Tantaluskval - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tantaluskval?

Tantaluskval är en symbolisk term som används för att beskriva en situation där någon eller något är nära, men ändå oåtkomligt eller ouppnåeligt. Detta är en referens till den grekiska myten om Tantalus, som straffades av gudarna genom att bli placerad i en flod där han var omgiven av fruktträd och vatten som han inte kunde nå. Varje gång han försökte dricka vatten eller plocka frukt, drog floden tillbaka eller grenarna svängde bort. Tantaluskval är därför en känsla av frustration, längtan och otillfredsställelse som uppstår när någon eller något som man vill ha eller uppnå alltid verkar vara utom räckhåll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tantaluskval

Antonymer (motsatsord) till Tantaluskval

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tantaluskval?

AF Afrikaans: Tantalus kwartel

AK Twi: Tantalus kwadu a wɔfrɛ no kwadu

AM Amhariska: ታንታለስ ድርጭቶች (tanītalēsī dīrīchītocī)

AR Arabiska: السمان تانتالوس (ạlsmạn tạntạlws)

AS Assamiska: টেন্টালাছ বতা চৰাই (ṭēnṭālācha batā caraā'i)

AY Aymara: Tantalus ukax codorniz satawa

AZ Azerbajdzjanska: Tantal bildirçin (Tantal bildirçin)

BE Vitryska: Танталавая перапёлка (Tantalavaâ perapëlka)

BG Bulgariska: Танталов пъдпъдък (Tantalov pʺdpʺdʺk)

BHO Bhojpuri: टैंटलस बटेर के नाम से जानल जाला (ṭaiṇṭalasa baṭēra kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Tantalus ka wuluwulu

BN Bengaliska: ট্যান্টালাস কোয়েল (ṭyānṭālāsa kōẏēla)

BS Bosniska: Tantalus quail

CA Katalanska: Guatlla Tàntal (Guatlla Tàntal)

CEB Cebuano: Tantalus quail

CKB Kurdiska: کوێلەی تانتالوس (ḵwێlەy̰ tạntạlws)

CO Korsikanska: Tantale caglia

CS Tjeckiska: Tantalová křepelka (Tantalová křepelka)

CY Walesiska: Sofliar Tantalus

DA Danska: Tantalus vagtler

DE Tyska: Tantalus-Wachtel

DOI Dogri: टैंटलस बटेर दा (ṭaiṇṭalasa baṭēra dā)

DV Dhivehi: ޓެންޓަލަސް ކުއެއިލް އެވެ (ṭenṭalas ku‘e‘il ‘eve)

EE Ewe: Tantalus ƒe kpakpaluʋui

EL Grekiska: Ορτύκια ταντάλου (Ortýkia tantálou)

EN Engelska: Tantalus quail

EO Esperanto: Tantala koturno

ES Spanska: codorniz tántalo (codorniz tántalo)

ET Estniska: Tantaluse vutt

EU Baskiska: Tantalus galeperrak

FA Persiska: بلدرچین تانتالوس (bldrcẖy̰n tạntạlws)

FI Finska: Tantalus-viiriäinen (Tantalus-viiriäinen)

FIL Filippinska: Tantalus pugo

FR Franska: Caille tantale

FY Frisiska: Tantalus kwartel

GA Irländska: Geargaill Tantalus

GD Skotsk gaeliska: Cearcall tana

GL Galiciska: Codorniz Tántalo (Codorniz Tántalo)

GN Guarani: Codorniz tantalus rehegua

GOM Konkani: टॅन्टलस क्वेल (ṭĕnṭalasa kvēla)

GU Gujarati: ટેન્ટાલસ ક્વેઈલ (ṭēnṭālasa kvē'īla)

HA Hausa: Tantalus kwarto

HAW Hawaiian: ʻO ka puʻu Tantalus

HE Hebreiska: שליו טנטלוס (şlyw tntlws)

HI Hindi: टैंटलस बटेर (ṭaiṇṭalasa baṭēra)

HMN Hmong: Tantalus quail

HR Kroatiska: Tantalova prepelica

HT Haitiska: Tantalus zòtolan (Tantalus zòtolan)

HU Ungerska: Tantalus fürj (Tantalus fürj)

HY Armeniska: Տանտալի լոր (Tantali lor)

ID Indonesiska: Burung puyuh Tantalus

IG Igbo: Tantalus quail

ILO Ilocano: Tantalus nga pugo

IS Isländska: Tantalus quail

IT Italienska: Tantalo quaglia

JA Japanska: タンタルウズラ (tantaruuzura)

JV Javanesiska: Puyuh Tantalus

KA Georgiska: ტანტალის მწყერი (tʼantʼalis mtsʼqʼeri)

KK Kazakiska: Тантал бөдене (Tantal bөdene)

KM Khmer: សត្វក្រួច Tantalus

KN Kannada: ಟ್ಯಾಂಟಲಸ್ ಕ್ವಿಲ್ (ṭyāṇṭalas kvil)

KO Koreanska: 탄탈루스 메추라기 (tantalluseu mechulagi)

KRI Krio: Tantalus kwayl we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Tantalus quail

KY Kirgiziska: Тантал бөдөнө (Tantal bөdөnө)

LA Latin: Tantalus coturnix

LB Luxemburgiska: Tantalus Wachtel

LG Luganda: Enkwale ya Tantalus

LN Lingala: Tantalus ya quail

LO Lao: ນົກກະທາ Tantalus

LT Litauiska: Tantalo putpelės (Tantalo putpelės)

LUS Mizo: Tantalus quail a ni

LV Lettiska: Tantalu paipala

MAI Maithili: टैंटलस बटेर (ṭaiṇṭalasa baṭēra)

MG Madagaskar: Tantalus papelika

MI Maori: Koitareke Tantalus

MK Makedonska: Танталус препелица (Tantalus prepelica)

ML Malayalam: ടാന്റലസ് കാട (ṭānṟalas kāṭa)

MN Mongoliska: Тантал бөднө шувуу (Tantal bөdnө šuvuu)

MR Marathi: टॅंटलस लहान पक्षी (ṭĕṇṭalasa lahāna pakṣī)

MS Malajiska: Puyuh Tantalus

MT Maltesiska: Summien Tantalus

MY Myanmar: Tantalus ငုံး (Tantalus ngone)

NE Nepalesiska: ट्यान्टालस बटेर (ṭyānṭālasa baṭēra)

NL Holländska: Tantalus kwartel

NO Norska: Tantalus vaktel

NSO Sepedi: Digwagwa tša Tantalus (Digwagwa tša Tantalus)

NY Nyanja: Zinziri za Tantalus

OM Oromo: Tantalus quail jedhamuun beekama

OR Odia: ଟାଣ୍ଟାଲସ୍ କୁଇଲ୍ | (ṭāṇṭālas ku'il |)

PA Punjabi: ਟੈਂਟਲਸ ਬਟੇਰ (ṭaiṇṭalasa baṭēra)

PL Polska: Przepiórka tantalowa (Przepiórka tantalowa)

PS Pashto: تانتالوس کویل (tạntạlws ḵwy̰l)

PT Portugisiska: codorna tântalo (codorna tântalo)

QU Quechua: Tantalus codorniz

RO Rumänska: prepeliță Tantalus (prepeliță Tantalus)

RU Ryska: Танталовый перепел (Tantalovyj perepel)

RW Kinyarwanda: Inkware ya Tantalus

SA Sanskrit: टैन्टलस बटेर (ṭainṭalasa baṭēra)

SD Sindhi: ٽانٽالس ڪوئل (ٽạnٽạls ڪwỷl)

SI Singalesiska: ටැන්ටලස් වටුවන්

SK Slovakiska: Tantalová prepelica (Tantalová prepelica)

SL Slovenska: Tantalova prepelica

SM Samoan: Tantalus salu

SN Shona: Tantalus zvihuta

SO Somaliska: Tantalus quail

SQ Albanska: Thëllëza e tantalit (Thëllëza e tantalit)

SR Serbiska: Танталус куаил (Tantalus kuail)

ST Sesotho: likoekoe tsa Tantalus

SU Sundanesiska: Puyuh Tantalus

SW Swahili: Kware wa Tantalus

TA Tamil: டான்டலஸ் காடை (ṭāṉṭalas kāṭai)

TE Telugu: టాంటాలస్ పిట్ట (ṭāṇṭālas piṭṭa)

TG Tadzjikiska: Бедона Tantalus (Bedona Tantalus)

TH Thailändska: นกกระทาแทนทาลัส (nk krathā thæn thā lạs̄)

TI Tigrinya: ታንታሉስ ኳዃት። (tanītalusī kwakxwatī።)

TK Turkmeniska: Tantal bedeni

TL Tagalog: Tantalus pugo

TR Turkiska: Tantalus bıldırcını

TS Tsonga: Xikwavava xa Tantalus

TT Tatariska: Тантал бөдрә (Tantal bөdrə)

UG Uiguriska: Tantalus quail

UK Ukrainska: Танталовий перепел (Tantalovij perepel)

UR Urdu: ٹینٹلس بٹیر (ٹy̰nٹls bٹy̰r)

UZ Uzbekiska: Tantal bedanasi

VI Vietnamesiska: Tantalus chim cút (Tantalus chim cút)

XH Xhosa: Tantalus izagwityi

YI Jiddisch: טאַנטאַלוס וואַכטל (tʼantʼalws wwʼaktl)

YO Yoruba: Tantalus àparò (Tantalus àparò)

ZH Kinesiska: 鹌鹑 (ān chún)

ZU Zulu: Izigwaca zaseTantalus

Exempel på användning av Tantaluskval

De tantaluskval hon redan åstadkommit tillfredsställde henne icke., Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-31).

Det är mig omöj ligt att skildra de Tantaluskval, jag Jidit., Källa: Upsala nya tidning (1891-12-14).

vidare julhistorier ur stora tonsättares lif, Natur oell musik, Ros sinis Tantaluskval, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-20).

; vidare Julhistorier ur stora tonsättares lif, Natur och Mu sik, Rossinis Tantaluskval, Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-14).

Det är mig omöjligt att stildra de Tantaluskval, jag lidit., Källa: Oskarshamnstidningen (1892-05-17).

nog olycklig att räka ut sören liten, föga besökt ort, är den ett werkligt TantaluSkval, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-04-30).

Tantaluskval jämte en del biografier, porträtt m. m., Källa: Upsala nya tidning (1906-12-15).

Natur oell musik, Rossin is Tantaluskval jämt e en del Ögrafier, porträtt m., Källa: Jämtlandsposten (1906-12-21).

Följer efter Tantaluskval

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tantaluskval. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 23:56 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?