Oförytterlig

Vad betyder Oförytterlig?

Besläktade ord till Oförytterlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oförytterlig

Exempel på användning av Oförytterlig

• Iligt uppskattad skall uppgå till femton millioner Scudi gör hon till ett enda oförytterlig, Källa: Aftonbladet (1832-10-03).
• öfverlemnande åt andra Det gifves oföry tterliga rättigheter men det gifves också oförytterlig, Källa: Aftonbladet (1832-10-26).
• ytterlig och fanatisk "emedan han hade uppställt ägande-rätten $å som en helig oförytterlig, Källa: Aftonbladet (1833-05-01).
• öfwerflödiga bär, hwarbelst sädana än wera; ergo, hafwa de en im manent och oförytterlig, Källa: Barometern (1851-08-09).
• grofsta förtrampande af den jemnlikhet, sorn ut gör en af menniskans mest oförytterlig, Källa: Kristianstadsbladet (1865-05-10).
• antagit en lag, att all sedan den 8 April i Paris under beslag lagd egendom är oförytterlig, Källa: Barometern (1871-05-17).
• heller lägenhetsinnehafwa ren fa, enär hans enda hnfwudsakliga tillgäng war oförytterlig, Källa: Norrbottens kuriren (1879-02-28).
• kommer också Alex anders fädernesland att för dem utgöra en ska fäderneslandet oförytterlig, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-08).
• indragning tillintetgör tidningens tillvaro och godtyckligt fråntager utgifvaren en oförytterlig, Källa: Aftonbladet (1838-03-12).
• den är det, så vet regeringen att den fria yttranderätten är en helig och oförytterlig, Källa: Kristianstadsbladet (1864-03-18).
• litet mindre hänryckning för friheten, hwilken såsom grundsats wisserligen Sr oförytterlig, Källa: Barometern (1866-08-04).
• åt hvarje den svenska hä rens krigare anskaffa en mindre men sär skild och oförytterlig, Källa: Dagens nyheter (1871-07-27).
• naturalism sorn en August Strindberg och Ola Hanson gjort till vårt folks evigt oförytterlig, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-17).
• Rösträtten är icke en oförytterlig medborglig rättighet, men hvarje medbom gare, Källa: Norra Skåne (1892-10-04).
• att rätten till sjelfständig pröfning af trossatserna är en lika gifven som oförytterlig, Källa: Karlskoga tidning (1899-04-07).
• sålunda i stället att enskilda kapitali ster förlägga en industri bildas en oförytterlig, Källa: Aftonbladet (1842-11-24).
• ändringars godkän nande, ”innan man känner och pröfvat dem, uppoffring af en oförytterlig, Källa: Smålandsposten (1873-09-26).

Översättningar av Oförytterlig

• afrikaansOnvervreembaar
• akanNea wontumi nnye mfi afoforo nsam
• amhariskaየማይገሰስ (yēmayīgēsēsī)
• arabiskaغير قابل للتصرف (gẖyr qạbl lltṣrf)
• assamesiskaঅবিচ্ছেদ্য (abicchēdya)
• aymaraInalienable ukhama
• azerbajdzjanskaAyrılmaz
• belarusiskaНеад'емны (Nead'emny)
• bulgariskaНеотчуждаеми (Neotčuždaemi)
• bhojpuriअविभाज्य बा (avibhājya bā)
• bambaraMin tɛ se ka bɔ a bolo
• bengaliঅবিচ্ছেদ্য (abicchēdya)
• bosniskaNeotuđivo
• katalanskaInalienable
• cebuanoDili mabulag
• centralkurdiskaبێبەش نەکراوە (bێbەsẖ nەḵrạwە)
• korsikanskaInalienable
• tjeckiskaNezcizitelný (Nezcizitelný)
• walesiskaAnghyfnewidiol
• danskaUmistelig
• tyskaUnveräußerlich (Unveräußerlich)
• dogriअविभाज्य (avibhājya)
• divehiއިންލިނޭބަލް (‘inlinēbal)
• eweWomate ŋu axɔe le ame si o
• grekiskaΑναπαλλοτρίωτος (Anapallotríōtos)
• engelskaInalienable
• esperantoNeforigebla
• spanskaInalienable
• estniskaVõõrandamatu (Võõrandamatu)
• baskiskaUtziezinak
• persiskaغیرقابل انکار (gẖy̰rqạbl ạnḵạr)
• finskaLuovuttamaton
• filippinskaHindi maiaalis
• franskaInaliénable (Inaliénable)
• västfrisiskaUnferfrjemdber
• iriskaDoshannta
• skotsk gaeliskaDo-sheachanta
• galiciskaInalienable
• guaraníInalienable
• konkaniअविभाज्य अशें (avibhājya aśēṁ)
• gujaratiઅવિભાજ્ય (avibhājya)
• hausaBa zai yuwu ba
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaשֶׁאֵין לְהַעבִירוֹ (şěʼéyn lĕhaʻbiyrwò)
• hindiअविच्छेद्य (avicchēdya)
• hmongspråkInalienable
• kroatiskaNeotuđiva
• haitiskaInaliénable (Inaliénable)
• ungerskaElidegeníthetetlen (Elidegeníthetetlen)
• armeniskaԱնօտարելի (Anōtareli)
• indonesiskaTidak dapat dicabut
• igboEnweghị ike ịgbagha (Enweghị ike ịgbagha)
• ilokoDi mailasin
• isländskaÓafsalanlegt (Óafsalanlegt)
• italienskaInalienabile
• japanska譲れない (ràngrenai)
• javanesiskaOra bisa dicopot
• georgiskaგანუყოფელი (ganuqʼopeli)
• kazakiskaБөлінбейтін (Bөlínbejtín)
• kambodjanskaមិនអាចប្រកែកបាន។
• kannadaಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ (bērpaḍisalāgada)
• koreanska양보할 수 없는 (yangbohal su eobsneun)
• krioNɔbɔdi nɔ go ebul fɔ tek am
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaажырагыс (ažyragys)
• latininalienable
• luxemburgiskaOnverständlech (Onverständlech)
• lugandaEbitasobola kuggyibwako
• lingalaEzali oyo ekoki kolongolama te
• laotiskaບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້
• litauiskaNeatimamas
• lushaiInalienable a ni lo
• lettiskaNeatņemams (Neatņemams)
• maithiliअविभाज्य (avibhājya)
• malagassiskatsy azo esorina
• maoriKarekau e taea
• makedonskaНеотуѓиво (Neotuǵivo)
• malayalamഒഴിവാക്കാനാവാത്ത (oḻivākkānāvātta)
• mongoliskaСалшгүй (Salšgүj)
• marathiअविभाज्य (avibhājya)
• malajiskaTidak boleh dipisahkan
• maltesiskaInaljenabbli
• burmesiskaခွဲမရနိုင်ပါ။ (hkwalmaraninepar.)
• nepalesiskaअपरिहार्य (aparihārya)
• nederländskaOnvervreemdbaar
• norskaUmistelig
• nordsothoE sa amogwego
• nyanjaZosalekanitsidwa
• oromoKan hin baafamne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਅਯੋਗ (ayōga)
• polskaNiezbywalny
• afghanskaد نه منلو وړ (d nh mnlw wړ)
• portugisiskaInalienável (Inalienável)
• quechuaMana qichuy atina
• rumänskaInalienabil
• ryskaНеотъемлемый (Neotʺemlemyj)
• kinjarwandaNtibisanzwe
• sanskritअविच्छिन्नम् (avicchinnam)
• sindhiاڻ کٽندڙ (ạڻ ḵٽndڙ)
• singalesiskaවෙන් කළ නොහැකි (වෙන් කළ නොහැකි)
• slovakiskaNeodcudziteľné (Neodcudziteľné)
• slovenskaNeodtujljivo
• samoanskaE lē mafai ona fa'ate'aina (E lē mafai ona fa'ate'aina)
• shonaInalienable
• somaliskaLama guuri karo
• albanskaE patjetërsueshme (E patjetërsueshme)
• serbiskaНеотуђива (Neotuđiva)
• sydsothoE sa lebaleheng
• sundanesiskaTeu bisa dicabut
• swahiliIsiyoweza kutengwa
• tamilபிரிக்க முடியாதது (pirikka muṭiyātatu)
• teluguవిడదీయరానిది (viḍadīyarānidi)
• tadzjikiskaҷудонашаванда (ҷudonašavanda)
• thailändskaโอนไม่ได้ (xon mị̀ dị̂)
• tigrinjaዘይምንዛዕ (zēyīምnīzaʾī)
• turkmeniskaAýrylmaz (Aýrylmaz)
• filippinskaHindi maiaalis
• turkiskadevredilemez
• tsongaLeswi nga tekeriwiki enhlokweni
• tatariskaАерылгысыз (Aerylgysyz)
• uiguriskaInalienable
• ukrainskaНевідчужуваний (Nevídčužuvanij)
• urduناقابل شناخت (nạqạbl sẖnạkẖt)
• uzbekiskaAjratib bo'lmaydigan
• vietnamesiskakhông thể chuyển nhượng (không thể chuyển nhượng)
• xhosaAyinakwahlulwa
• jiddischינאַליענאַבלע (ynʼalyʻnʼablʻ)
• yorubaAilagbara
• kinesiska不可分割的 (bù kě fēn gē de)
• zuluAkunakuhlukaniswa

Vad rimmar på Oförytterlig?

Fler ord