På trots - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På trots?

"På trots" betyder att göra något motståndigt eller trotsigt, att agera mot en förväntning eller norm. Det kan också betyda att fortsätta kämpa trots motgångar eller hinder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På trots

Antonymer (motsatsord) till På trots

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På trots?

AF Afrikaans: In weerwil

AK Twi: Wɔ defiance mu

AM Amhariska: በመቃወም (bēmēqawēም)

AR Arabiska: في تحد (fy tḥd)

AS Assamiska: অৱজ্ঞা কৰি (arajñā karai)

AY Aymara: Uka jan yäqasa (Uka jan yäqasa)

AZ Azerbajdzjanska: Qarşılıqsız olaraq (Qarşılıqsız olaraq)

BE Vitryska: Насуперак (Nasuperak)

BG Bulgariska: Напук (Napuk)

BHO Bhojpuri: अवहेलना में कहल गइल बा (avahēlanā mēṁ kahala ga'ila bā)

BM Bambara: Ka sɔsɔli kɛ

BN Bengaliska: অবজ্ঞায় (abajñāẏa)

BS Bosniska: U inat

CA Katalanska: En desafiament

CEB Cebuano: Sa pagsupak

CKB Kurdiska: لە سەرپێچیکردندا (lە sەrpێcẖy̰ḵrdndạ)

CO Korsikanska: In sfida

CS Tjeckiska: Ve vzdoru

CY Walesiska: Yn herfeiddiol

DA Danska: På trods (På trods)

DE Tyska: Trotz

DOI Dogri: अवहेलना च (avahēlanā ca)

DV Dhivehi: ފުރައްސާރަ ކުރުމުގައެވެ (fura‘sāra kurumuga‘eve)

EE Ewe: Le tsitretsitsi ɖe eŋu me

EL Grekiska: Σε πείσμα (Se peísma)

EN Engelska: In defiance

EO Esperanto: En defio

ES Spanska: Desafiando

ET Estniska: Trotsiks

EU Baskiska: Desafioan

FA Persiska: در سرکشی (dr srḵsẖy̰)

FI Finska: Uhkaamaan

FIL Filippinska: Sa pagsuway

FR Franska: Au mépris (Au mépris)

FY Frisiska: Yn tsjinstelling

GA Irländska: In aimhréidh (In aimhréidh)

GD Skotsk gaeliska: Ann an dùbhlan (Ann an dùbhlan)

GL Galiciska: En desafío (En desafío)

GN Guarani: Desafio-pe

GOM Konkani: आडनदर करून (āḍanadara karūna)

GU Gujarati: અવજ્ઞામાં (avajñāmāṁ)

HA Hausa: A cikin bijirewa

HAW Hawaiian: I ka hoole

HE Hebreiska: בהתרסה (bhţrsh)

HI Hindi: अवज्ञा में (avajñā mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv defence

HR Kroatiska: U inat

HT Haitiska: Nan defi

HU Ungerska: Dacosan

HY Armeniska: Ի հակառակություն (I hakaṙakutʻyun)

ID Indonesiska: Menentang

IG Igbo: N'enupụrụ isi (N'enupụrụ isi)

ILO Ilocano: Iti panangsuppiat

IS Isländska: Í trássi (Í trássi)

IT Italienska: In sfida

JA Japanska: 反抗して (fǎn kàngshite)

JV Javanesiska: Ing defiance

KA Georgiska: დაუმორჩილებლობა (daumorchilebloba)

KK Kazakiska: Қарсылықпен (Kˌarsylykˌpen)

KM Khmer: នៅក្នុងការប្រឆាំង

KN Kannada: ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ (pratibhaṭaneyalli)

KO Koreanska: 반항하다 (banhanghada)

KRI Krio: Insay di defyance

KU Kurdiska: Li dijî (Li dijî)

KY Kirgiziska: Каршылык менен (Karšylyk menen)

LA Latin: contra

LB Luxemburgiska: An der Verdeedegung

LG Luganda: Mu kujeemera

LN Lingala: Na défiance (Na défiance)

LO Lao: ໃນການຕໍ່ຕ້ານ

LT Litauiska: Nepaisydamas

LUS Mizo: Defiance-ah chuan

LV Lettiska: Par spīti (Par spīti)

MAI Maithili: अवहेलना में (avahēlanā mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fihantsiana

MI Maori: I roto i te tutu

MK Makedonska: Во инает (Vo inaet)

ML Malayalam: ധിക്കാരത്തിൽ (dhikkārattiൽ)

MN Mongoliska: Эсэргүүцэж байна (Ésérgүүcéž bajna)

MR Marathi: अवज्ञा मध्ये (avajñā madhyē)

MS Malajiska: Dalam menentang

MT Maltesiska: Bi sfida

MY Myanmar: အံတုခြင်း။ (aantuhkyinn.)

NE Nepalesiska: अवज्ञा मा (avajñā mā)

NL Holländska: In weerwil

NO Norska: På trass (På trass)

NSO Sepedi: Ka go hlohla

NY Nyanja: Pokana

OM Oromo: Mormiidhaan

OR Odia: ଅବମାନନାରେ | (abamānanārē |)

PA Punjabi: ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ (virōdha vica)

PL Polska: Wbrew

PS Pashto: په سرغړونې کې (ph srgẖړwnې ḵې)

PT Portugisiska: Em desafio

QU Quechua: Desafio nisqapi

RO Rumänska: În sfidare (În sfidare)

RU Ryska: вопреки (vopreki)

RW Kinyarwanda: Kwirengagiza

SA Sanskrit: अवज्ञायां (avajñāyāṁ)

SD Sindhi: مخالفت ۾ (mkẖạlft ۾)

SI Singalesiska: ප්‍රතික්ෂේප කරමින් (ප්‍රතික්ෂේප කරමින්)

SK Slovakiska: Zo vzdoru

SL Slovenska: V kljubovanju

SM Samoan: I le tetee

SN Shona: Mukushora

SO Somaliska: Iyagoo diidan

SQ Albanska: Në kundërshtim (Në kundërshtim)

SR Serbiska: У инат (U inat)

ST Sesotho: Khahlanong

SU Sundanesiska: Dina nolak

SW Swahili: Kwa ukaidi

TA Tamil: மீறி (mīṟi)

TE Telugu: ధిక్కరిస్తూ (dhikkaristū)

TG Tadzjikiska: Бар хилофи (Bar hilofi)

TH Thailändska: ในการต่อต้าน (nı kār t̀x t̂ān)

TI Tigrinya: ኣብ ምጽራር (ʿabī ምtsīrarī)

TK Turkmeniska: Garşylyk bilen (Garşylyk bilen)

TL Tagalog: Sa pagsuway

TR Turkiska: meydan okuyarak

TS Tsonga: Hi ku defiance

TT Tatariska: Каршылыкта (Karšylykta)

UG Uiguriska: رەت قىلىپ (rەt qy̱ly̱p)

UK Ukrainska: Всупереч (Vsupereč)

UR Urdu: خلاف ورزی میں (kẖlạf wrzy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: E'tirozda

VI Vietnamesiska: Trong thách thức (Trong thách thức)

XH Xhosa: Ngokuchasa

YI Jiddisch: אין אַנטקעגנשטעלנ (ʼyn ʼantqʻgnştʻln)

YO Yoruba: Ni atako

ZH Kinesiska: 蔑视 (miè shì)

ZU Zulu: Ngokudelela

Exempel på användning av På trots

är att köra på trots dåliga resultat., Källa: Smålandsposten (2021-04-28).

Ingvar och Ulla jobbar på trots att de fyllt 80, Källa: Avesta tidning (2020-11-11).

Vi måste fortsätta kriga på trots att vi var jättebe svikna. säger hon., Källa: Östersundsposten (2017-10-16).

Linda gräver på trots hoten1, Källa: Östersundsposten (2019-03-09).

Men hur stor risken för stängning är vill de ansvariga inte svara på, trots, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-05).

Hans liv i bildningens tjänst rullar på trots pågående pandemi., Källa: Östersundsposten (2021-09-16).

- trots att C står kvar där alla fyra allianspartier stod inför valet 2018., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-01).

Det finns mångå tappra luft/luftvärmepumpar som kämpar på, trots att orken börjar, Källa: Arvika nyheter (2017-04-12).

Men det har inte blivit många ridturer på trots att allmänna reklamationsnämnden, Källa: Avesta tidning (2017-04-26).

Trots att Ing var och Ulla passerat 80 år arbetar de vidare med sin bilverkstad, Källa: Avesta tidning (2020-11-11).

. - Jag försöker vara job big för motståndaren och tvekar inte att smälla på, Källa: Smålandsposten (2016-09-14).

Hans liv i bildningens tjänst rullar på trots pågående pandemi. - Jag har faktiskt, Källa: Östersundsposten (2021-09-16).

Men mer än nära pallen vågar hon inte hoppas på, trots att hoppningen inte har, Källa: Smålandsposten (2014-08-13).

Ingebo hagar kämpar på trots tuff sommar, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-17).

Livet milar på trots corona. Det gäller att vara kreativ., Källa: Barometern (2020-11-21).

WMen han ser till att både vardag och fest flyter på trots att jag mest hänger, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-02).

Detta är inte gjort på trots utan för att jag vill känna att jag lever., Källa: Barometern (2021-02-11).

Men vi vet inte vad det beror på. Trots allt ver-, Källa: Avesta tidning (2014-06-30).

Följer efter På trots

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På trots. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 10:38 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?