Tar upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tar upp?

"Tar upp" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Det kan antingen betyda att man börjar prata om eller diskutera något (t.ex. "Vi måste ta upp den här frågan på nästa möte"), eller att man plockar upp eller lyfter upp något (t.ex. "Han tar upp boken från golvet").

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tar upp

Antonymer (motsatsord) till Tar upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tar upp?

AF Afrikaans: Neem op

AK Twi: Ɛfa so

AM Amhariska: ይወስዳል (yīwēsīdaል)

AR Arabiska: يستغرق فترة تصل (ystgẖrq ftrẗ tṣl)

AS Assamiska: লয় (laẏa)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: götürür (götürür)

BE Vitryska: Займаецца (Zajmaecca)

BG Bulgariska: Поема (Poema)

BHO Bhojpuri: ले लेत बा (lē lēta bā)

BM Bambara: A bɛ ta ka taa

BN Bengaliska: তুলে নেয় (tulē nēẏa)

BS Bosniska: Zauzima

CA Katalanska: Ocupa

CEB Cebuano: Gikuha

CKB Kurdiska: دەست دەگرێت (dەst dەgrێt)

CO Korsikanska: Piglia

CS Tjeckiska: Zabírá (Zabírá)

CY Walesiska: Yn cymryd i fyny

DA Danska: Tager op

DE Tyska: Nimmt auf

DOI Dogri: उठा लेता है (uṭhā lētā hai)

DV Dhivehi: ނަގައެވެ (naga‘eve)

EE Ewe: Exɔa nu

EL Grekiska: Αναλαμβάνει (Analambánei)

EN Engelska: Takes up

EO Esperanto: Prenas supren

ES Spanska: ocupa

ET Estniska: Võtab üles (Võtab üles)

EU Baskiska: Hartzen du

FA Persiska: طول می کشد تا (ṭwl my̰ ḵsẖd tạ)

FI Finska: Kestää (Kestää)

FIL Filippinska: Tumatagal

FR Franska: Reprend

FY Frisiska: Nimt op

GA Irländska: Bíonn suas (Bíonn suas)

GD Skotsk gaeliska: A’ gabhail

GL Galiciska: Toma

GN Guarani: Ogueraha yvate

GOM Konkani: घेवन वता (ghēvana vatā)

GU Gujarati: ઉપાડી લે છે (upāḍī lē chē)

HA Hausa: Yana ɗauka

HAW Hawaiian: Lawe i luna

HE Hebreiska: לוקח (lwqẖ)

HI Hindi: लेे लेना (lēē lēnā)

HMN Hmong: Noj

HR Kroatiska: Zauzima

HT Haitiska: Pran moute

HU Ungerska: Felvesz

HY Armeniska: Տեւում է մինչեւ (Tewum ē minčʻew)

ID Indonesiska: Mengambil

IG Igbo: Na-ebuli

ILO Ilocano: Takes up

IS Isländska: Tekur upp

IT Italienska: Prende

JA Japanska: 取る (qǔru)

JV Javanesiska: njupuk munggah

KA Georgiska: Ითვისებს (Იtvisebs)

KK Kazakiska: Қабылдайды (Kˌabyldajdy)

KM Khmer: យកឡើង

KN Kannada: ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (kaigettikoḷḷuttade)

KO Koreanska: 차지하다 (chajihada)

KRI Krio: Tek op

KU Kurdiska: Digire

KY Kirgiziska: алат (alat)

LA Latin: Accipit *

LB Luxemburgiska: Huelt op

LG Luganda: Atwala waggulu

LN Lingala: Azuaka likolo

LO Lao: ໃຊ້ເວລາເຖິງ

LT Litauiska: Užima (Užima)

LUS Mizo: A la ta a

LV Lettiska: Paņem (Paņem)

MAI Maithili: उठा लैत अछि (uṭhā laita achi)

MG Madagaskar: maka

MI Maori: Ka mau ake

MK Makedonska: Зазема (Zazema)

ML Malayalam: ഏറ്റെടുക്കുന്നു (ēṟṟeṭukkunnu)

MN Mongoliska: Авдаг (Avdag)

MR Marathi: उचलतो (ucalatō)

MS Malajiska: Mengambil

MT Maltesiska: Jieħu

MY Myanmar: နေရာယူတယ်။ (nayraryuutaal.)

NE Nepalesiska: लिन्छ (lincha)

NL Holländska: Neemt

NO Norska: Tar opp

NSO Sepedi: O tšea godimo (O tšea godimo)

NY Nyanja: Zimatenga

OM Oromo: Fudhata

OR Odia: ନେଇଥାଏ | (nē'ithā'ē |)

PA Punjabi: ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ (lai laindā hai)

PL Polska: zajmuje

PS Pashto: پورته کوي (pwrth ḵwy)

PT Portugisiska: ocupa

QU Quechua: Hap’in

RO Rumänska: Preia

RU Ryska: Занимает (Zanimaet)

RW Kinyarwanda: Ifata

SA Sanskrit: गृह्णाति (gr̥hṇāti)

SD Sindhi: کڻندو آهي (ḵڻndw ậhy)

SI Singalesiska: භාර ගනී

SK Slovakiska: Zaberá (Zaberá)

SL Slovenska: Vzame

SM Samoan: Ave i luga

SN Shona: Inotora

SO Somaliska: Qaado

SQ Albanska: Merr lart

SR Serbiska: Заузима (Zauzima)

ST Sesotho: E nka holimo

SU Sundanesiska: Nyokot

SW Swahili: Inachukua

TA Tamil: எடுத்துக்கொள் (eṭuttukkoḷ)

TE Telugu: తీసుకుంటుంది (tīsukuṇṭundi)

TG Tadzjikiska: мегирад (megirad)

TH Thailändska: ใช้เวลาขึ้น (chı̂ welā k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ይወስድ (yīwēsīdī)

TK Turkmeniska: Alýar (Alýar)

TL Tagalog: Tumatagal

TR Turkiska: Kadar sürer (Kadar sürer)

TS Tsonga: Ku teka ehenhla

TT Tatariska: Алып бара (Alyp bara)

UG Uiguriska: Takes up

UK Ukrainska: Займає (Zajmaê)

UR Urdu: اٹھا لیتا ہے۔ (ạٹھạ ly̰tạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Qabul qiladi

VI Vietnamesiska: Chiếm (Chiếm)

XH Xhosa: Ithatha phezulu

YI Jiddisch: נעמט זיך (nʻmt zyk)

YO Yoruba: Ngba soke

ZH Kinesiska: 占用 (zhàn yòng)

ZU Zulu: Ithatha phezulu

Exempel på användning av Tar upp

Det är väldigt irriterande när man umgås med folk och de tar upp mobilen hela, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).

upp färgen)., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-15).

kan badet svalna lite innan textitierna läggs i, och få kallna helt innan du tar, Källa: Smålandsposten (2017-03-04).

. - Tar upp hur högerextrema kraf ter i Europa för utvecklingen bakåt och ser, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-20).

på loppis är perfekt, de är lite slitna och tar upp färg bra och ger dessutom, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-03).

Allt det som jag tar upp är samma saker som också var främ mande för mig när, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).

Linda Karlsson tar upp att eleverna hört samma antirökningsinformation sedan, Källa: Barometern (2017-12-06).

Hanna Nygård pickar brödet med en gaffel, tar upp den på en brödspade och skjuter, Källa: Haparandabladet (2021-07-09).

Högsta Domstolen tar upp frågan om påföljd för pitemannen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).

Det är bara några av de idéerna sorn elev erna på Korpilombolo skola tar upp, Källa: Haparandabladet (2013-11-12).

slitna och tar upp färg bra och ger dessutom flera me ter tyg. » Örn du färgar, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).

Almi tillsammans med NyFö retagarCentrum informerar och tar upp intresseanmäl, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-20).

Det är två frågor som den nyskrivna pjäsen ”Stortorget” tar upp., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-25).

Bengt tar upp sin syn på saken liksom Tuula som blivit inbjuden till utbild, Källa: Smålandsposten (2014-06-28).

Flertalet journalanteck ningar tar upp vandalise ring där ungdomar bland annat, Källa: Smålandsposten (2017-07-17).

Kronobergs ornitologer tar upp, att Åsnen är ett av Sveriges RAMSAR-områ den, Källa: Smålandsposten (2015-01-24).

Tar upp mysterier från Öland och Gotland, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-28).

handlar om att det behövs en aktiv industri- och när ingspolitik och tar upp, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-25).

Den ena tar upp effekterna, alltså hur människor, djur, växter och hav påverkas, Källa: Barometern (2013-10-11).

Följer efter Tar upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tar upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 00:02 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?