Snöplig
Uttal: [snọ̈:plig]
Synonymer till Snöplig
Vad betyder Snöplig?
Snöplig betyder besviken, misslyckad eller oväntat dålig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Snöplig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Snöplig
snöplig, fsv. snöpeliker (snypp-) ~ isl. *sneypiligr, jfr adv. sneypiliga, till sneypa, skam, o. vb. sneypa, kränka; se föreg. - Härjämte ä. nsv.snyp(p)eligh, fsv. snyppelighia, snarast med y av ö såsom i dygn, rykt osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Snöplig
Adjektiv
| Böjningar av snöplig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | snöplig | snöpligare | |
| Neutrum | snöpligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | snöplige | snöpligaste | |
| Alla | snöpliga | |||
| Plural | snöpliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | snöplig | snöpligare | snöpligast |
| Neutrum | snöpligt | |||
| Plural | snöpliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (snöpligt)? | |||
Exempel på användning av Snöplig
- hon ledde hela tiden, men snöpligt nog snubblade hon på upploppet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det blev en snöplig hemmapremiär för Öster som förlorade med 1-2 mot Brage., Källa: Smålandsposten (2022-04-14).
- Rolf Grybb under förra årets tävling, som slutade med en snöplig andraplats, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-27).
- En snöplig förlust för IFK som brukar vara starka på hemmaplan., Källa: Östersundsposten (2021-06-07).
Översättningar av Snöplig
- afrikaansSneeuagtig
- akanSukyerɛmma a ɛtɔ
- amhariskaበረዷማ (bērēdwama)
- arabiskaمثلج (mtẖlj)
- assamesiskaতুষাৰপাতৰ দৰে (tuṣārapātara daraē)
- aymaraCh’uqi ch’uqi
- azerbajdzjanskaQarlı
- belarusiskaСнежная (Snežnaâ)
- bulgariskaСнежно (Snežno)
- bhojpuriबर्फीला बा (barphīlā bā)
- bambaraSnowy bɛ yen
- bengaliতুষারময় (tuṣāramaẏa)
- bosniskaSnježno (Snježno)
- katalanskaNevat
- cebuanoSnowy
- centralkurdiskaبەفراوی (bەfrạwy̰)
- korsikanskaNevicata
- tjeckiskaZasněžený (Zasněžený)
- walesiskaEira
- danskaSnefyldt
- tyskaSchneebedeckt
- dogriबर्फीले (barphīlē)
- divehiސްނޯއީ އެވެ (snō‘ī ‘eve)
- eweSnowy
- grekiskaΧιονώδης (Chionṓdēs)
- engelskaSnowy
- esperantoNeĝa (Neĝa)
- spanskaNevado
- estniskaLumine
- baskiskaElurra
- persiskaبرفی (brfy̰)
- finskaLuminen
- filippinskamaniyebe
- franskaNeigeux
- västfrisiskaSnowy
- iriskaSneachta
- skotsk gaeliskaSneachda
- galiciskaNevado
- guaraníNieve rehegua
- konkaniबर्फाळ (barphāḷa)
- gujaratiબરફીલા (baraphīlā)
- hausaDusar ƙanƙara
- hawaiiskahau
- hebreiskaמוּשׁלָג (mẇş̌lág)
- hindiहिमाच्छन्न (himācchanna)
- hmongspråkDaus daus
- kroatiskaSnježna (Snježna)
- haitiskaLanèj (Lanèj)
- ungerskaHavas
- armeniskaՁյունառատ (Jyunaṙat)
- indonesiskaSalju
- igboMmiri oyi
- ilokoNiebe a niebe
- isländskaSnjóþungt (Snjóþungt)
- italienskaNevoso
- japanska雪に覆われた (xuěni fùwareta)
- javanesiskaSalju
- georgiskaთოვლიანი (tovliani)
- kazakiskaҚарлы (Kˌarly)
- kambodjanskaព្រិល
- kannadaಹಿಮಭರಿತ (himabharita)
- koreanska눈이 내리는 (nun-i naelineun)
- krioSnowy bin de kam
- kurdiskaSnowy
- kirgiziskaКардуу (Karduu)
- latinNiveis
- luxemburgiskaSchnéi (Schnéi)
- lugandaOmuzira gutonnya
- lingalaNeige ezali mingi
- laotiskaຫິມະຕົກ
- litauiskaSnieguotas
- lushaiSnowy a ni
- lettiskaSniega
- maithiliबर्फीला (barphīlā)
- malagassiskaoram-panala
- maoriHukarere
- makedonskaСнежно (Snežno)
- malayalamമഞ്ഞുള്ള (maññuḷḷa)
- mongoliskaЦастай (Castaj)
- marathiहिमाच्छादित (himācchādita)
- malajiskaBersalji
- maltesiskaSnowy
- burmesiskaနှင်းတွေကျတယ်။ (nhainntwaykyataal.)
- nepalesiskaहिउँ परेको (hi'um̐ parēkō)
- nederländskaBesneeuwd
- norskaSnøhvit
- nordsothoLehlwa le na le lehlwa
- nyanjaSnowy
- oromoQorqorroo kan qabu
- oriyaତୁଷାର (tuṣāra)
- punjabiਬਰਫ਼ਬਾਰੀ (barafabārī)
- polskaŚnieżny (Śnieżny)
- afghanskaواوره (wạwrh)
- portugisiskaNevado
- quechuaRitiyuq
- rumänskaÎnzăpezit (Înzăpezit)
- ryskaСнежный (Snežnyj)
- kinjarwandaUrubura
- sanskritहिमवत् (himavat)
- sindhiبرفاني (brfạny)
- singalesiskaහිම සහිත
- slovakiskaZasnežený (Zasnežený)
- slovenskaSneženo (Sneženo)
- samoanskaKiona
- shonaSnowy
- somaliskaBaraf leh
- albanskame borë (me borë)
- serbiskaСнежно (Snežno)
- sydsothoLehloa
- sundanesiskaSalju
- swahiliTheluji
- tamilபனிப்பொழிவு (paṉippoḻivu)
- teluguమంచు (man̄cu)
- tadzjikiskaБарфӣ (Barfī)
- thailändskaเต็มไปด้วยหิมะ (tĕm pị d̂wy h̄ima)
- tigrinjaበረድ ዝበዝሖ (bērēdī ዝbēዝhho)
- turkmeniskaGarly
- filippinskamaniyebe
- turkiskaKar yağışlı (Kar yağışlı)
- tsongaXidzedze xa gamboko
- tatariskaКарлы (Karly)
- uiguriskaقار (qạr)
- ukrainskaСніжно (Snížno)
- urduبرفانی (brfạny̰)
- uzbekiskaQorli
- vietnamesiskaCó tuyết rơi (Có tuyết rơi)
- xhosaIkhephu
- jiddischשניייק (şnyyyq)
- yorubaDinno
- kinesiska白雪皑皑 (bái xuě ái ái)
- zuluSnowy
Vad rimmar på Snöplig?
Snöplig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.