Offentlig uppmärksamhet

Vad betyder Offentlig uppmärksamhet?

Exempel på användning av Offentlig uppmärksamhet

• . - Med detta ville jag få offentlig uppmärksamhet kring att jag efter min ansökan, Källa: Östersundsposten (2014-07-23).
• . - Med detta ville jag fa offentlig uppmärksamhet kring att jag efter min ansökan, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-23).
• uppmärksamhet och meddela derföre nedan stående bref ifrån Blekinge likväl, Källa: Aftonbladet (1832-01-18).
• rent spel att tala utan "allegorier, " v m och när sjelfwa saken finnes wärd offentlig, Källa: Barometern (1851-02-08).
• öfwer 150 är warit lemnade öde, hafwa de pä senare tider tilldragit sig en wih offentlig, Källa: Norrbottens kuriren (1868-09-10).
• uppmärksamhet som talet — cch skriket om andra, mindre wig tiga "affärer. ", Källa: Barometern (1852-11-27).
• likväl nfifjon tid förfarits med en långsamhet som ej lan ann t än påkalla offentlig, Källa: Aftonbladet (1835-02-07).
• Phi lipson och honom, torde wi, som förut med offentlig uppmärksamhet följt, Källa: Norrköpings tidningar (1852-06-26).
• uppmärksamhet, skall göra allt hwatz pä den ankommer för att utrota ett ostick, Källa: Kristianstadsbladet (1866-12-27).
• Silfverbröllopsparet var sålunda under dagens lopp föremål för mycken såväl en skild sorn offentlig, Källa: Norra Skåne (1882-03-10).
• omyndiga innehafvare sålunda icke deraf kunna lida och salunda af en större offentlig, Källa: Aftonbladet (1834-09-18).
• , som icke äro föreskrifna af någon lag, och som sällan blifva föremål för offentlig, Källa: Dagens nyheter (1865-08-18).
• uppmärksamhet och äfven på att den sinnesrörelse, sorn derigenom väck tes,, Källa: Norra Skåne (1893-08-05).
• P. väckt offentlig uppmärksamhet., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-29).
• samma mån måste det naturligtvis blifva mera anmärknings värdt och förtjent af offentlig, Källa: Aftonbladet (1839-11-11).
• pikanta skildringar om för hållanden hos oss, hvilka sällan varit föremål för offentlig, Källa: Dagens nyheter (1867-10-23).
• en exalterad och öfverspänd person, som haft för afsigt att tilldraga sig offentlig, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-17).
• Och ungefär Bamtidigt härmed väckte den unge Kleists vackra be drifter offentlig, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-01).
• vårterminen 1901 har införts en onekligen rätt egendomlig nyhet som förtjänar offentlig, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-02).

Översättningar av Offentlig uppmärksamhet

• afrikaansPublieke aandag
• akanƆmanfo adwene a wɔde besi so
• amhariskaየህዝብ ትኩረት (yēhīዝbī tīkurētī)
• arabiskaانتباه عام (ạntbạh ʿạm)
• assamesiskaজনসাধাৰণৰ মনোযোগ (janasādhāraṇara manōyōga)
• aymaraJaqinakan uñjata (Jaqinakan uñjata)
• azerbajdzjanskaİctimai diqqət (İctimai diqqət)
• belarusiskaУвага грамадскасці (Uvaga gramadskascí)
• bulgariskaОбщественото внимание (Obŝestvenoto vnimanie)
• bhojpuriजनता के ध्यान रहे (janatā kē dhyāna rahē)
• bambaraForobaciyɛnko ɲɛnabɔli
• bengaliজনসাধারণের মনোযোগ (janasādhāraṇēra manōyōga)
• bosniskaPažnja javnosti (Pažnja javnosti)
• katalanskaAtenció al públic (Atenció al públic)
• cebuanoAtensiyon sa publiko
• centralkurdiskaسەرنجی گشتی (sەrnjy̰ gsẖty̰)
• korsikanskaAttenzione publica
• tjeckiskaPozornost veřejnosti (Pozornost veřejnosti)
• walesiskaSylw cyhoeddus
• danskaOffentlig opmærksomhed
• tyskaÖffentliche Aufmerksamkeit (Öffentliche Aufmerksamkeit)
• dogriजनता दा ध्यान (janatā dā dhyāna)
• divehiއާންމުންގެ ސަމާލުކަން (‘ānmunge samālukan)
• eweDutoƒo ƒe susu
• grekiskaΚοινή προσοχή (Koinḗ prosochḗ)
• engelskaPublic attention
• esperantoPublika atento
• spanskaAtencion publica
• estniskaAvalikkuse tähelepanu (Avalikkuse tähelepanu)
• baskiskaPublikoaren arreta
• persiskaتوجه عمومی (twjh ʿmwmy̰)
• finskaYleisön huomio (Yleisön huomio)
• filippinskaAtensiyon ng publiko
• franskaL'attention du publique
• västfrisiskaPublike oandacht
• iriskaAird an phobail
• skotsk gaeliskaAire poblach
• galiciskaAtención al público (Atención al público)
• guaraníAtención pública rehegua (Atención pública rehegua)
• konkaniलोकांचें लक्ष (lōkān̄cēṁ lakṣa)
• gujaratiજાહેર ધ્યાન (jāhēra dhyāna)
• hausaHankalin jama'a
• hawaiiskaNānā lehulehu (Nānā lehulehu)
• hebreiskaתשומת לב ציבורית (ţşwmţ lb ẕybwryţ)
• hindiजनता का ध्यान (janatā kā dhyāna)
• hmongspråkKev saib xyuas pej xeem
• kroatiskaPozornost javnosti
• haitiskaAtansyon piblik
• ungerskaKözfigyelem (Közfigyelem)
• armeniskaՀասարակության ուշադրությունը (Hasarakutʻyan ušadrutʻyunə)
• indonesiskaPerhatian publik
• igboNlebara anya ọha (Nlebara anya ọha)
• ilokoAtension ti publiko
• isländskaAthygli almennings
• italienskaL'attenzione del pubblico
• japanska世間の注目 (shì jiānno zhù mù)
• javanesiskaKawigatosan umum
• georgiskaსაზოგადოების ყურადღება (sazogadoebis qʼuradgheba)
• kazakiskaКөпшілік назары (Kөpšílík nazary)
• kambodjanskaការយកចិត្តទុកដាក់ជាសាធារណៈ
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನ (sārvajanika gamana)
• koreanska대중의 관심 (daejung-ui gwansim)
• krioPɔblik atɛnshɔn
• kurdiskabala raya giştî (bala raya giştî)
• kirgiziskaКоомчулуктун көңүлү (Koomčuluktun kөңүlү)
• latinPublicam operam
• luxemburgiskaËffentlech Opmierksamkeet (Ëffentlech Opmierksamkeet)
• lugandaOkufaayo kw’abantu
• lingalaAttention ya bato banso
• laotiskaຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນ
• litauiskaVisuomenės dėmesys (Visuomenės dėmesys)
• lushaiMipui ngaihven
• lettiskaSabiedrības uzmanība (Sabiedrības uzmanība)
• maithiliजन ध्यान (jana dhyāna)
• malagassiskaSain'ny besinimaro
• maoriTe aro o te iwi
• makedonskaВнимание на јавноста (Vnimanie na ǰavnosta)
• malayalamപൊതു ശ്രദ്ധ (peātu śrad'dha)
• mongoliskaОлон нийтийн анхаарал (Olon nijtijn anhaaral)
• marathiसार्वजनिक लक्ष (sārvajanika lakṣa)
• malajiskaPerhatian umum
• maltesiskaAttenzjoni pubblika
• burmesiskaလူထုအာရုံစိုက်မှု (luuhtuaarronehcitemhu)
• nepalesiskaसार्वजनिक ध्यान (sārvajanika dhyāna)
• nederländskaPublieke aandacht
• norskaOffentlig oppmerksomhet
• nordsothoTlhokomelo ya setšhaba (Tlhokomelo ya setšhaba)
• nyanjaChisamaliro cha anthu
• oromoXiyyeeffannoo ummataa
• oriyaଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ | (janasādhāraṇaṅka dhẏāna |)
• punjabiਜਨਤਕ ਧਿਆਨ (janataka dhi'āna)
• polskaPublicznej uwagi
• afghanskaد خلکو پاملرنه (d kẖlḵw pạmlrnh)
• portugisiskaAtenção publica (Atenção publica)
• quechuaLlaqta runakunaq qhawarisqan
• rumänskaAtenția publicului (Atenția publicului)
• ryskaОбщественное внимание (Obŝestvennoe vnimanie)
• kinjarwandaKwitabwaho na rubanda
• sanskritजन ध्यान (jana dhyāna)
• sindhiعوامي ڌيان (ʿwạmy ڌyạn)
• singalesiskaමහජන අවධානය
• slovakiskaPozornosť verejnosti (Pozornosť verejnosti)
• slovenskaPozornost javnosti
• samoanskaVa'aiga lautele
• shonaKutariswa neruzhinji
• somaliskaDareenka dadweynaha
• albanskaVëmendja e publikut (Vëmendja e publikut)
• serbiskaПажња јавности (Pažn̂a ǰavnosti)
• sydsothoTlhokomelo ea sechaba
• sundanesiskaPerhatian umum
• swahiliUmakini wa umma
• tamilபொதுமக்கள் கவனம் (potumakkaḷ kavaṉam)
• teluguప్రజల దృష్టి (prajala dr̥ṣṭi)
• tadzjikiskaДиққати ҷомеа (Dikˌkˌati ҷomea)
• thailändskaความสนใจของสาธารณชน (khwām s̄ncı k̄hxng s̄āṭhārṇchn)
• tigrinjaኣቓልቦ ህዝቢ (ʿaqhaልbo hīዝbi)
• turkmeniskaJemgyýetiň ünsi (Jemgyýetiň ünsi)
• filippinskaAtensiyon ng publiko
• turkiskaHalkın dikkatine
• tsongaNyingiso wa vaaki
• tatariskaХалык игътибары (Halyk igʺtibary)
• uiguriskaئاممىنىڭ دىققىتى (ỷạmmy̱ny̱ṉg dy̱qqy̱ty̱)
• ukrainskaУвага громадськості (Uvaga gromadsʹkostí)
• urduعوام کی توجہ (ʿwạm ḵy̰ twjہ)
• uzbekiskaJamoatchilik e'tibori
• vietnamesiskaSự chú ý của công chúng (Sự chú ý của công chúng)
• xhosaIngqalelo yoluntu
• jiddischציבור ופמערקזאַמקייַט (ẕybwr wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaIfojusi gbogbo eniyan
• kinesiska公众关注 (gōng zhòng guān zhù)
• zuluUkunakwa komphakathi

Fler ord