Med i allt

Vad betyder Med i allt?

Exempel på användning av Med i allt

• i allt som hän der och sker., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-09).
• Du är själv med i allt du gör. Två händelser ger mig förtröstan., Källa: Barometern (2015-11-16).
• Jag följer med i allt från snowboard till curling och inte minst hockey som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).
• Vår värdegrund ska finnas med i allt vi gör, även i vår sponsring., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-22).
• facebook, trueme, och instagram, truemesweden, så hänger du med i allt spännande, Källa: Smålandsposten (2017-04-20).
• kräver kanske att man känner till sin Hasse och Tage-historik för att hänga med, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-02).
• Man får jobba så brett och vara med i allt försam lingsarbete., Källa: Barometern (2021-08-24).
• Man är väldigt tacksam när man spelar live och folk sjunger med i allt man skri, Källa: Barometern (2021-12-23).
• Följ med i allt som händer!, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-20).
• ”Det är ingen renod lad blues men blue sen finns med i allt vi, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-11).
• Barnen finns med i allt. på gott och ont" . foto: roger jonsson, stephan nord, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
• sig i kast med att återupprätta låtarnas heder och det lyckas de riktigt bra med, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-15).
• Du kan läsa och följa med i allt vad som rapporteras lokalt i stora delar av, Källa: Östersundsposten (2017-12-04).
• Jag kan följa med i allt sorn händer, skriver Barbro Blomberg, mångårig prenumerant, Källa: Haparandabladet (2015-06-26).

Översättningar av Med i allt

• afrikaansIngesluit by alles
• akanNea ɛka biribiara ho
• amhariskaበሁሉም ነገር ውስጥ ተካትቷል (bēሁluም ነgērī ውsīthī tēkatītwaል)
• arabiskaمدرج في كل شيء (mdrj fy kl sẖyʾ)
• assamesiskaসকলোতে অন্তৰ্ভুক্ত (sakalōtē antarbhukta)
• aymaraTaqi kunan uñt’ayatawa (Taqi kunan uñt’ayatawa)
• azerbajdzjanskaHər şeyə daxildir (Hər şeyə daxildir)
• belarusiskaУваходзіць ва ўсё (Uvahodzícʹ va ŭsë)
• bulgariskaВключен във всичко (Vklûčen vʺv vsičko)
• bhojpuriहर चीज में शामिल बा (hara cīja mēṁ śāmila bā)
• bambaraA sen bɛ fɛn bɛɛ la
• bengaliসবকিছুর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত (sabakichura madhyē antarbhukta)
• bosniskaUključeno u sve (Uključeno u sve)
• katalanskaInclòs en tot (Inclòs en tot)
• cebuanoApil sa tanan
• centralkurdiskaلە هەموو شتێکدا هاتووە (lە hەmww sẖtێḵdạ hạtwwە)
• korsikanskaInclusu in tuttu
• tjeckiskaZahrnuto ve všem (Zahrnuto ve všem)
• walesiskaWedi'i gynnwys ym mhopeth
• danskaInkluderet i alt
• tyskaIn allem enthalten
• dogriहर चीज़ में शामिल (hara cīza mēṁ śāmila)
• divehiހުރިހާ ކަމެއްގެ ތެރޭގައި ހިމެނެއެވެ (hurihā kame‘ge terēga‘i himene‘eve)
• eweWode nusianu me
• grekiskaΠεριλαμβάνεται σε όλα (Perilambánetai se óla)
• engelskaIncluded in everything
• esperantoInkludita en ĉio (Inkludita en ĉio)
• spanskaIncluido en todo
• estniskaSisaldub kõiges (Sisaldub kõiges)
• baskiskaDenetan sartuta
• persiskaدر همه چیز گنجانده شده است (dr hmh cẖy̰z gnjạndh sẖdh ạst)
• finskaMukana kaikessa
• filippinskaKasama sa lahat ng bagay
• franskaInclus dans tout
• västfrisiskaOpnommen yn alles
• iriskaSan áireamh i ngach rud (San áireamh i ngach rud)
• skotsk gaeliskaAir a ghabhail a-steach anns a h-uile càil (Air a ghabhail a-steach anns a h-uile càil)
• galiciskaIncluído en todo (Incluído en todo)
• guaraníOike opa mba’épe (Oike opa mba’épe)
• konkaniसगळ्या गजालींनी आस्पाव जाता (sagaḷyā gajālīnnī āspāva jātā)
• gujaratiદરેક વસ્તુમાં સમાવિષ્ટ છે (darēka vastumāṁ samāviṣṭa chē)
• hausaKunshe cikin komai
• hawaiiskaAia i loko o nā mea a pau (Aia i loko o nā mea a pau)
• hebreiskaכלול בהכל (klwl bhkl)
• hindiहर चीज में शामिल (hara cīja mēṁ śāmila)
• hmongspråksuav nrog txhua yam
• kroatiskaUključeno u sve (Uključeno u sve)
• haitiskaEnkli nan tout bagay
• ungerskaMindenben benne van
• armeniskaՆերառված է ամեն ինչում (Neraṙvac ē amen inčʻum)
• indonesiskaTermasuk dalam segala hal
• igboAgụnyere na ihe niile (Agụnyere na ihe niile)
• ilokoNairaman iti amin
• isländskaInnifalið í öllu (Innifalið í öllu)
• italienskaIncluso in tutto
• japanskaすべてに含まれる (subeteni hánmareru)
• javanesiskaKlebu ing kabeh
• georgiskaყველაფერში შედის (qʼvelapershi shedis)
• kazakiskaБарлығына кіреді (Barlyġyna kíredí)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង
• kannadaಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (elladarallū oḷagoṇḍide)
• koreanska모든 것에 포함됨 (modeun geos-e pohamdoem)
• krioInklud insay ɔltin
• kurdiskaTevlî her tiştî ye (Tevlî her tiştî ye)
• kirgiziskaБаарына камтылган (Baaryna kamtylgan)
• latinIncluditur in omnibus
• luxemburgiskaAbegraff an alles
• lugandaMu buli kimu kizingirwamu
• lingalaEkɔtisami na makambo nyonso
• laotiskaລວມຢູ່ໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
• litauiskaĮeina į viską (Įeina į viską)
• lushaiEngkim ah a tel vek
• lettiskaIekļauts visā (Iekļauts visā)
• maithiliसब किछु मे शामिल (saba kichu mē śāmila)
• malagassiskaTafiditra amin'ny zavatra rehetra
• maoriKei roto i nga mea katoa
• makedonskaВклучено во сè (Vklučeno vo sè)
• malayalamഎല്ലാത്തിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (ellāttiluṁ uൾppeṭuttiyiṭṭuṇṭ)
• mongoliskaБүх зүйлд багтсан (Bүh zүjld bagtsan)
• marathiप्रत्येक गोष्टीत समाविष्ट आहे (pratyēka gōṣṭīta samāviṣṭa āhē)
• malajiskaTermasuk dalam segala-galanya
• maltesiskaInkluż f'kollox (Inkluż f'kollox)
• burmesiskaအရာအားလုံးတွင်ပါဝင်သည်။ (aararaarrlonetwinparwainsai.)
• nepalesiskaसबै कुरामा समावेश छ (sabai kurāmā samāvēśa cha)
• nederländskaIn alles inbegrepen
• norskaInkludert i alt
• nordsothoE akaretšwa go se sengwe le se sengwe (E akaretšwa go se sengwe le se sengwe)
• nyanjaKuphatikizidwa mu chirichonse
• oromoWaan hunda keessatti hammatame
• oriyaପ୍ରତ୍ୟେକ ଜିନିଷରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | (pratẏēka jiniṣarē antarbhukta |)
• punjabiਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ (hara cīza vica śāmala)
• polskaZawarte we wszystkim
• afghanskaپه هرڅه کې شامل دي (ph hrڅh ḵې sẖạml dy)
• portugisiskaIncluído em tudo (Incluído em tudo)
• quechuaTukuy imapipas churasqa
• rumänskaInclus în tot (Inclus în tot)
• ryskaВходит во все (Vhodit vo vse)
• kinjarwandaHarimo muri byose
• sanskritसर्वेषु समावेशितम् (sarvēṣu samāvēśitam)
• sindhiهر شيء ۾ شامل آهي (hr sẖyʾ ۾ sẖạml ậhy)
• singalesiskaසෑම දෙයකම ඇතුළත් වේ (සෑම දෙයකම ඇතුළත් වේ)
• slovakiskaZahrnuté vo všetkom (Zahrnuté vo všetkom)
• slovenskaVključeno v vse (Vključeno v vse)
• samoanskaE aofia i mea uma
• shonaInosanganisirwa mune zvese
• somaliskaWax walba ku jira
• albanskaTë përfshira në çdo gjë (Të përfshira në çdo gjë)
• serbiskaУкључено у све (Ukl̂učeno u sve)
• sydsothoE kenyelelitsoe ho tsohle
• sundanesiskaKaasup dina sagalana
• swahiliImejumuishwa katika kila kitu
• tamilஎல்லாவற்றிலும் அடங்கும் (ellāvaṟṟilum aṭaṅkum)
• teluguప్రతిదానిలో చేర్చబడింది (pratidānilō cērcabaḍindi)
• tadzjikiskaБа ҳама чиз дохил карда шудааст (Ba ҳama čiz dohil karda šudaast)
• thailändskaรวมอยู่ในทุกสิ่ง (rwm xyū̀ nı thuk s̄ìng)
• tigrinjaኣብ ኩሉ ተሓዊሱ (ʿabī kulu tēhhawisu)
• turkmeniskaHemme zady öz içine alýar (Hemme zady öz içine alýar)
• filippinskaKasama sa lahat ng bagay
• turkiskaHer şeye dahil (Her şeye dahil)
• tsongaSwi katsiwile eka hinkwaswo
• tatariskaБарысына да кертелгән (Barysyna da kertelgən)
• uiguriskaھەممە نەرسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (ھەmmە nەrsy̱ny̱ ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)
• ukrainskaВходить у все (Vhoditʹ u vse)
• urduہر چیز میں شامل ہے۔ (ہr cẖy̰z my̰ں sẖạml ہے۔)
• uzbekiskaHamma narsaga kiritilgan
• vietnamesiskaBao gồm trong mọi thứ (Bao gồm trong mọi thứ)
• xhosaIbandakanyiwe kuyo yonke into
• jiddischאַרייַנגערעכנט אין אַלץ (ʼaryyangʻrʻknt ʼyn ʼalẕ)
• yorubaTo wa ninu ohun gbogbo
• kinesiska包含在一切中 (bāo hán zài yī qiè zhōng)
• zuluKufakwe kukho konke

Fler ord