Så lång man är

Vad betyder Så lång man är?

Exempel på användning av Så lång man är

• ppggp, Si man ligger der så lång man är, sa'n., Källa: Dagens nyheter (1875-01-16).
• så återfinnerman samma resonnemang och samma känsla hos dem alla Dagen blir så, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-04).
• lång man är., Källa: Dagens nyheter (1900-06-16).

Översättningar av Så lång man är

• afrikaansSo lank soos jy is
• akanSɛ wo tenten te sɛ wo
• amhariskaልክ እንዳንተ ቁመት (ልkī ʿīnīdanītē ቁmētī)
• arabiskaبطولك (bṭwlk)
• assamesiskaতুমি যিমান ওখ (tumi yimāna ōkha)
• aymaraKunjamtï jumax jachʼäkta ukhama (Kunjamtï jumax jachʼäkta ukhama)
• azerbajdzjanskaSənin kimi hündür (Sənin kimi hündür)
• belarusiskaТакі ж высокі, як ты (Takí ž vysokí, âk ty)
• bulgariskaКолкото си висок (Kolkoto si visok)
• bhojpuriजेतना लमहर बाड़ू ओतने लमहर बानी (jētanā lamahara bāṛū ōtanē lamahara bānī)
• bambaraI janya ka bon i n’a fɔ i
• bengaliতুমি যতটা লম্বা (tumi yataṭā lambā)
• bosniskaKoliko si visok
• katalanskaTan alt com ets
• cebuanoIngon ka taas
• centralkurdiskaبەقەد تۆ باڵا بەرزیت (bەqەd tۆ bạڵạ bەrzy̰t)
• korsikanskaAltu cum'è tù sì (Altu cum'è tù sì)
• tjeckiskaStejně vysoký jako ty (Stejně vysoký jako ty)
• walesiskaMor dal â chi (Mor dal â chi)
• danskaSå høj som du er (Så høj som du er)
• tyskaSo groß wie du bist
• dogriजिन्ना लंबा तुस हो (jinnā lambā tusa hō)
• divehiތިހާ އިސްކޮޅެވެ (tihā ‘iskoḷeve)
• eweAbe alesi nèkɔe ene (Abe alesi nèkɔe ene)
• grekiskaΌσο ψηλός είσαι (Óso psēlós eísai)
• engelskaAs tall as you are
• esperantoTiel alta kiel vi estas
• spanskatan alto como tu
• estniskaSama pikk kui sa oled
• baskiskaZu bezain altua
• persiskaبه اندازه قد شما (bh ạndạzh qd sẖmạ)
• finskaNiin pitkä kuin olet (Niin pitkä kuin olet)
• filippinskaKasing tangkad mo
• franskaAussi grand que tu sois
• västfrisiskaSa lang as jo binne
• iriskaChomh ard agus atá tú (Chomh ard agus atá tú)
• skotsk gaeliskaCho àrd 's a tha thu (Cho àrd 's a tha thu)
• galiciskaTan alto coma ti
• guaraníNde ijyvateháicha (Nde ijyvateháicha)
• konkaniतुमी जितले उंच आसात तितलेंच (tumī jitalē un̄ca āsāta titalēn̄ca)
• gujaratiતમે જેટલા ઊંચા છો (tamē jēṭalā ūn̄cā chō)
• hausaDogo kamar yadda kuke
• hawaiiskaE like me kou kiʻekiʻe
• hebreiskaגבוה כמו שאתה (gbwh kmw şʼţh)
• hindiआप जितने लंबे हैं (āpa jitanē lambē haiṁ)
• hmongspråkSiab npaum li koj
• kroatiskaVisok koliko si ti
• haitiskaMenm jan ou wo
• ungerskaAmilyen magas vagy
• armeniskaԻնչքան բարձրահասակ ես (Inčʻkʻan barjrahasak es)
• indonesiskaSetinggi dirimu
• igboOgologo ka ị dị (Ogologo ka ị dị)
• ilokoKas iti katayagmo
• isländskaEins hár og þú ert (Eins hár og þú ert)
• italienskaAlto quanto te
• japanskaあなたと同じくらい背が高い (anatato tóngjikurai bèiga gāoi)
• javanesiskaDuwur kowe
• georgiskaროგორც შენ ხარ (rogorts shen khar)
• kazakiskaБойыңыз қандай болса, солай (Bojyңyz kˌandaj bolsa, solaj)
• kambodjanskaខ្ពស់ដូចអ្នកដែរ។
• kannadaನಿನ್ನಷ್ಟು ಎತ್ತರ (ninnaṣṭu ettara)
• koreanska키만큼 (kimankeum)
• krioAs yu lɔng lɛk aw yu lɔng
• kurdiskaBi qasî te dirêj e (Bi qasî te dirêj e)
• kirgiziskaСендей узун (Sendej uzun)
• latinUt alta es
• luxemburgiskaSou grouss wéi Dir sidd (Sou grouss wéi Dir sidd)
• lugandaNga bw’oli omuwanvu
• lingalaMolai lokola yo
• laotiskaສູງເທົ່າທີ່ເຈົ້າມີ
• litauiskaTokio ūgio kaip tu (Tokio ūgio kaip tu)
• lushaiNangmah ang bawka sang
• lettiskaTikpat garš, cik tu esi (Tikpat garš, cik tu esi)
• maithiliअहाँ जतेक लंबा छी (ahām̐ jatēka lambā chī)
• malagassiskaTahaka ny halavanao
• maoriPērā i tō teitei (Pērā i tō teitei)
• makedonskaКолку што сте високи (Kolku što ste visoki)
• malayalamനീയോളം പൊക്കമുണ്ട് (nīyēāḷaṁ peākkamuṇṭ)
• mongoliskaЧам шиг өндөр (Čam šig өndөr)
• marathiतुम्ही जितके उंच आहात (tumhī jitakē un̄ca āhāta)
• malajiskaSetinggi awak
• maltesiskaTall kemm int
• burmesiskaအရပ်မြင့်သလောက် (aarautmyangsalout)
• nepalesiskaतपाईं जति अग्लो हुनुहुन्छ (tapā'īṁ jati aglō hunuhuncha)
• nederländskaZo lang als jij bent
• norskaSå høy som du er (Så høy som du er)
• nordsothoGo swana le ge o le motelele
• nyanjaWamtali momwe mulili
• oromoAkkuma dheerattu
• oriyaତୁମ ପରି ଲମ୍ବା (tuma pari lambā)
• punjabiਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਤੁਸੀਂ ਹੋ (jinā labā tusīṁ hō)
• polskaTak wysoki jak ty
• afghanskaلکه څنګه چې تاسو لوړ یاست (lḵh څnګh cẖې tạsw lwړ y̰ạst)
• portugisiskaTão alto quanto você (Tão alto quanto você)
• quechuaQampa sayayniyuq kasqaykiman hina
• rumänskaLa fel de înalt ca tine (La fel de înalt ca tine)
• ryskaТакой же высокий, как ты (Takoj že vysokij, kak ty)
• kinjarwandaNuburebure nkuko uri
• sanskritयथा त्वं लम्बोदरः (yathā tvaṁ lambōdaraḥ)
• sindhiجيترو ڊگهو آهين (jytrw ڊghw ậhyn)
• singalesiskaඔබ තරම් උස
• slovakiskaTak vysoký ako si ty (Tak vysoký ako si ty)
• slovenskaTako visok kot si ti
• samoanskaE pei o lou maualuga
• shonaKureba sezvawakaita
• somaliskaInta aad dheer tahay
• albanskaAq i gjatë sa jeni (Aq i gjatë sa jeni)
• serbiskaКолико си висок (Koliko si visok)
• sydsothoE telele kamoo o leng kateng
• sundanesiskaSakumaha jangkung anjeun
• swahiliMrefu ulivyo
• tamilநீங்கள் எவ்வளவு உயரமாக இருக்கிறீர்கள் (nīṅkaḷ evvaḷavu uyaramāka irukkiṟīrkaḷ)
• teluguనీ అంత ఎత్తు (nī anta ettu)
• tadzjikiskaҲамон қадаре ки ту ҳастӣ (Ҳamon kˌadare ki tu ҳastī)
• thailändskaสูงเท่าคุณ (s̄ūng thèā khuṇ)
• tigrinjaክንዲ ናትካ ቁመት (kīnīdi natīka ቁmētī)
• turkmeniskaSeniň ýaly uzyn (Seniň ýaly uzyn)
• filippinskaKasing tangkad mo
• turkiskasenin kadar uzun
• tsongaKu leha ku fana na wena
• tatariskaСезнең кебек озын (Sezneң kebek ozyn)
• uiguriskaسىزدەك ئېگىز (sy̱zdەk ỷېgy̱z)
• ukrainskaТакий високий, як ти (Takij visokij, âk ti)
• urduآپ جتنے لمبے ہیں۔ (ập jtnے lmbے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaSiz qanchalik baland bo'lsangiz
• vietnamesiskaCao như bạn (Cao như bạn)
• xhosaMde njengoko unjalo
• jiddischאזוי הויך ווי דו ביסט (ʼzwy hwyk wwy dw byst)
• yorubaBi o ṣe ga to (Bi o ṣe ga to)
• kinesiska和你一样高 (hé nǐ yī yàng gāo)
• zuluMude njengoba unjalo

Fler ord