Så länge
B2avancerad
Synonymer till Så länge
Vad betyder Så länge?
Så länge är en fras som betyder "under den tid som". Det kan användas för att ange en tidrymd eller en period av tid, och det kan användas i olika sammanhang. Här är några exempel på hur "så länge" kan användas:
"Jag ska stanna här så länge du behöver mig." (Under den tid som du behöver mig, ska jag stanna här.)
"Så länge du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU." (Under den tid som du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU.)
"Så länge du följer reglerna, är du välkommen att vara här." (Under den tid som du följer reglerna, är du välkommen att vara här.)
"Så länge vi har varandra, kommer vi att klara oss." (Under den tid som vi har varandra, kommer vi att klara oss.)
"Jag ska stanna här så länge du behöver mig." (Under den tid som du behöver mig, ska jag stanna här.)
"Så länge du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU." (Under den tid som du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU.)
"Så länge du följer reglerna, är du välkommen att vara här." (Under den tid som du följer reglerna, är du välkommen att vara här.)
"Så länge vi har varandra, kommer vi att klara oss." (Under den tid som vi har varandra, kommer vi att klara oss.)
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av Så länge
- Men än så länge fungerar det ändå och de lyfter fram Sparban ken Nord som anledningen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-16).
- Så länge flickor fortfarande allt för ofta ska vara söta och duktiga och bara, Källa: Smålandsposten (2017-10-10).
- Sven-Bertil Taube örn sin tolkning av "Så länge skutan kan gå”, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-26).
- Så länge vattnet man bunkrat upp med räcker, så fungerar de flesta produkter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).
- lite grann så länge vinden ligger perfekt då är det skönt här nere och jättekallt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-28).
- vill fortsätta spela både basket och fotboll så länge det går., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-24).
- -1 år har vi olika aktiviteter här och det är ok så länge man inte glömmer vad, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-02).
- "Så länge"1 det finns folk som vill vara med, så länge tjejerna kom mer hem, Källa: Barometern (2017-06-10).
- . - Så länge kroppen tål det fortsätter jag, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-01).
- Kanske är det just detta som menas med att du lär så länge du le ver?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-01).
- Jk Gäller tom söndag 1/1 2017 eller så länge lagret räcker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-29).
- - Det är väldigt glädjande att han en cup inom distriktet som varit med så länge, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-02).
- Joakim Lundholm fyller i: - Än så länge har vi lunchgäs ter och stammisar som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-25).
- med på tåget och så länge det görs i samklang med politiken så är förutsätt, Källa: Barometern (2022-04-22).
- Så länge lagret räcker, Källa: Haparandabladet (2022-06-17).
- länge är det bara ”captain’s practise” , förklarar Julia. - Än så länge är, Källa: Arvika nyheter (2016-09-14).
- Arbete med nytt skidspår i Åsbo i gång - ”Det går bra än så länge”, Källa: Avesta tidning (2018-08-08).
Översättningar av Så länge
- afrikaansTerwyl
- akanBerɛ a
- amhariskaእያለ (ʿīyalē)
- arabiskaفي حين (fy ḥyn)
- assamesiskaযেতিয়া (yētiẏā)
- aymaraUkhakamaxa
- azerbajdzjanskaikən
- belarusiskaПакуль (Pakulʹ)
- bulgariskaДокато (Dokato)
- bhojpuriजब (jaba)
- bambaraKa .... to
- bengaliযখন (yakhana)
- bosniskaDok
- katalanskaMentre
- cebuanoSamtang
- centralkurdiskaلەکاتێکدا (lەḵạtێḵdạ)
- korsikanskaMentre
- tjeckiskaZatímco (Zatímco)
- walesiskaTra
- danskaMens
- tyskaWährend (Während)
- dogriतगर (tagara)
- divehiކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު (kame‘ hingamundā ‘iru)
- eweEsi me
- grekiskaΕνώ (Enṓ)
- engelskaWhile
- esperantoDum
- spanskaTiempo
- estniskaKuigi
- baskiskaBitartean
- persiskaدر حالی که (dr ḥạly̰ ḵh)
- finskaSillä aikaa (Sillä aikaa)
- filippinskaHabang
- franskaAlors que
- västfrisiskaWylst
- iriskaCé go (Cé go)
- skotsk gaeliskaFhad 's a tha
- galiciskaMentres
- guaraníUpe aja
- konkaniजाल्यार (jālyāra)
- gujaratiજ્યારે (jyārē)
- hausaYayin
- hawaiiskaʻOiai
- hebreiskaבזמן (bzmn)
- hindiजबकि (jabaki)
- hmongspråkThaum
- kroatiskaDok
- haitiskaPandan ke
- ungerskaMíg (Míg)
- armeniskaՄինչդեռ (Minčʻdeṙ)
- indonesiskaKetika
- igboMgbe
- ilokoKabayatan
- isländskaMeðan
- italienskaMentre
- japanskaその間 (sono jiān)
- javanesiskaNalika
- georgiskaხოლო (kholo)
- kazakiskaӘзірге (Əzírge)
- kambodjanskaខណៈពេលដែល
- kannadaಹಾಗೆಯೇ (hāgeyē)
- koreanska하는 동안 (haneun dong-an)
- krioWe
- kurdiskaDemek
- kirgiziskaАл эми (Al émi)
- latindum
- luxemburgiskaWährend (Während)
- lugandaNaye
- lingalaNa ntango wana
- laotiskaໃນຂະນະທີ່
- litauiskaNors
- lushaiLaiin
- lettiskaKamēr (Kamēr)
- maithiliएहि बीच (ēhi bīca)
- malagassiskaraha
- maoriAhakoa
- makedonskaДодека (Dodeka)
- malayalamഅതേസമയം (atēsamayaṁ)
- mongoliskaбайхад (bajhad)
- marathiअसताना (asatānā)
- malajiskamanakala
- maltesiskaFilwaqt li
- burmesiskaစဉ်တွင် (hcaintwin)
- nepalesiskaजबकि (jabaki)
- nederländskaTerwijl
- norskaSamtidig som
- nordsothoMola
- nyanjaPamene
- oromoGaafa
- oriyaଯେତେବେଳେ (yētēbēḷē)
- punjabiਜਦਕਿ (jadaki)
- polskaPodczas gdy
- afghanskaپه داسې حال کې (ph dạsې ḥạl ḵې)
- portugisiskaEnquanto
- quechuaMientras
- rumänskaIn timp ce
- ryskaПока (Poka)
- kinjarwandaMugihe
- sanskritयावद् (yāvad)
- sindhiجڏهن ته (jڏhn th)
- singalesiskaඅතර
- slovakiskaZatiaľ čo (Zatiaľ čo)
- slovenskaMedtem
- samoanskaA o
- shonaNepo
- somaliskaHalka
- albanskaDerisa
- serbiskaДок (Dok)
- sydsothoLeha ho le joalo
- sundanesiskaSedengkeun
- swahiliWakati
- tamilபோது (pōtu)
- teluguకాగా (kāgā)
- tadzjikiskaДар ҳоле ки (Dar ҳole ki)
- thailändskaในขณะที่ (nı k̄hṇa thī̀)
- tigrinjaእስካብ (ʿīsīkabī)
- turkmeniskaŞol wagt (Şol wagt)
- filippinskaHabang
- turkiskaSüre (Süre)
- tsongaNkarhinyana
- tatariskaШул ук вакытта (Šul uk vakytta)
- uiguriskaھالبۇكى (ھạlbۇky̱)
- ukrainskaПоки (Poki)
- urduجبکہ (jbḵہ)
- uzbekiskaVaholanki
- vietnamesiskaTrong khi
- xhosaNgelixa
- jiddischבשעת (bşʻţ)
- yorubaLakoko
- kinesiska尽管 (jǐn guǎn)
- zuluNgenkathi
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.