Så länge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så länge?

Så länge är en fras som betyder "under den tid som". Det kan användas för att ange en tidrymd eller en period av tid, och det kan användas i olika sammanhang. Här är några exempel på hur "så länge" kan användas:

"Jag ska stanna här så länge du behöver mig." (Under den tid som du behöver mig, ska jag stanna här.)

"Så länge du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU." (Under den tid som du har ett giltigt pass, kan du resa fritt inom EU.)

"Så länge du följer reglerna, är du välkommen att vara här." (Under den tid som du följer reglerna, är du välkommen att vara här.)

"Så länge vi har varandra, kommer vi att klara oss." (Under den tid som vi har varandra, kommer vi att klara oss.)

Synonymer till Så länge

Antonymer (motsatsord) till Så länge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så länge?

AF Afrikaans: Terwyl

AK Twi: Berɛ a

AM Amhariska: እያለ (ʿīyalē)

AR Arabiska: في حين (fy ḥyn)

AS Assamiska: যেতিয়া (yētiẏā)

AY Aymara: Ukhakamaxa

AZ Azerbajdzjanska: ikən

BE Vitryska: Пакуль (Pakulʹ)

BG Bulgariska: Докато (Dokato)

BHO Bhojpuri: जब (jaba)

BM Bambara: Ka .... to

BN Bengaliska: যখন (yakhana)

BS Bosniska: Dok

CA Katalanska: Mentre

CEB Cebuano: Samtang

CKB Kurdiska: لەکاتێکدا (lەḵạtێḵdạ)

CO Korsikanska: Mentre

CS Tjeckiska: Zatímco (Zatímco)

CY Walesiska: Tra

DA Danska: Mens

DE Tyska: Während (Während)

DOI Dogri: तगर (tagara)

DV Dhivehi: ކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު (kame‘ hingamundā ‘iru)

EE Ewe: Esi me

EL Grekiska: Ενώ (Enṓ)

EN Engelska: While

EO Esperanto: Dum

ES Spanska: Tiempo

ET Estniska: Kuigi

EU Baskiska: Bitartean

FA Persiska: در حالی که (dr ḥạly̰ ḵh)

FI Finska: Sillä aikaa (Sillä aikaa)

FIL Filippinska: Habang

FR Franska: Alors que

FY Frisiska: Wylst

GA Irländska: Cé go (Cé go)

GD Skotsk gaeliska: Fhad 's a tha

GL Galiciska: Mentres

GN Guarani: Upe aja

GOM Konkani: जाल्यार (jālyāra)

GU Gujarati: જ્યારે (jyārē)

HA Hausa: Yayin

HAW Hawaiian: ʻOiai

HE Hebreiska: בזמן (bzmn)

HI Hindi: जबकि (jabaki)

HMN Hmong: Thaum

HR Kroatiska: Dok

HT Haitiska: Pandan ke

HU Ungerska: Míg (Míg)

HY Armeniska: Մինչդեռ (Minčʻdeṙ)

ID Indonesiska: Ketika

IG Igbo: Mgbe

ILO Ilocano: Kabayatan

IS Isländska: Meðan

IT Italienska: Mentre

JA Japanska: その間 (sono jiān)

JV Javanesiska: Nalika

KA Georgiska: ხოლო (kholo)

KK Kazakiska: Әзірге (Əzírge)

KM Khmer: ខណៈពេលដែល

KN Kannada: ಹಾಗೆಯೇ (hāgeyē)

KO Koreanska: 하는 동안 (haneun dong-an)

KRI Krio: We

KU Kurdiska: Demek

KY Kirgiziska: Ал эми (Al émi)

LA Latin: dum

LB Luxemburgiska: Während (Während)

LG Luganda: Naye

LN Lingala: Na ntango wana

LO Lao: ໃນຂະນະທີ່

LT Litauiska: Nors

LUS Mizo: Laiin

LV Lettiska: Kamēr (Kamēr)

MAI Maithili: एहि बीच (ēhi bīca)

MG Madagaskar: raha

MI Maori: Ahakoa

MK Makedonska: Додека (Dodeka)

ML Malayalam: അതേസമയം (atēsamayaṁ)

MN Mongoliska: байхад (bajhad)

MR Marathi: असताना (asatānā)

MS Malajiska: manakala

MT Maltesiska: Filwaqt li

MY Myanmar: စဉ်တွင် (hcaintwin)

NE Nepalesiska: जबकि (jabaki)

NL Holländska: Terwijl

NO Norska: Samtidig som

NSO Sepedi: Mola

NY Nyanja: Pamene

OM Oromo: Gaafa

OR Odia: ଯେତେବେଳେ (yētēbēḷē)

PA Punjabi: ਜਦਕਿ (jadaki)

PL Polska: Podczas gdy

PS Pashto: په داسې حال کې (ph dạsې ḥạl ḵې)

PT Portugisiska: Enquanto

QU Quechua: Mientras

RO Rumänska: In timp ce

RU Ryska: Пока (Poka)

RW Kinyarwanda: Mugihe

SA Sanskrit: यावद्‌ (yāvad‌)

SD Sindhi: جڏهن ته (jڏhn th)

SI Singalesiska: අතර

SK Slovakiska: Zatiaľ čo (Zatiaľ čo)

SL Slovenska: Medtem

SM Samoan: A o

SN Shona: Nepo

SO Somaliska: Halka

SQ Albanska: Derisa

SR Serbiska: Док (Dok)

ST Sesotho: Leha ho le joalo

SU Sundanesiska: Sedengkeun

SW Swahili: Wakati

TA Tamil: போது (pōtu)

TE Telugu: కాగా (kāgā)

TG Tadzjikiska: Дар ҳоле ки (Dar ҳole ki)

TH Thailändska: ในขณะที่ (nı k̄hṇa thī̀)

TI Tigrinya: እስካብ (ʿīsīkabī)

TK Turkmeniska: Şol wagt (Şol wagt)

TL Tagalog: Habang

TR Turkiska: Süre (Süre)

TS Tsonga: Nkarhinyana

TT Tatariska: Шул ук вакытта (Šul uk vakytta)

UG Uiguriska: ھالبۇكى (ھạlbۇky̱)

UK Ukrainska: Поки (Poki)

UR Urdu: جبکہ (jbḵہ)

UZ Uzbekiska: Vaholanki

VI Vietnamesiska: Trong khi

XH Xhosa: Ngelixa

YI Jiddisch: בשעת (bşʻţ)

YO Yoruba: Lakoko

ZH Kinesiska: 尽管 (jǐn guǎn)

ZU Zulu: Ngenkathi

Exempel på användning av Så länge

Men än så länge fungerar det ändå och de lyfter fram Sparban ken Nord som anledningen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-16).

Så länge flickor fortfarande allt för ofta ska vara söta och duktiga och bara, Källa: Smålandsposten (2017-10-10).

Så länge. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-03).

Sven-Bertil Taube örn sin tolkning av "Så länge skutan kan gå”, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-26).

Så länge vattnet man bunkrat upp med räcker, så fungerar de flesta produkter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).

lite grann så länge vinden ligger perfekt då är det skönt här nere och jättekallt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-28).

vill fortsätta spela både basket och fotboll så länge det går., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-24).

-1 år har vi olika aktiviteter här och det är ok så länge man inte glömmer vad, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-02).

"Så länge"1 det finns folk som vill vara med, så länge tjejerna kom mer hem, Källa: Barometern (2017-06-10).

. - Så länge kroppen tål det fortsätter jag, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-01).

Kanske är det just detta som menas med att du lär så länge du le ver?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-01).

ÄN SÅ LÄNGE..., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-21).

Jk Gäller tom söndag 1/1 2017 eller så länge lagret räcker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-29).

- Det är väldigt glädjande att han en cup inom distriktet som varit med så länge, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-02).

Joakim Lundholm fyller i: - Än så länge har vi lunchgäs ter och stammisar som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-25).

med på tåget och så länge det görs i samklang med politiken så är förutsätt, Källa: Barometern (2022-04-22).

Så länge lagret räcker, Källa: Haparandabladet (2022-06-17).

länge är det bara ”captain’s practise” , förklarar Julia. - Än så länge är, Källa: Arvika nyheter (2016-09-14).

Arbete med nytt skidspår i Åsbo i gång - ”Det går bra än så länge”, Källa: Avesta tidning (2018-08-08).

Alternativa former av Så länge

Sålänge

Följer efter Så länge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så länge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 5 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?