Sy ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sy ihop?

Att sy ihop betyder att sammanfoga två eller flera bitar av tyg eller material med hjälp av en söm eller tråd för att skapa en helhet. Detta kan göras för att skapa kläder, väskor eller andra föremål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sy ihop

Antonymer (motsatsord) till Sy ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sy ihop?

AF Afrikaans: Werk saam

AK Twi: Pam bom

AM Amhariska: አንድ ላይ መስፋት (ʿēnīdī layī mēsīፋtī)

AR Arabiska: خيطوا معًا (kẖyṭwạ mʿaⁿạ)

AS Assamiska: একেলগে চিলাই কৰক (ēkēlagē cilā'i karaka)

AY Aymara: Mayacht’asis sawuña (Mayacht’asis sawuña)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə tikin

BE Vitryska: Пашыць разам (Pašycʹ razam)

BG Bulgariska: Зашийте заедно (Zašijte zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे सिलाई करीं (ēka saṅgē silā'ī karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ fɛnw siri ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একসাথে সেলাই করুন (ēkasāthē sēlā'i karuna)

BS Bosniska: Zašijte zajedno (Zašijte zajedno)

CA Katalanska: Cosir junts

CEB Cebuano: Magtahi

CKB Kurdiska: پێکەوە دورین (pێḵەwە dwry̰n)

CO Korsikanska: Cuci inseme

CS Tjeckiska: Sešít (Sešít)

CY Walesiska: Gwnïo gyda'i gilydd (Gwnïo gyda'i gilydd)

DA Danska: Sy sammen

DE Tyska: Zusammennähen (Zusammennähen)

DOI Dogri: एक साथ सिलाई करें (ēka sātha silā'ī karēṁ)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ފަހާށެވެ (‘e‘koš fahāševe)

EE Ewe: Mitsɔe lɔ̃a nu ɖekae

EL Grekiska: Ράψτε μαζί (Rápste mazí)

EN Engelska: Sew together

EO Esperanto: Kudri kune

ES Spanska: coser juntos

ET Estniska: Õmble kokku (Õmble kokku)

EU Baskiska: Elkarrekin josi

FA Persiska: به هم بدوزید (bh hm bdwzy̰d)

FI Finska: Ompele yhteen

FIL Filippinska: Magtahi

FR Franska: Coudre ensemble

FY Frisiska: Naai tegearre

GA Irländska: Sew le chéile (Sew le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Fuaigheal còmhla (Fuaigheal còmhla)

GL Galiciska: Coser xuntos

GN Guarani: Oñembojegua oñondive (Oñembojegua oñondive)

GOM Konkani: एकठांय शिंवप (ēkaṭhānya śinvapa)

GU Gujarati: એકસાથે સીવવા (ēkasāthē sīvavā)

HA Hausa: Dinka tare

HAW Hawaiian: humuhumu pu

HE Hebreiska: לתפור יחד (lţpwr yẖd)

HI Hindi: एक साथ सीना (ēka sātha sīnā)

HMN Hmong: Sew ua ke

HR Kroatiska: Zašiti zajedno (Zašiti zajedno)

HT Haitiska: Koud ansanm

HU Ungerska: Összevarr (Összevarr)

HY Armeniska: Կարել միասին (Karel miasin)

ID Indonesiska: Jahit bersama

IG Igbo: dụkọta ọnụ (dụkọta ọnụ)

ILO Ilocano: Agdait a sangsangkamaysa

IS Isländska: Saumið saman

IT Italienska: Cuci insieme

JA Japanska: 一緒に縫う (yī xùni fèngu)

JV Javanesiska: Jahit bebarengan

KA Georgiska: ერთად შეკერეთ (ertad shekʼeret)

KK Kazakiska: Бірге тігіңіз (Bírge tígíңíz)

KM Khmer: ដេរភ្ជាប់គ្នា។

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ (oṭṭige holiyiri)

KO Koreanska: 함께 꿰매다 (hamkke kkwemaeda)

KRI Krio: Siw togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re dirûtin (Bi hev re dirûtin)

KY Kirgiziska: Чогуу тигүү (Čoguu tigүү)

LA Latin: iunges simul

LB Luxemburgiska: Zeechnen zesummen

LG Luganda: Tunga wamu

LN Lingala: Tonda esika moko

LO Lao: ຫຍິບຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Siūti kartu (Siūti kartu)

LUS Mizo: Sew khawm rawh

LV Lettiska: Šujiet kopā (Šujiet kopā)

MAI Maithili: एक संग सिलाई करू (ēka saṅga silā'ī karū)

MG Madagaskar: Manjaitra miaraka

MI Maori: Tuia tahi

MK Makedonska: Шие заедно (Šie zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് തയ്യുക (orumicc tayyuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа оё (Hamtdaa oë)

MR Marathi: एकत्र शिवणे (ēkatra śivaṇē)

MS Malajiska: Jahit bersama

MT Maltesiska: Ħit flimkien

MY Myanmar: တွဲချည်ပါ။ (twalhkyaipar.)

NE Nepalesiska: सँगै सिलाई (sam̐gai silā'ī)

NL Holländska: Naai samen

NO Norska: Sy sammen

NSO Sepedi: Roka mmogo

NY Nyanja: Sokani pamodzi

OM Oromo: Walitti tolchuu

OR Odia: ଏକତ୍ର ସିଲେଇ କରନ୍ତୁ | (ēkatra silē'i karantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਸੀਵ (ikaṭhē sīva)

PL Polska: Zszyj razem

PS Pashto: یوځای ګنډل (y̰wځạy̰ ګnډl)

PT Portugisiska: Costure

QU Quechua: Kuska sirana

RO Rumänska: Coaseți împreună (Coaseți împreună)

RU Ryska: Сшить вместе (Sšitʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Kudoda hamwe

SA Sanskrit: एकत्र सिवन्तु (ēkatra sivantu)

SD Sindhi: گڏجي سلائي (gڏjy slạỷy)

SI Singalesiska: එකට මහනවා

SK Slovakiska: Šiť spolu (Šiť spolu)

SL Slovenska: Sešijte skupaj (Sešijte skupaj)

SM Samoan: Su'isu'i fa'atasi

SN Shona: Sona pamwe chete

SO Somaliska: Isku tol

SQ Albanska: Qepni së bashku (Qepni së bashku)

SR Serbiska: Зашијте заједно (Zašiǰte zaǰedno)

ST Sesotho: Roka hammoho

SU Sundanesiska: Jahit babarengan

SW Swahili: Kushona pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக தைக்கவும் (oṉṟāka taikkavum)

TE Telugu: కలిసి కుట్టుమిషన్ (kalisi kuṭṭumiṣan)

TG Tadzjikiska: Якҷоя дӯхтед (Âkҷoâ dūhted)

TH Thailändska: เย็บเข้าด้วยกัน (yĕb k̄hêā d̂wy kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ስፈዩ። (bīhhabarī sīፈyu።)

TK Turkmeniska: Bile tikiň (Bile tikiň)

TL Tagalog: Magtahi

TR Turkiska: birlikte dikmek

TS Tsonga: Rhunga swin’we

TT Tatariska: Бергә тегегез (Bergə tegegez)

UG Uiguriska: بىللە تىكىڭ (by̱llە ty̱ky̱ṉg)

UK Ukrainska: Зшийте разом (Zšijte razom)

UR Urdu: ایک ساتھ سلائی (ạy̰ḵ sạtھ slạỷy̰)

UZ Uzbekiska: Birga tikish

VI Vietnamesiska: may lại với nhau (may lại với nhau)

XH Xhosa: Thunga kunye

YI Jiddisch: נייען צוזאַמען (nyyʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Ran papo

ZH Kinesiska: 缝在一起 (fèng zài yī qǐ)

ZU Zulu: Thunga ndawonye

Exempel på användning av Sy ihop

•Vik den stickade biten på mitten, rätsidan inåt och sy ihop de två ändarna, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-22).

en t-shirt; sy ihop längst ned, klipp av ärmarna och gör halshålet lite större, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-10).

- Vi jobbbar för fullt med finansieringen och hoppas kunna sy ihop den under, Källa: Östersundsposten (2016-05-17).

ihop henne., Källa: Barometern (2018-05-25).

Det är minst tio år sedan Berit fick en idé och började sy ihop gamla kaffeförpack, Källa: Avesta tidning (2015-03-18).

-Jag är glad att vi lyckades sy ihop det, säger Mikael Tisell., Källa: Barometern (2021-01-11).

Titeln på utställningen, Såga ut och sy ihop Virse rums Historia är en meta, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-02).

A A Vöre spän s / nande att sy ihop ett mitten samarbete över blockgränsema., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-11).

. - Bitmärkena i huvudet var det bara att tvätta rent och sy ihop, björnen fick, Källa: Östersundsposten (2013-09-23).

Nu kan vi titta långsiktigt även örn det gäl ler att sy ihop slutspurten., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-14).

2 Klipp två 8 cm breda remsor av ena gardinens återstående längd och sy ihop, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-16).

Vårt mål är att sy ihop en gemensam bild av Öland. © Du är inte från Öland och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-10).

Vårt mål är att sy ihop en gemensam bild av Öland., Källa: Barometern (2016-05-10).

kanske inte är den mest slipade politikern men den som är mest slipad för att sy, Källa: Barometern (2014-05-17).

Han brinner verkligen för att sy ihop hela projekt., Källa: Smålandsposten (2016-08-05).

Klart är i alla fall att han bidrog till att sy ihop en minnesvärd konsert på, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-02).

ihop lös ningar där du med en biljett kan ta dig från punkt A till B oav sett, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).

låten ”Rockin’ the ride” på lager såg hon ett utmärkt tillfälle att försöka sy, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).

Följer efter Sy ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sy ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 20:54 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?