På reträtt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På reträtt?

"På reträtt" refererar vanligtvis till en planerad resa eller reträtt, där man lämnar sitt dagliga liv och rutiner bakom för att tillåta för reflektion, självutveckling och lugn. Det kan också avse att dra tillbaka eller ta ett steg tillbaka från en situation eller konflikt för att reflektera och få en bättre förståelse av det som händer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På reträtt

Antonymer (motsatsord) till På reträtt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På reträtt?

AF Afrikaans: Op terugtog

AK Twi: Wɔ sankɔhwɛ so

AM Amhariska: በማፈግፈግ ላይ (bēmaፈግፈግ layī)

AR Arabiska: في التراجع (fy ạltrạjʿ)

AS Assamiska: ৰিট্ৰিটত (raiṭraiṭata)

AY Aymara: Ukax retiro ukankiwa

AZ Azerbajdzjanska: Geri çəkilməkdə (Geri çəkilməkdə)

BE Vitryska: На адступленне (Na adstuplenne)

BG Bulgariska: На отстъпление (Na otstʺplenie)

BHO Bhojpuri: पीछे हटला पर बा (pīchē haṭalā para bā)

BM Bambara: Ka kɔsegin

BN Bengaliska: পশ্চাদপসরণে (paścādapasaraṇē)

BS Bosniska: Na povlačenju (Na povlačenju)

CA Katalanska: En retirada

CEB Cebuano: Sa pag-atras

CKB Kurdiska: لەسەر پاشەکشە (lەsەr pạsẖەḵsẖە)

CO Korsikanska: In ritirata

CS Tjeckiska: Na ústupu (Na ústupu)

CY Walesiska: Ar encil

DA Danska: På tilbagetog (På tilbagetog)

DE Tyska: Auf Rückzug (Auf Rückzug)

DOI Dogri: पीछे हटने पर (pīchē haṭanē para)

DV Dhivehi: ރިޓްރީޓްގައި (riṭrīṭga‘i)

EE Ewe: Le megbedede me

EL Grekiska: Κατά την υποχώρηση (Katá tēn ypochṓrēsē)

EN Engelska: On retreat

EO Esperanto: Sur retiriĝo (Sur retiriĝo)

ES Spanska: en retiro

ET Estniska: Taganemisel

EU Baskiska: Erretiroan

FA Persiska: در حال عقب نشینی (dr ḥạl ʿqb nsẖy̰ny̰)

FI Finska: Perääntymässä (Perääntymässä)

FIL Filippinska: Sa retreat

FR Franska: En retraite

FY Frisiska: Op retreat

GA Irländska: Ar cúlú (Ar cúlú)

GD Skotsk gaeliska: Air teàrnadh (Air teàrnadh)

GL Galiciska: En retirada

GN Guarani: Pe retiro rehe

GOM Konkani: फाटीं सरपाचेर (phāṭīṁ sarapācēra)

GU Gujarati: પીછેહઠ પર (pīchēhaṭha para)

HA Hausa: A kan ja da baya

HAW Hawaiian: Ma ka hoʻi hope

HE Hebreiska: בנסיגה (bnsygh)

HI Hindi: पीछे हटने पर (pīchē haṭanē para)

HMN Hmong: Thaum rov qab los

HR Kroatiska: Na povlačenju (Na povlačenju)

HT Haitiska: Sou retrè (Sou retrè)

HU Ungerska: Visszavonuláskor (Visszavonuláskor)

HY Armeniska: Նահանջի վրա (Nahanǰi vra)

ID Indonesiska: Saat mundur

IG Igbo: Na nlaghachi azụ (Na nlaghachi azụ)

ILO Ilocano: Iti panagatras

IS Isländska: Á undanhaldi (Á undanhaldi)

IT Italienska: In ritirata

JA Japanska: 退却時 (tuì què shí)

JV Javanesiska: Ing mundur

KA Georgiska: უკანდახევაზე (ukʼandakhevaze)

KK Kazakiska: Шегінуде (Šegínude)

KM Khmer: នៅលើការដកថយ

KN Kannada: ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ (him'meṭṭuvikeya mēle)

KO Koreanska: 퇴각 중 (toegag jung)

KRI Krio: Na ritrit

KU Kurdiska: Li ser vekişînê (Li ser vekişînê)

KY Kirgiziska: Артка чегинүүдө (Artka čeginүүdө)

LA Latin: De receptu

LB Luxemburgiska: Op Réckzuch (Op Réckzuch)

LG Luganda: Ku kudda emabega

LN Lingala: Na retraite

LO Lao: ໃນ retreat

LT Litauiska: Atsitraukdamas

LUS Mizo: Retreat-naah chuan

LV Lettiska: Atkāpjoties (Atkāpjoties)

MAI Maithili: पीछे हटने पर (pīchē haṭanē para)

MG Madagaskar: Amin'ny fihemorana

MI Maori: I te whakamuri

MK Makedonska: На повлекување (Na povlekuvan̂e)

ML Malayalam: പിൻവാങ്ങുമ്പോൾ (piൻvāṅṅumpēāൾ)

MN Mongoliska: Ухрахдаа (Uhrahdaa)

MR Marathi: माघारीवर (māghārīvara)

MS Malajiska: Sedang berundur

MT Maltesiska: Fuq irtir

MY Myanmar: နောက်ဆုတ် (noutsote)

NE Nepalesiska: रिट्रीट मा (riṭrīṭa mā)

NL Holländska: Op terugtocht

NO Norska: På retrett (På retrett)

NSO Sepedi: Ka go boela morago

NY Nyanja: Pothawa

OM Oromo: Duubatti deebi'uu irratti

OR Odia: ପଂଚାୟତରେ | (pan̄cāẏatarē |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ (vāpasī 'tē)

PL Polska: Na odwrocie

PS Pashto: په اعتکاف کې (ph ạʿtḵạf ḵې)

PT Portugisiska: Em retirada

QU Quechua: Retiro nisqapi

RO Rumänska: La retragere

RU Ryska: На отступлении (Na otstuplenii)

RW Kinyarwanda: Mu mwiherero

SA Sanskrit: निवृत्तौ (nivr̥ttau)

SD Sindhi: واپسي تي (wạpsy ty)

SI Singalesiska: පසුබැසීමේදී (පසුබැසීමේදී)

SK Slovakiska: Na ústupe (Na ústupe)

SL Slovenska: Ob umiku

SM Samoan: I le solomuli

SN Shona: On retreat

SO Somaliska: Dib u gurasho

SQ Albanska: Në tërheqje (Në tërheqje)

SR Serbiska: На повлачењу (Na povlačen̂u)

ST Sesotho: Ho retreat

SU Sundanesiska: Dina mundur

SW Swahili: Kwenye mafungo

TA Tamil: பின்வாங்கும்போது (piṉvāṅkumpōtu)

TE Telugu: తిరోగమనంలో (tirōgamananlō)

TG Tadzjikiska: Дар ақибнишинӣ (Dar akˌibnišinī)

TH Thailändska: ในการถอย (nı kār t̄hxy)

TI Tigrinya: ኣብ ንድሕሪት ምምላስ (ʿabī nīdīhhīritī ምምlasī)

TK Turkmeniska: Yza çekilende (Yza çekilende)

TL Tagalog: Sa retreat

TR Turkiska: inzivada

TS Tsonga: Eka ku tlhelela endzhaku

TT Tatariska: Артка (Artka)

UG Uiguriska: چېكىنىشتە (cẖېky̱ny̱sẖtە)

UK Ukrainska: На відступ (Na vídstup)

UR Urdu: اعتکاف پر (ạʿtḵạf pr)

UZ Uzbekiska: Chekishda

VI Vietnamesiska: rút lui (rút lui)

XH Xhosa: Ukurhoxa

YI Jiddisch: אויף צוריקציען (ʼwyp ẕwryqẕyʻn)

YO Yoruba: Lori ipadasẹhin (Lori ipadasẹhin)

ZH Kinesiska: 撤退时 (chè tuì shí)

ZU Zulu: Ekuhlehleni

Exempel på användning av På reträtt

Demokratin är globalt sett på reträtt., Källa: Smålandsposten (2018-11-22).

KULTUR Livsöden på reträtt FAMILJ Josefin vill göra världen bättre, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-08).

reträtt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-08).

FIENTLIG AKTION BLIR DEN SOM TAR SIG ETT POPP ARPE SOM.AR PÅ RETRÄTT, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-09).

FIENTLIG AKTION BLIR DEN SOM TAR SIG ETT DOPP AR DS SOM.AR PÅ RETRÄTT, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-06).

Jördens inlandsisar och glaciärer hade varit på reträtt länge, fram till för, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-16).

Med en pandemi på reträtt (peppar, peppar) och återöppnande biografkedjor framstår, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-18).

reträtt (peppar, peppar) och återöppnande biografkedjor framstår be slutet, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-18).

verksamhetsledare för Vasikkavuoma utveck ling börjar Valle Palo att fundera på, Källa: Haparandabladet (2015-03-13).

Men i en nysläppt video förnekar extremistema att de skulle vara på reträtt., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-04).

De senaste årtionde na har staten snarast varit på reträtt på det regional politiska, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-14).

Jag tycker att många av mina gamla kamrater har gått på reträtt och sålt sin, Källa: Smålandsposten (2021-07-24).

Maria Furmark har inte återvänt till Tornedalen på reträtt., Källa: Haparandabladet (2022-01-21).

Terrorgruppen IS är på reträtt från den syriska staden al-Bab, som till stor, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-15).

Antalet sär skilt utsatta områden ökar och rätts staten är på reträtt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-29).

I norra Syrien har de tving ats på reträtt av andra grup¬, Källa: Östersundsposten (2014-06-12).

reträtt som under 1930-talet., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-24).

Skogens konung är på reträtt., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-25).

Följer efter På reträtt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På reträtt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?