Slå på trumman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå på trumman?

Att "slå på trumman" betyder att uppmärksamma eller marknadsföra något på ett intensivt sätt, vanligtvis med hjälp av medier eller genom att aktivt sprida information om det till en bred publik. Det kan också syfta på att göra en stor sak av något eller att göra ett stort uttalande om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå på trumman

Antonymer (motsatsord) till Slå på trumman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå på trumman?

AF Afrikaans: Tik op die drom

AK Twi: Bɔ sanku no

AM Amhariska: ከበሮውን ይምቱ (kēbēroውnī yīምtu)

AR Arabiska: اضرب الطبل (ạḍrb ạlṭbl)

AS Assamiska: ঢোলটো মাৰিব (ḍhōlaṭō māraiba)

AY Aymara: Tambor ch’allt’aña (Tambor ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Nağara vurun (Nağara vurun)

BE Vitryska: Удар па барабане (Udar pa barabane)

BG Bulgariska: Удари барабана (Udari barabana)

BHO Bhojpuri: ढोलक के मार दीं (ḍhōlaka kē māra dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ dunun gosi

BN Bengaliska: ড্রাম আঘাত (ḍrāma āghāta)

BS Bosniska: Udari u bubanj

CA Katalanska: Toca el tambor

CEB Cebuano: Pag-igo sa tambol

CKB Kurdiska: تەپڵەکە لێبدە (tەpڵەḵە lێbdە)

CO Korsikanska: Batte u tamburinu

CS Tjeckiska: Udeř na buben (Udeř na buben)

CY Walesiska: Taro'r drwm

DA Danska: Slå på tromlen (Slå på tromlen)

DE Tyska: Schlag die Trommel

DOI Dogri: ढोल मारना (ḍhōla māranā)

DV Dhivehi: ބެރު ޖަހާށެވެ (beru jahāševe)

EE Ewe: Miƒo kpẽa (Miƒo kpẽa)

EL Grekiska: Χτύπησε το τύμπανο (Chtýpēse to týmpano)

EN Engelska: Hit the drum

EO Esperanto: Batu la tamburon

ES Spanska: golpea el tambor

ET Estniska: Löö trummi (Löö trummi)

EU Baskiska: Jo ezazu danborra

FA Persiska: طبل را بزن (ṭbl rạ bzn)

FI Finska: Lyö rumpua (Lyö rumpua)

FIL Filippinska: Pindutin ang tambol

FR Franska: Frappez le tambour

FY Frisiska: Sla op de trommel

GA Irländska: Buail an druma

GD Skotsk gaeliska: Buail an druma

GL Galiciska: Toca o tambor

GN Guarani: Ombopu pe mbaraka

GOM Konkani: ढोल मारप (ḍhōla mārapa)

GU Gujarati: ડ્રમ હિટ (ḍrama hiṭa)

HA Hausa: Buga ganga

HAW Hawaiian: Pa i ka pahu

HE Hebreiska: הכה בתוף (hkh bţwp)

HI Hindi: ढोल मारो (ḍhōla mārō)

HMN Hmong: Ntaus lub nruas

HR Kroatiska: Udari bubanj

HT Haitiska: Frape tanbou a

HU Ungerska: Üsd meg a dobot (Üsd meg a dobot)

HY Armeniska: Հարվածեք թմբուկին (Harvacekʻ tʻmbukin)

ID Indonesiska: Pukul drumnya

IG Igbo: Kụo ịgbà ahụ (Kụo ịgbà ahụ)

ILO Ilocano: Idungpar ti tambol

IS Isländska: Sláðu á trommuna (Sláðu á trommuna)

IT Italienska: Suona il tamburo

JA Japanska: 太鼓をたたく (tài gǔwotataku)

JV Javanesiska: Pukul drum

KA Georgiska: დაარტყა დოლს (daartʼqʼa dols)

KK Kazakiska: Барабанды соғыңыз (Barabandy soġyңyz)

KM Khmer: វាយស្គរ

KN Kannada: ಡ್ರಮ್ ಹೊಡೆಯಿರಿ (ḍram hoḍeyiri)

KO Koreanska: 북을 치다 (bug-eul chida)

KRI Krio: Hit di drɔm

KU Kurdiska: Li tembûrê xistin (Li tembûrê xistin)

KY Kirgiziska: Барабанды чап (Barabandy čap)

LA Latin: Percute tympanum

LB Luxemburgiska: Hit d'Trommel

LG Luganda: Kuba endongo

LN Lingala: Beta ngonga

LO Lao: ຕີກອງ

LT Litauiska: Pataikykite būgną (Pataikykite būgną)

LUS Mizo: Drum chu a rawn vawm a

LV Lettiska: Sitiet bungu

MAI Maithili: ढोलक मारि दियौक (ḍhōlaka māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapohy ny amponga

MI Maori: Patua te pahu

MK Makedonska: Удри во барабанот (Udri vo barabanot)

ML Malayalam: ഡ്രം അടിക്കുക (ḍraṁ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Бөмбөр цохи (Bөmbөr cohi)

MR Marathi: ड्रम मारा (ḍrama mārā)

MS Malajiska: Pukul dram

MT Maltesiska: Laqat it-tanbur

MY Myanmar: ဒရမ်ကိုရိုက်ပါ။ (daramkoritepar.)

NE Nepalesiska: ड्रम हान्नुहोस् (ḍrama hānnuhōs)

NL Holländska: Sla op de trommel

NO Norska: Slå på trommelen (Slå på trommelen)

NSO Sepedi: Otla moropa

NY Nyanja: Imbani ng'oma

OM Oromo: Drumbaa rukuti

OR Odia: ଡ୍ରମ୍ କୁ ଦବାନ୍ତୁ | (ḍram ku dabāntu |)

PA Punjabi: ਢੋਲ ਮਾਰੋ (ḍhōla mārō)

PL Polska: Uderz w bęben (Uderz w bęben)

PS Pashto: ډرم ووهئ (ډrm wwhỷ)

PT Portugisiska: Bata o tambor

QU Quechua: Tamborta takay

RO Rumänska: Loviți toba (Loviți toba)

RU Ryska: Ударь по барабану (Udarʹ po barabanu)

RW Kinyarwanda: Kanda ingoma

SA Sanskrit: ढोलं प्रहरतु (ḍhōlaṁ praharatu)

SD Sindhi: ڊرم کي مارو (ڊrm ḵy mạrw)

SI Singalesiska: බෙරය ගහන්න

SK Slovakiska: Udrieť na bubon (Udrieť na bubon)

SL Slovenska: Udari po bobnu

SM Samoan: Ta le pa'u

SN Shona: Rova ngoma

SO Somaliska: Ku dhufo durbaanka

SQ Albanska: Goditi daullen

SR Serbiska: Удари у бубањ (Udari u buban̂)

ST Sesotho: Otla moropa

SU Sundanesiska: Pencét kendang (Pencét kendang)

SW Swahili: Piga ngoma

TA Tamil: டிரம் அடிக்கவும் (ṭiram aṭikkavum)

TE Telugu: డ్రమ్ కొట్టండి (ḍram koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Барбанро занед (Barbanro zaned)

TH Thailändska: ตีกลอง (tī klxng)

TI Tigrinya: ከበሮ ምውቃዕ (kēbēro ምውqaʾī)

TK Turkmeniska: Deprek ur

TL Tagalog: Pindutin ang tambol

TR Turkiska: Davulu vur

TS Tsonga: Ku ba xigubu

TT Tatariska: Барабанга сугыгыз (Barabanga sugygyz)

UG Uiguriska: دۇمباقنى ئۇر (dۇmbạqny̱ ỷۇr)

UK Ukrainska: Вдарити по барабану (Vdariti po barabanu)

UR Urdu: ڈھول مارو (ڈھwl mạrw)

UZ Uzbekiska: Barabanni uring

VI Vietnamesiska: đánh trống (đánh trống)

XH Xhosa: Betha igubu

YI Jiddisch: שלאָגן די פּויק (şlʼágn dy ṗwyq)

YO Yoruba: Lu ilu naa

ZH Kinesiska: 击鼓 (jī gǔ)

ZU Zulu: Shaya isigubhu

Exempel på användning av Slå på trumman

. - Visst hade man kunnat slå på trumman ännu mer, Kristianstad är ju trots, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-24).

Nästa år, 2020, då är det tioårs jubileum och då är tanken att vi ska slå på, Källa: Arvika nyheter (2019-07-05).

Statsminister Löfven kom mer att slå på trumman för vad han kallar ”Sveriges, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-07).

Wildcats drog igång och vi åkte på bortamatcher var det några som försökte slå, Källa: Barometern (2018-09-22).

Och så vill jag gärna passa på att slå på trumman för min ständiga käpp-, Källa: Barometern (2014-05-17).

hårt vi ska slå på trumman den här gången, för vi vill inte ha hit det här viruset, Källa: Östersundsposten (2019-02-28).

Vi har försökt slå på trumman för att vi finns i ett fantastiskt vattenrike,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).

. - Vi försöker att få barnen att göra mer än att bara slå på trumman., Källa: Barometern (2017-11-02).

Peter Viklund, slag verkare i Ölands Skogsby, som vill slå på trumman - för, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-14).

Statsminister Löfven kommer att slå på trumman för vad han kallar ”Sveriges, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-04).

Han lär också slå på trumman för den uppgö relse han och Clinton nått, som resulterat, Källa: Smålandsposten (2016-07-26).

H an brukar inte slå på trumman för sig själv precis, så musiker han är., Källa: Barometern (2020-09-11).

H I an brukar inte slå på trumman för sig själv precis, så musiker han är., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-11).

Han lär också slå på trumman för den uppgörelse han och Clinton nått, som resulterat, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-26).

. - Jag fick slå på trumman, kom med i Moore Supports sty relse, fick ansvaret, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-18).

Wanås Konst försummar inte att slå på trumman för de klimatmässigt hållbara, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-17).

Följer efter Slå på trumman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå på trumman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 00:27 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?