Hoppa till innehåll
F

Snöplig

Uttal: [snọ̈:plig]

Synonymer till Snöplig

Vad betyder Snöplig?

Snöplig betyder besviken, misslyckad eller oväntat dålig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Snöplig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Snöplig

snöplig, fsv. snöpeliker (snypp-) ~ isl. *sneypiligr, jfr adv. sneypiliga, till sneypa, skam, o. vb. sneypa, kränka; se föreg. - Härjämte ä. nsv.snyp(p)eligh, fsv. snyppelighia, snarast med y av ö såsom i dygn, rykt osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Snöplig

Adjektiv

Böjningar av snöplig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum snöplig snöpligare
Neutrum snöpligt
Bestämdsingular Maskulinum snöplige snöpligaste
Alla snöpliga
Plural snöpliga
Predikativt
Singular Utrum snöplig snöpligare snöpligast
Neutrum snöpligt
Plural snöpliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (snöpligt)?

Exempel på användning av Snöplig

  • hon ledde hela tiden, men snöpligt nog snubblade hon på upploppet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det blev en snöplig hemmapremiär för Öster som förlorade med 1-2 mot Brage., Källa: Smålandsposten (2022-04-14).
  • Rolf Grybb under förra årets tävling, som slutade med en snöplig andraplats, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-27).
  • En snöplig förlust för IFK som brukar vara starka på hemmaplan., Källa: Östersundsposten (2021-06-07).

Översättningar av Snöplig

  • afrikaansSneeuagtig
  • akanSukyerɛmma a ɛtɔ
  • amhariskaበረዷማ (bērēdwama)
  • arabiskaمثلج (mtẖlj)
  • assamesiskaতুষাৰপাতৰ দৰে (tuṣārapātara daraē)
  • aymaraCh’uqi ch’uqi
  • azerbajdzjanskaQarlı
  • belarusiskaСнежная (Snežnaâ)
  • bulgariskaСнежно (Snežno)
  • bhojpuriबर्फीला बा (barphīlā bā)
  • bambaraSnowy bɛ yen
  • bengaliতুষারময় (tuṣāramaẏa)
  • bosniskaSnježno (Snježno)
  • katalanskaNevat
  • cebuanoSnowy
  • centralkurdiskaبەفراوی (bەfrạwy̰)
  • korsikanskaNevicata
  • tjeckiskaZasněžený (Zasněžený)
  • walesiskaEira
  • danskaSnefyldt
  • tyskaSchneebedeckt
  • dogriबर्फीले (barphīlē)
  • divehiސްނޯއީ އެވެ (snō‘ī ‘eve)
  • eweSnowy
  • grekiskaΧιονώδης (Chionṓdēs)
  • engelskaSnowy
  • esperantoNeĝa (Neĝa)
  • spanskaNevado
  • estniskaLumine
  • baskiskaElurra
  • persiskaبرفی (brfy̰)
  • finskaLuminen
  • filippinskamaniyebe
  • franskaNeigeux
  • västfrisiskaSnowy
  • iriskaSneachta
  • skotsk gaeliskaSneachda
  • galiciskaNevado
  • guaraníNieve rehegua
  • konkaniबर्फाळ (barphāḷa)
  • gujaratiબરફીલા (baraphīlā)
  • hausaDusar ƙanƙara
  • hawaiiskahau
  • hebreiskaמוּשׁלָג (mẇş̌lág)
  • hindiहिमाच्छन्न (himācchanna)
  • hmongspråkDaus daus
  • kroatiskaSnježna (Snježna)
  • haitiskaLanèj (Lanèj)
  • ungerskaHavas
  • armeniskaՁյունառատ (Jyunaṙat)
  • indonesiskaSalju
  • igboMmiri oyi
  • ilokoNiebe a niebe
  • isländskaSnjóþungt (Snjóþungt)
  • italienskaNevoso
  • japanska雪に覆われた (xuěni fùwareta)
  • javanesiskaSalju
  • georgiskaთოვლიანი (tovliani)
  • kazakiskaҚарлы (Kˌarly)
  • kambodjanskaព្រិល
  • kannadaಹಿಮಭರಿತ (himabharita)
  • koreanska눈이 내리는 (nun-i naelineun)
  • krioSnowy bin de kam
  • kurdiskaSnowy
  • kirgiziskaКардуу (Karduu)
  • latinNiveis
  • luxemburgiskaSchnéi (Schnéi)
  • lugandaOmuzira gutonnya
  • lingalaNeige ezali mingi
  • laotiskaຫິມະຕົກ
  • litauiskaSnieguotas
  • lushaiSnowy a ni
  • lettiskaSniega
  • maithiliबर्फीला (barphīlā)
  • malagassiskaoram-panala
  • maoriHukarere
  • makedonskaСнежно (Snežno)
  • malayalamമഞ്ഞുള്ള (maññuḷḷa)
  • mongoliskaЦастай (Castaj)
  • marathiहिमाच्छादित (himācchādita)
  • malajiskaBersalji
  • maltesiskaSnowy
  • burmesiskaနှင်းတွေကျတယ်။ (nhainntwaykyataal.)
  • nepalesiskaहिउँ परेको (hi'um̐ parēkō)
  • nederländskaBesneeuwd
  • norskaSnøhvit
  • nordsothoLehlwa le na le lehlwa
  • nyanjaSnowy
  • oromoQorqorroo kan qabu
  • oriyaତୁଷାର (tuṣāra)
  • punjabiਬਰਫ਼ਬਾਰੀ (barafabārī)
  • polskaŚnieżny (Śnieżny)
  • afghanskaواوره (wạwrh)
  • portugisiskaNevado
  • quechuaRitiyuq
  • rumänskaÎnzăpezit (Înzăpezit)
  • ryskaСнежный (Snežnyj)
  • kinjarwandaUrubura
  • sanskritहिमवत् (himavat)
  • sindhiبرفاني (brfạny)
  • singalesiskaහිම සහිත
  • slovakiskaZasnežený (Zasnežený)
  • slovenskaSneženo (Sneženo)
  • samoanskaKiona
  • shonaSnowy
  • somaliskaBaraf leh
  • albanskame borë (me borë)
  • serbiskaСнежно (Snežno)
  • sydsothoLehloa
  • sundanesiskaSalju
  • swahiliTheluji
  • tamilபனிப்பொழிவு (paṉippoḻivu)
  • teluguమంచు (man̄cu)
  • tadzjikiskaБарфӣ (Barfī)
  • thailändskaเต็มไปด้วยหิมะ (tĕm pị d̂wy h̄ima)
  • tigrinjaበረድ ዝበዝሖ (bērēdī ዝbēዝhho)
  • turkmeniskaGarly
  • filippinskamaniyebe
  • turkiskaKar yağışlı (Kar yağışlı)
  • tsongaXidzedze xa gamboko
  • tatariskaКарлы (Karly)
  • uiguriskaقار (qạr)
  • ukrainskaСніжно (Snížno)
  • urduبرفانی (brfạny̰)
  • uzbekiskaQorli
  • vietnamesiskaCó tuyết rơi (Có tuyết rơi)
  • xhosaIkhephu
  • jiddischשניייק (şnyyyq)
  • yorubaDinno
  • kinesiska白雪皑皑 (bái xuě ái ái)
  • zuluSnowy

Vad rimmar på Snöplig?

Snöplig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring