Täckt av

Vad betyder Täckt av?

Exempel på användning av Täckt av

• 80-åriga Birgittas balkong är täckt av fågelbajs., Källa: Smålandsposten (2021-08-19).
• av byggnads ställningar., Källa: Barometern (2014-05-12).
• Konstverket Dragarbrunnen, skapat av konstnären Luciano Escanilla, är täckt, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-20).
• ”Allting är täckt av aska”, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-27).
• att bilden ur sexistisk synpunkt kan jämföras med en klän ning då kvinnan är täckt, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-12).
• Rummets golv är täckt av gråa, kvadratiska betong plattor och en ledstång i, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-14).
• 86-åring hittad täckt av bajs, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-14).
• Cellens framsida är täckt av ett tunt nät av metall kontakter., Källa: Barometern (2015-07-20).
• Är täckt av näver 24. Lever den i som lämnat landet 25., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-22).
• publicerats i tid skriften PNAS, fram till att proverna kommer från en tid då ön var täckt, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-31).
• . - Hela stället var täckt av de här svarta små spindlarna, och när jag tit, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-22).
• Ett landskap täckt av snö. Inuti September 2015. Vi är tillbaka hos Roland, Källa: Smålandsposten (2015-10-10).
• Det är inte mycket växtlighet i sjön och bottnen är för det mesta täckt av sten, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).
• Ännu är kvällsplanet från Stockholm täckt av låga moln, men siffrorna på höjd, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-15).
• »Idén med täckodling är hämtad från naturen där marken ständigt är täckt av, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-15).

Översättningar av Täckt av

• afrikaansGedek deur
• akanWɔakata so wɔ
• amhariskaየተሸፈነው በ (yētēshēፈነው bē)
• arabiskaيغطيها (ygẖṭyhạ)
• assamesiskaদ্বাৰা আবৃত (dbāraā ābr̥ta)
• aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
• azerbajdzjanskailə əhatə olunmuşdur (ilə əhatə olunmuşdur)
• belarusiskaПакрыты (Pakryty)
• bulgariskaПокрит с (Pokrit s)
• bhojpuriके कवर कइल गइल बा (kē kavara ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA datugulen don ni
• bengaliদ্বারা আচ্ছাদিত (dbārā ācchādita)
• bosniskaPokriveno
• katalanskaCobert per
• cebuanoGitabonan sa
• centralkurdiskaداپۆشراوە بە (dạpۆsẖrạwە bە)
• korsikanskaCoperta da
• tjeckiskaPokryto
• walesiskaWedi'i orchuddio gan
• danskaOmfattet af
• tyskaÜberdeckt von (Überdeckt von)
• dogriद्वारा कवर किया गया (dvārā kavara kiyā gayā)
• divehiކަވަރުކޮށްފައިވަނީ... (kavarukošfa‘ivanī...)
• eweWotsɔe ƒo nu tsoe
• grekiskaΚαλυμμένο από (Kalymméno apó)
• engelskaCovered by
• esperantoKovrita de
• spanskaCubierto por
• estniskaKaetud
• baskiskaEstalita
• persiskaتحت پوشش توسط (tḥt pwsẖsẖ twsṭ)
• finskaPeitetty
• filippinskaTinakpan ng
• franskaCouvert par
• västfrisiskaDekt troch
• iriskaClúdaithe ag (Clúdaithe ag)
• skotsk gaeliskaAir a chòmhdach le (Air a chòmhdach le)
• galiciskaCuberto por
• guaraníOcubri por
• konkaniकव्हर केल्लें (kavhara kēllēṁ)
• gujaratiદ્વારા આવરી લેવામાં (dvārā āvarī lēvāmāṁ)
• hausaAn rufe ta
• hawaiiskaUhiia e
• hebreiskaמכוסה על ידי (mkwsh ʻl ydy)
• hindiसे ढका हुआ (sē ḍhakā hu'ā)
• hmongspråkCovered by
• kroatiskaPokriveno od
• haitiskaKouvri pa
• ungerskaValamivel borítva (Valamivel borítva)
• armeniskaԾածկված է (Cackvac ē)
• indonesiskaTertutup oleh
• igboEkpuchiri ya
• ilokoSakupen ti
• isländskaFylgst með
• italienskaCoperto da
• japanska対象 (duì xiàng)
• javanesiskadijamin dening
• georgiskaᲓაფარული (Დaparuli)
• kazakiskaҚамтылған (Kˌamtylġan)
• kambodjanskaគ្រប​ដ​ណ្ត​ប់​ដោយ
• kannadaಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ (muccalpaṭṭa)
• koreanska적용 대상 (jeog-yong daesang)
• krioNa bay we dɛn kɔba am
• kurdiskaJi hêla (Ji hêla)
• kirgiziskaтарабынан капталган (tarabynan kaptalgan)
• latinTectae per
• luxemburgiskaOfdeckt vun
• lugandaEbikkiddwako...
• lingalaEzipami na
• laotiskaກວມເອົາໂດຍ
• litauiskaPadengta
• lushaiCovered by
• lettiskaAptver
• maithiliद्वारा कवर (dvārā kavara)
• malagassiskaSaron'ny
• maoriKa hipokina e
• makedonskaОпфатено од (Opfateno od)
• malayalamമൂടി (mūṭi)
• mongoliskaХамрах хүрээ (Hamrah hүréé)
• marathiद्वारे झाकलेले (dvārē jhākalēlē)
• malajiskaDilindungi oleh
• maltesiskaKoperti minn
• burmesiskaဖုံးလွှမ်းထားသည်။ (hponelwhamhtarrsai.)
• nepalesiskaद्वारा कभर गरिएको (dvārā kabhara gari'ēkō)
• nederländskaBedekt door
• norskaDekket av
• nordsothoE khupeditšwe ke (E khupeditšwe ke)
• nyanjaYophimbidwa ndi
• oromoKan uwwifame
• oriyaଦ୍ୱାରା ଆଚ୍ଛାଦିତ | (dẇārā ācchādita |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (du'ārā kavara kītā gi'ā)
• polskaObjęte (Objęte)
• afghanskaلخوا پوښل شوی (lkẖwạ pwsˌl sẖwy̰)
• portugisiskaCoberto por
• quechuaCubierto por
• rumänskaAcoperit de
• ryskaПокрыта (Pokryta)
• kinjarwandaBipfundikirwa na
• sanskritआच्छादितम् (ācchāditam)
• sindhiپاران ڍڪيل (pạrạn ڍڪyl)
• singalesiskaමගින් ආවරණය කර ඇත
• slovakiskaPokryté (Pokryté)
• slovenskaPokrito z
• samoanskaUfiufi e
• shonaYakafukidzwa ne
• somaliskadaboolay
• albanskaMbuluar nga
• serbiskaПокривен (Pokriven)
• sydsothoE koahetsoe ke
• sundanesiskaKatutupan ku
• swahiliImefunikwa na
• tamilமூடப்பட்ட (mūṭappaṭṭa)
• teluguద్వారా కవర్ చేయబడింది (dvārā kavar cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaАз ҷониби фаро гирифта шудааст (Az ҷonibi faro girifta šudaast)
• thailändskaครอบคลุมโดย (khrxbkhlum doy)
• tigrinjaብ ዝተሸፈነ... (bī ዝtēshēፈነ...)
• turkmeniskaByazan
• filippinskaTinakpan ng
• turkiskatarafından kapsanan
• tsongaKu funengetiwile hi
• tatariskaЯбык (Âbyk)
• uiguriskaقاپلانغان (qạplạngẖạn)
• ukrainskaВкритий (Vkritij)
• urduکی طرف سے احاطہ کرتا ہے (ḵy̰ ṭrf sے ạḥạṭہ ḵrtạ ہے)
• uzbekiskatomonidan qoplangan
• vietnamesiskaĐược bao phủ bởi (Được bao phủ bởi)
• xhosaIgqunywe ngu
• jiddischבאדעקט דורך (bʼdʻqt dwrk)
• yorubaBo nipasẹ (Bo nipasẹ)
• kinesiska覆盖 (fù gài)
• zuluImbozwe ngu

Fler ord