kan valet stå mellan att laga en tand och kanske avstå annat, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-02).

Översättningar av Laga en tand

  • afrikaansHerstel 'n tand
  • akanSiesie ɛse bi
  • amhariskaጥርስን ይጠግኑ (thīrīsīnī yīthēግnu)
  • arabiskaإصلاح السن (ạ̹ṣlạḥ ạlsn)
  • assamesiskaএটা দাঁত মেৰামতি কৰক (ēṭā dām̐ta mēraāmati karaka)
  • aymaraMä kisu askichaña (Mä kisu askichaña)
  • azerbajdzjanskaBir dişi təmir edin (Bir dişi təmir edin)
  • belarusiskaАдрамантаваць зуб (Adramantavacʹ zub)
  • bulgariskaРемонт на зъб (Remont na zʺb)
  • bhojpuriएगो दाँत के मरम्मत कर लीं (ēgō dām̐ta kē maram'mata kara līṁ)
  • bambaraAw bɛ ɲin dɔ dilan
  • bengaliদাঁত মেরামত করুন (dām̐ta mērāmata karuna)
  • bosniskaPopravi zub
  • katalanskaReparar una dent
  • cebuanoPag-ayo sa ngipon
  • centralkurdiskaچاککردنەوەی ددانێک (cẖạḵḵrdnەwەy̰ ddạnێḵ)
  • korsikanskaRipara un dente
  • tjeckiskaOpravit zub
  • walesiskaTrwsio dant
  • danskaReparer en tand
  • tyskaRepariere einen Zahn
  • dogriइक दांत ठीक करो (ika dānta ṭhīka karō)
  • divehiދަތެއް މަރާމާތު ކުރާށެވެ (date‘ marāmātu kurāševe)
  • eweDzra aɖu aɖe ɖo
  • grekiskaΕπισκευάστε ένα δόντι (Episkeuáste éna dónti)
  • engelskaRepair a tooth
  • esperantoRipari denton
  • spanskareparar un diente
  • estniskaParandage hammas
  • baskiskaHortz bat konpondu
  • persiskaیک دندان را ترمیم کنید (y̰ḵ dndạn rạ trmy̰m ḵny̰d)
  • finskaKorjaa hammas
  • filippinskaMag-ayos ng ngipin
  • franskaRéparer une dent (Réparer une dent)
  • västfrisiskaReparearje in tosk
  • iriskaDeisiúchán fiacail (Deisiúchán fiacail)
  • skotsk gaeliskaCàradh fiacail (Càradh fiacail)
  • galiciskaReparar un dente
  • guaraníOmyatyrõ peteĩ diente (Omyatyrõ peteĩ diente)
  • konkaniएक दांत दुरुस्त करप (ēka dānta durusta karapa)
  • gujaratiદાંતનું સમારકામ કરો (dāntanuṁ samārakāma karō)
  • hausaGyara hakori
  • hawaiiskaHoʻoponopono i kahi niho
  • hebreiskaתיקון שן (ţyqwn şn)
  • hindiएक दांत की मरम्मत (ēka dānta kī maram'mata)
  • hmongspråkKho ib tug hniav
  • kroatiskaPopraviti zub
  • haitiskaRepare yon dan
  • ungerskaJavítsa meg a fogat (Javítsa meg a fogat)
  • armeniskaՎերականգնել ատամը (Verakangnel atamə)
  • indonesiskaMemperbaiki gigi
  • igboDozie eze
  • ilokoTarimaanen ti maysa a ngipen
  • isländskaGera við tönn (Gera við tönn)
  • italienskaRipara un dente
  • japanska歯を修復する (chǐwo xiū fùsuru)
  • javanesiskaNdandani waos
  • georgiskaკბილის შეკეთება (kʼbilis shekʼeteba)
  • kazakiskaТісті жөндеу (Tístí žөndeu)
  • kambodjanskaជួសជុលធ្មេញ
  • kannadaಒಂದು ಹಲ್ಲು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿ (ondu hallu ripēri māḍi)
  • koreanska치아를 수리 (chialeul suli)
  • krioRipair wan tut
  • kurdiskaDiranek tamîr bikin (Diranek tamîr bikin)
  • kirgiziskaТишти оңдоо (Tišti oңdoo)
  • latinReparare dente
  • luxemburgiskaReparatur engem Zännofdréck (Reparatur engem Zännofdréck)
  • lugandaDdabiriza erinnyo
  • lingalaBongisa mino moko
  • laotiskaສ້ອມ​ແປງ​ແຂ້ວ​
  • litauiskaPataisykite dantį (Pataisykite dantį)
  • lushaiHa pakhat siam that rawh
  • lettiskaLabot zobu
  • maithiliएकटा दाँत ठीक करू (ēkaṭā dām̐ta ṭhīka karū)
  • malagassiskaManamboatra nify
  • maoriWhakatikahia he niho
  • makedonskaПоправете заб (Popravete zab)
  • malayalamഒരു പല്ല് നന്നാക്കുക (oru pall nannākkuka)
  • mongoliskaШүдээ засах (Šүdéé zasah)
  • marathiदात दुरुस्त करा (dāta durusta karā)
  • malajiskaMembaiki gigi
  • maltesiskaTiswija sinna
  • burmesiskaသွားကို ပြုပြင်ပါ။ (swarrko pyupyinpar.)
  • nepalesiskaदाँत मर्मत गर्नुहोस् (dām̐ta marmata garnuhōs)
  • nederländskaEen tand repareren
  • norskaReparer en tann
  • nordsothoLokiša leino (Lokiša leino)
  • nyanjaKonzani dzino
  • oromoIlkaan tokko suphuu
  • oriyaଏକ ଦାନ୍ତ ମରାମତି କରନ୍ତୁ | (ēka dānta marāmati karantu |)
  • punjabiਇੱਕ ਦੰਦ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ (ika dada dī muramata)
  • polskaNapraw ząb (Napraw ząb)
  • afghanskaغاښونه ترمیم کړئ (gẖạsˌwnh trmy̰m ḵړỷ)
  • portugisiskaReparar um dente
  • quechuaHuk kiru allichay
  • rumänskaRepara un dinte
  • ryskaПочинить зуб (Počinitʹ zub)
  • kinjarwandaSana iryinyo
  • sanskritएकं दन्तं मरम्मतं कुर्वन्तु (ēkaṁ dantaṁ maram'mataṁ kurvantu)
  • sindhiهڪ ڏند جي مرمت (hڪ ڏnd jy mrmt)
  • singalesiskaදතක් අලුත්වැඩියා කරන්න
  • slovakiskaOpravte zub
  • slovenskaPopraviti zob
  • samoanskaToe faaleleia se nifo
  • shonaGadzirisa zino
  • somaliskaDayactir ilig
  • albanskaRiparoni një dhëmb (Riparoni një dhëmb)
  • serbiskaПоправи зуб (Popravi zub)
  • sydsothoLokisa leino
  • sundanesiskaNgalereskeun hiji huntu
  • swahiliTengeneza jino
  • tamilஒரு பல்லை சரிசெய்யவும் (oru pallai cariceyyavum)
  • teluguఒక పంటిని రిపేర్ చేయండి (oka paṇṭini ripēr cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДандонро таъмир кунед (Dandonro taʺmir kuned)
  • thailändskaซ่อมฟัน (s̀xm fạn)
  • tigrinjaሓደ ስኒ ጽገና ግበር (hhadē sīni tsīgēna ግbērī)
  • turkmeniskaDişi bejeriň (Dişi bejeriň)
  • filippinskaMag-ayos ng ngipin
  • turkiskaBir dişi onarın (Bir dişi onarın)
  • tsongaLulamisa meno
  • tatariskaТешне ремонтлагыз (Tešne remontlagyz)
  • uiguriskaچىشنى ئوڭشاڭ (cẖy̱sẖny̱ ỷwṉgsẖạṉg)
  • ukrainskaВідремонтувати зуб (Vídremontuvati zub)
  • urduدانت کی مرمت کریں۔ (dạnt ḵy̰ mrmt ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaTishni ta'mirlash
  • vietnamesiskaSửa một chiếc răng (Sửa một chiếc răng)
  • xhosaLungisa izinyo
  • jiddischפאַרריכטן אַ צאָן (pʼarryktn ʼa ẕʼán)
  • yorubaṢe atunṣe ehin kan (Ṣe atunṣe ehin kan)
  • kinesiska修复一颗牙齿 (xiū fù yī kē yá chǐ)
  • zuluLungisa izinyo

Fler ord

Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring