Omöjlig att förutsäga

Vad betyder Omöjlig att förutsäga?

Exempel på användning av Omöjlig att förutsäga

• Dan blivande skörden är ännu omöjlig att förutsäga., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-02).
• Utgången pä frägan äter är omöjlig att förutsäga — ännu åtminstone., Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-05).
• att förutsäga och med an-, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-19).
• Utgången är ännu omöjlig att förutsäga., Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-13).
• att förutsäga, och med anledning häraf sami af andra oafgjorda srä gor synes, Källa: Norrköpings tidningar (1875-05-14).
• Valutgången ä.r egentligen omöjlig att förutsäga, då man ej vet huru mån ga, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-09).
• Valens Utgång till stortinget är natur ligtvis nästan omöjlig att förutsäga, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-15).
• rekonstruktionsförsöken Den definitiva lösningen af konflikten &r nu alldeles omöjlig, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-14).
• Utgången är omöjlig att förutsäga., Källa: Dagens nyheter (1895-02-14).
• att förutsäga men pä samma gång denna inbjudning är en artighet från fransmännens, Källa: Aftonbladet (1867-06-04).
• Utgången är här omöjlig att förutsäga., Källa: Barometern (1905-09-09).
• till hans fördel afstått från sin kandidatur Inom den 4 :e är ut gången ännu omöjlig, Källa: Aftonbladet (1869-11-13).
• På denna punkt stå sakerna för närvarande och utgången är derför omöjlig att, Källa: Dagens nyheter (1890-08-15).
• att förutsäga Kon sortiet har tillfört statskassan 3 ,190 ,000 dollars i guld, Källa: Aftonbladet (1895-02-13).
• att förutsäga Konsortiet har tillfört statskassan 3 190 000 dollars i guld, Källa: Svenska dagbladet (1895-02-14).

Översättningar av Omöjlig att förutsäga

• afrikaansOnmoontlik om te voorspel
• akanƐrentumi nyɛ yiye sɛ wobetumi ahyɛ nkɔm
• amhariskaለመተንበይ የማይቻል (lēmētēnībēyī yēmayīcaል)
• arabiskaمن المستحيل التنبؤ (mn ạlmstḥyl ạltnbw̉)
• assamesiskaভৱিষ্যদ্বাণী কৰাটো অসম্ভৱ (bharaiṣyadbāṇī karaāṭō asambhara)
• aymaraJaniw yatiyañjamäkiti (Janiw yatiyañjamäkiti)
• azerbajdzjanskaProqnozlaşdırmaq mümkün deyil (Proqnozlaşdırmaq mümkün deyil)
• belarusiskaНемагчыма прадказаць (Nemagčyma pradkazacʹ)
• bulgariskaНевъзможно за прогнозиране (Nevʺzmožno za prognozirane)
• bhojpuriभविष्यवाणी कइल असंभव बा (bhaviṣyavāṇī ka'ila asambhava bā)
• bambaraA tɛ se ka fɔ ka kɔrɔ
• bengaliভবিষ্যদ্বাণী করা অসম্ভব (bhabiṣyadbāṇī karā asambhaba)
• bosniskaNemoguće je predvideti (Nemoguće je predvideti)
• katalanskaImpossible de predir
• cebuanoImposible nga matagna
• centralkurdiskaپێشبینیکردن مەحاڵە (pێsẖby̰ny̰ḵrdn mەḥạڵە)
• korsikanskaImpussibule di predichendu
• tjeckiskaNemožné předvídat (Nemožné předvídat)
• walesiskaAmhosibl rhagweld
• danskaUmuligt at forudsige
• tyskaUnmöglich vorherzusagen (Unmöglich vorherzusagen)
• dogriअंदाजा लाना असंभव (andājā lānā asambhava)
• divehiލަފާކުރުމަކީ މުސްތަޙީލު ކަމެކެވެ (lafākurumakī mustaḥīlu kamekeve)
• eweManya wɔ be woagblɔe ɖi o
• grekiskaΑδύνατον να προβλεφθεί (Adýnaton na problephtheí)
• engelskaImpossible to predict
• esperantoNeeble antaŭdiri (Neeble antaŭdiri)
• spanskaImposible de predecir
• estniskaVõimatu ennustada (Võimatu ennustada)
• baskiskaEzinezkoa aurreikustea
• persiskaپیش بینی غیر ممکن است (py̰sẖ by̰ny̰ gẖy̰r mmḵn ạst)
• finskaMahdotonta ennustaa
• filippinskaImposibleng hulaan
• franskaImpossible de prévoir (Impossible de prévoir)
• västfrisiskaUnmooglik om te foarsizzen
• iriskaDodhéanta a thuar (Dodhéanta a thuar)
• skotsk gaeliskaDo-dhèanta ro-innse (Do-dhèanta ro-innse)
• galiciskaImposible de prever
• guaraníNdaikatúi ojepredici (Ndaikatúi ojepredici)
• konkaniअदमास करप अशक्य (adamāsa karapa aśakya)
• gujaratiઆગાહી કરવી અશક્ય છે (āgāhī karavī aśakya chē)
• hausaBa zai yiwu a yi hasashen ba
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke wānana (ʻAʻole hiki ke wānana)
• hebreiskaבלתי אפשרי לחזות (blţy ʼpşry lẖzwţ)
• hindiभविष्यवाणी करना असंभव है (bhaviṣyavāṇī karanā asambhava hai)
• hmongspråkUa tsis tau qhov twv ua ntej
• kroatiskaNemoguće predvidjeti (Nemoguće predvidjeti)
• haitiskaEnposib pou predi
• ungerskaLehetetlen megjósolni (Lehetetlen megjósolni)
• armeniskaԱնհնար է կանխատեսել (Anhnar ē kanxatesel)
• indonesiskaMustahil untuk diprediksi
• igboỌ gaghị ekwe omume ịkọ (Ọ gaghị ekwe omume ịkọ)
• ilokoImposible a maipadto
• isländskaÓmögulegt að spá fyrir um (Ómögulegt að spá fyrir um)
• italienskaImpossibile da prevedere
• japanska予測不可能 (yǔ cè bù kě néng)
• javanesiskaMokal kanggo prédhiksi (Mokal kanggo prédhiksi)
• georgiskaპროგნოზირება შეუძლებელია (pʼrognozireba sheudzlebelia)
• kazakiskaБолжау мүмкін емес (Bolžau mүmkín emes)
• kambodjanskaមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។
• kannadaಊಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ (ūhisalu asādhya)
• koreanska예측 불가능 (yecheug bulganeung)
• krioI nɔ pɔsibul fɔ tɔk wetin go apin
• kurdiskaNe gengaz e ku meriv pêşbîn bike (Ne gengaz e ku meriv pêşbîn bike)
• kirgiziskaАлдын ала айтуу мүмкүн эмес (Aldyn ala ajtuu mүmkүn émes)
• latinPotest praedicere
• luxemburgiskaOnméiglech ze virauszesoen (Onméiglech ze virauszesoen)
• lugandaTekisoboka kuteebereza
• lingalaImpossible ya ko prédire (Impossible ya ko prédire)
• laotiskaເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​
• litauiskaNeįmanoma nuspėti (Neįmanoma nuspėti)
• lushaiHrilh lawk theih loh
• lettiskaNeiespējami paredzēt (Neiespējami paredzēt)
• maithiliभविष्यवाणी करब असंभव (bhaviṣyavāṇī karaba asambhava)
• malagassiskaTsy azo haminavina
• maoriKare e taea te matapae
• makedonskaНевозможно да се предвиди (Nevozmožno da se predvidi)
• malayalamപ്രവചിക്കുക അസാധ്യം (pravacikkuka asādhyaṁ)
• mongoliskaУрьдчилан таамаглах боломжгүй (Urʹdčilan taamaglah bolomžgүj)
• marathiअंदाज बांधणे अशक्य (andāja bāndhaṇē aśakya)
• malajiskaMustahil untuk diramalkan
• maltesiskaImpossibbli li wieħed ibassar
• burmesiskaခန့်မှန်းရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ (hkanmhaannraan mahpyitninepay.)
• nepalesiskaभविष्यवाणी गर्न असम्भव (bhaviṣyavāṇī garna asambhava)
• nederländskaOnmogelijk te voorspellen
• norskaUmulig å forutsi (Umulig å forutsi)
• nordsothoGa go kgonege go bolela e sa le pele
• nyanjaZosatheka kulosera
• oromoTilmaamuun hin danda'amu
• oriyaପୂର୍ବାନୁମାନ କରିବା ଅସମ୍ଭବ | (pūrbānumāna karibā asambhaba |)
• punjabiਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ (anumāna lagā'uṇā asabhava hai)
• polskaNiemożliwe do przewidzenia (Niemożliwe do przewidzenia)
• afghanskaاټکل کول ناممکن دي (ạټḵl ḵwl nạmmḵn dy)
• portugisiskaImpossível prever (Impossível prever)
• quechuaMana willay atiy
• rumänskaImposibil de prezis
• ryskaНевозможно предсказать (Nevozmožno predskazatʹ)
• kinjarwandaNtibishoboka guhanura
• sanskritपूर्वानुमानं कर्तुं असम्भवम् (pūrvānumānaṁ kartuṁ asambhavam)
• sindhiاڳڪٿي ڪرڻ ناممڪن (ạڳڪٿy ڪrڻ nạmmڪn)
• singalesiskaඅනාවැකි කිව නොහැක (අනාවැකි කිව නොහැක)
• slovakiskaNemožné predvídať (Nemožné predvídať)
• slovenskaNemogoče napovedati (Nemogoče napovedati)
• samoanskaE le mafai ona valoia
• shonaHazvigoneki kufanotaura
• somaliskaSuurtagal maaha in la saadaaliyo
• albanskaE pamundur të parashikohet (E pamundur të parashikohet)
• serbiskaНемогуће предвидети (Nemoguće predvideti)
• sydsothoHa ho khonehe ho bolela esale pele
• sundanesiskaTeu mungkin diprediksi
• swahiliHaiwezekani kutabiri
• tamilகணிக்க இயலாது (kaṇikka iyalātu)
• teluguఊహించడం అసాధ్యం (ūhin̄caḍaṁ asādhyaṁ)
• tadzjikiskaПешгӯӣ кардан ғайриимкон аст (Pešgūī kardan ġajriimkon ast)
• thailändskaไม่สามารถคาดเดาได้ (mị̀ s̄āmārt̄h khād deā dị̂)
• tigrinjaክትግምቶ ዘይከኣል (kītīግምto zēyīkēʿaል)
• turkmeniskaÇaklamak mümkin däl (Çaklamak mümkin däl)
• filippinskaImposibleng hulaan
• turkiskaTahmin etmek imkansız
• tsongaA swi koteki ku vhumbha
• tatariskaАлдан әйтеп булмый (Aldan əjtep bulmyj)
• uiguriskaمۆلچەرلەش مۇمكىن ئەمەس (mۆlcẖەrlەsẖ mۇmky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaНеможливо передбачити (Nemožlivo peredbačiti)
• urduپیشین گوئی کرنا ناممکن ہے۔ (py̰sẖy̰n gwỷy̰ ḵrnạ nạmmḵn ہے۔)
• uzbekiskaBashorat qilish mumkin emas
• vietnamesiskaKhông thể dự đoán (Không thể dự đoán)
• xhosaAkunakwenzeka ukuqikelela
• jiddischאוממעגלעך צו פאָרויסזאָגן (ʼwmmʻglʻk ẕw pʼárwyszʼágn)
• yorubaKo ṣee ṣe lati ṣe asọtẹlẹ (Ko ṣee ṣe lati ṣe asọtẹlẹ)
• kinesiska无法预测 (wú fǎ yù cè)
• zuluAkunakwenzeka ukubikezela

Fler ord