Tjur

Uttal: [çu:r]C1mycket avancerad

Synonymer till Tjur

Hanne av nötkreatur Hanne av klövdjur Casanova Sarv Hane

Vad betyder Tjur?

Tjur är en manlig nötkreatur (en vuxen hane) som används för avel och för köttproduktion. Symboliskt sett kan tjuren också representera styrka, kraft och bestämdhet. I astrologin representeras tjuren av zodiaktecknet Taurus.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Tjur

Ko Kossa

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tjur

tjur, fsv. þiūr = isl. þjórr, ä. da. thiur, da. tyr, av germ. *þeura-, besl. med lat. taurus, grek. taṽros, tjur, litau. tauras (varifrån väl fin. tarvas), fpreuss. tauris, bisonoxe, fslav. turŭ, uroxe; jfr gall. tarvos, mir. tarb, tjur, sannol. med Vendryes av *taur- i anslutning till *u̯eru̯ā (mir. ferb), ko. Germ. *þeura- är sannol. ombildat av ett *þaura- (= lat. taurus osv.) efter ett germ. *steura- = isl. stjórr (poet.), tjur, got. stiur, fsax., fhty. stior (ty. stier), ags. stéor (eng. steer) = avest. staora-, boskap, egentl. ett substantiverat adj. *steuro-, besl. med sanskr. sthávira-, tjock, kraftig (se stor). Formerna på t- motsvaras av flera semitiska ord (av ett ursemitiskt ṭauru-); de senare väl dock snarast lånade från ieur.; f. ö. kanske till ie. roten tu, svälla, vara tjock o. d., i lat. tumēre, sv. tumme, isl. pjóð osv., folk (se Tjörn, tyda, tysk) osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tjur

Substantiv

Böjningar av tjur	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tjur	tjuren	tjurar	tjurarna
Genitiv	tjurs	tjurens	tjurars	tjurarnas

Exempel på användning av Tjur

Nu invänder nog vän av ord ning att en tjur och en oxe inte är samma sak., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-28).
Jössefors Aktiebolag, tjur, 3:e pris, ppr 40 kr., Källa: Arvika nyheter (1903-06-19).
Celsing, 1 tjur, 5 kor, herregärdsrace. C. G. Roman, 1 tjur, 5 kor, dito., Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-26).
Hesselman, Bjärstad, för en tjur, samma pris. Tb., Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-03).
.; tjur, M. Månsson, Gryby, 100 kr.; tjur, T., Källa: Dagens nyheter (1896-07-06).
Jag vet inte hur många som dör av tjur i Sveri ge per år, kanske två-tre., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-11).
ringa, att det — särskilt med hänsyn till det jämförelsevis sto ra antalet tjur, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-08).
Hur mycket är en tjur värd? Ja, det beror pä vad man väntar av honom., Källa: Jämtlandsposten (1923-04-09).
Andersson, Reslöfsgård. 3:e d:o: Tjur vid, Källa: Kristianstadsbladet (1883-07-21).
tjurfäktaren Ivån Fandino har avlidit på sjukhus efter att ha blivit stångad av en tjur, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-19).
Men i stället var det en lekfull tjur med mycket energi som knuffade till honom, Källa: Avesta tidning (2021-08-09).
Kjell Malm: Vi har en tjur i källaren, Källa: Smålandsposten (2016-08-02).
En galen katt, en nyckel i en brunn, en trött tjur och en go gubbe satte sprätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-17).
för en tjur och 5 kor, dito, dito, dito.; Åsa egendom, för en tjur och 5 kor, Källa: Smålandsposten (1899-06-28).
TJUR PÅ RETUR, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-21).
älgtjur med en krona med många taggar är en ma kalös upplevelse. - Jag såg en tjur, Källa: Östersundsposten (2014-09-02).
Andersson, Rud, tjur, 3:e pris, ppr. 40 kr. 455., Källa: Arvika nyheter (1903-06-23).

Översättningar av Tjur

afrikaansBul
akanNantwie barima
amhariskaበሬ (bēre)
arabiskaثور (tẖwr)
assamesiskaষাঁড় (ṣām̐ṛa)
aymaraUrqu waka
azerbajdzjanskaBuğa (Buğa)
belarusiskaБык (Byk)
bulgariskaБик (Bik)
bhojpuriसांढ (sāṇḍha)
bambaraNtura
bengaliষাঁড় (ṣām̐ṛa)
bosniskaBik
katalanskaBou
cebuanotoro
centralkurdiskaگا (gạ)
korsikanskaBull
tjeckiskaBýk (Býk)
walesiskaTarw
danskaTyr
tyskaStier
dogriदांद (dānda)
divehiގެރި (geri)
eweNyitsu
grekiskaΤαύρος (Taúros)
engelskaBull
esperantoVirbovo
spanskaToro
estniskaBull
baskiskaZezena
persiskaگاو نر (gạw nr)
finskaSonni
filippinskatoro
franskaTaureau
västfrisiskaBolle
iriskaTarbh
skotsk gaeliskaTarbh
galiciskaTouro
guaraníVakame
konkaniबैल (baila)
gujaratiબળદ (baḷada)
hausaBijimi
hawaiiskaBull
hebreiskaשׁוֹר (ş̌wòr)
hindiसांड (sāṇḍa)
hmongspråkBull
kroatiskaBik
haitiskaToro
ungerskaBika
armeniskaՑուլ (Cʻul)
indonesiskaBanteng
igboehi
ilokoToro
isländskaNaut
italienskaToro
japanskaブル (buru)
javanesiskabantheng
georgiskaხარი (khari)
kazakiskaБұқа (Bұkˌa)
kambodjanskaគោ
kannadaಬುಲ್ (bul)
koreanska황소 (hwangso)
krioKaw
kurdiskaGa
kirgiziskaBull
latinBull
luxemburgiskaBull
lugandaEnte ennume
lingalaNgombe ya mobali
laotiskaງົວ
litauiskaBull
lushaiBawngpa
lettiskaBullis
maithiliसांड (sāṇḍa)
malagassiskaomby
maoripuru
makedonskaБик (Bik)
malayalamകാള (kāḷa)
mongoliskaБух (Buh)
marathiबैल (baila)
malajiskalembu jantan
maltesiskaBull
burmesiskaနွား (nwarr)
nepalesiskaबुल (bula)
nederländskaStier
norskaOkse
nordsothoPoo
nyanjaNg'ombe
oromoSangaa
oriyaବୃଷ | (br̥ṣa |)
punjabiਬਲਦ (balada)
polskaByk
afghanskaبیل (by̰l)
portugisiskaTouro
quechuaToro
rumänskaTaur
ryskaБык (Byk)
kinjarwandaBull
sanskritवृषभ (vr̥ṣabha)
sindhiٻلي (ٻly)
singalesiskaගොනා (ගොනා)
slovakiskaBull
slovenskaBik
samoanskapovi
shonaBull
somaliskaDibi
albanskaDem
serbiskaБик (Bik)
sydsothoPoho
sundanesiskabanteng
swahiliFahali
tamilகாளை (kāḷai)
teluguఎద్దు (eddu)
tadzjikiskaБул (Bul)
thailändskaวัว (wạw)
tigrinjaብዕራይ (bīʾīrayī)
turkmeniskaÖküz (Öküz)
filippinskatoro
turkiskaBoğa (Boğa)
tsongaNkunzi
tatariskaБула (Bula)
uiguriskaBull
ukrainskaБик (Bik)
urduبیل (by̰l)
uzbekiskaBuqa
vietnamesiskaBò đực (Bò đực)
xhosaInkunzi yenkomo
jiddischבול (bwl)
yorubaakọmalu (akọmalu)
kinesiska公牛 (gōng niú)
zuluInkunzi

Tjur i sammansättningar

Rentjur Tjura Tjurfäktare Tjurfäktarjacka Tjurfäktning Tjurfäktningshatt Tjurhuvud Tjurig Tjurighet Tjurnacke Tjurrusning Tjurskalle Tjurskallig Tjurskallighet Tjurved

Fler ord

Tjura Tjurfäktare Tjurfäktarjacka Tjurfäktning Tjurfäktningshatt Tjurhuvud Tjurig Tjurighet Tjurnacke Tjurrusning Tjurskalle Tjurskallig

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring