Tvångstanke

Vad betyder Tvångstanke?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tvångstanke

Exempel på användning av Tvångstanke

• Jag har en tvångstanke att jag måste ha kla rat av årets första dopp innan maj, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-29).
• Identiteten är debattens tvångstanke., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).
• Det blir fnurra på trå den, någon lär sig köra bil, nå gon betvingar en tvångstanke, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-26).
• Jag är hemsökt aven tvångstanke att jag måste bada minst en gång i maj och nu, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-05).
• Men jag har snarare en tvångstanke om att jag ska göra tvärtom., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).
• lilla tvångstanke. Det är bara fokus som gäller., Källa: Barometern (2018-08-23).
• . - Jag vet inte örn jag ska kalla det tradition eller tvångstanke, eller både, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-27).
• . - Jag måste veta att jag har den med mig - det blir nästan som en tvångstanke, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-04).
• Med andra ord: en slag kollektiv tvångstanke att inget får vara det minsta nött, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-13).
• Syftet är att förverkliga en tvångstanke om att ingen annan utom Georges ska, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-31).
• händelserna i klap perstensfältet kan också va ra resultatet av en olycklig tvångstanke, Källa: Östersundsposten (2014-10-03).
• . - Efter sjömanstiden blev Latinamerika nästan en tvångstanke., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-05).
• Måste känna på gräset, det har blivit en tvångstanke!, Källa: Östersundsposten (2015-05-08).
• Jag fick en tvångstanke och sim made ut trettio meter från stranden., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).

Översättningar av Tvångstanke

• afrikaansKompulsiewe denke
• akanNsusuwii a ɛhyɛ obi so
• amhariskaአስገዳጅ አስተሳሰብ (ʿēsīgēdajī ʿēsītēsasēbī)
• arabiskaالفكر القهري (ạlfkr ạlqhry)
• assamesiskaবাধ্যতামূলক চিন্তা (bādhyatāmūlaka cintā)
• aymaraCompulsivo amuyt’awi
• azerbajdzjanskaKompulsiv düşüncə (Kompulsiv düşüncə)
• belarusiskaНавязлівая думка (Navâzlívaâ dumka)
• bulgariskaНатрапчива мисъл (Natrapčiva misʺl)
• bhojpuriमजबूरी में सोचल गइल (majabūrī mēṁ sōcala ga'ila)
• bambaraMiirili min bɛ mɔgɔ wajibiya
• bengaliবাধ্যতামূলক চিন্তা (bādhyatāmūlaka cintā)
• bosniskaKompulzivna misao
• katalanskaPensament compulsiu
• cebuanoMapugsanon nga panghunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەی ناچاری (by̰rḵrdnەwەy̰ nạcẖạry̰)
• korsikanskaPensu compulsivu
• tjeckiskaNutkavá myšlenka (Nutkavá myšlenka)
• walesiskaMeddwl cymhellol
• danskaTvangstanke
• tyskaZwangsgedanke
• dogriमजबूरी में सोचा (majabūrī mēṁ sōcā)
• divehiމަޖުބޫރު ވިސްނުމެކެވެ (majubūru visnumekeve)
• eweNuŋububu dzizizitɔe
• grekiskaΚαταναγκαστική σκέψη (Katanankastikḗ sképsē)
• engelskaCompulsive thought
• esperantoDeviga penso
• spanskapensamiento compulsivo
• estniskaSundmõte (Sundmõte)
• baskiskaPentsamendu konpultsiboa
• persiskaفکر اجباری (fḵr ạjbạry̰)
• finskaPakollinen ajatus
• filippinskaMapilit na pag-iisip
• franskaPensée compulsive (Pensée compulsive)
• västfrisiskaTwangmjittige gedachte
• iriskaSmaoineamh éigeantach (Smaoineamh éigeantach)
• skotsk gaeliskaSmaoineachadh èiginneach (Smaoineachadh èiginneach)
• galiciskaPensamento compulsivo
• guaraníPensamiento compulsivo rehegua
• konkaniसक्तीचो विचार (saktīcō vicāra)
• gujaratiઅનિવાર્ય વિચાર (anivārya vicāra)
• hausaTunani na dole
• hawaiiskaManaʻo koʻikoʻi
• hebreiskaמחשבה כפייתית (mẖşbh kpyyţyţ)
• hindiबाध्यकारी विचार (bādhyakārī vicāra)
• hmongspråkCompulsive xav
• kroatiskaKompulzivna misao
• haitiskaPanse konpulsif
• ungerskaKényszeres gondolat (Kényszeres gondolat)
• armeniskaՍտիպողական միտք (Stipoġakan mitkʻ)
• indonesiskaPikiran kompulsif
• igboEchiche mmanye
• ilokoMapilit a panagpanunot
• isländskaÞvingunarhugsun
• italienskaPensiero compulsivo
• japanska強迫観念 (qiáng pò guān niàn)
• javanesiskaPikiran kompulsif
• georgiskaიძულებითი აზროვნება (idzulebiti azrovneba)
• kazakiskaКомпульсивті ой (Kompulʹsivtí oj)
• kambodjanskaគំនិតបង្ខិតបង្ខំ
• kannadaಕಂಪಲ್ಸಿವ್ ಚಿಂತನೆ (kampalsiv cintane)
• koreanska강박적인 생각 (gangbagjeog-in saeng-gag)
• krioFɔ tink bɔt tin we pɔsin fɔ du
• kurdiskaRamana mecbûrî (Ramana mecbûrî)
• kirgiziskaКомпульсивдүү ой (Kompulʹsivdүү oj)
• latinCoactio cogitatio
• luxemburgiskaCompulsive Gedanken
• lugandaEndowooza ewalirizibwa
• lingalaMakanisi ya kotindikama
• laotiskaຄວາມຄິດທີ່ບີບບັງຄັບ
• litauiskaKompulsinė mintis (Kompulsinė mintis)
• lushaiNgaihtuahna (compulsive thought) a ni
• lettiskaKompulsīva doma (Kompulsīva doma)
• maithiliबाध्यकारी विचार (bādhyakārī vicāra)
• malagassiskaFieritreretana manery
• maoriWhakaaro kaha
• makedonskaКомпулзивна мисла (Kompulzivna misla)
• malayalamനിർബന്ധിത ചിന്ത (niർbandhita cinta)
• mongoliskaАлбадан бодол (Albadan bodol)
• marathiसक्तीचा विचार (saktīcā vicāra)
• malajiskaFikiran kompulsif
• maltesiskaĦsieb kompulsiv
• burmesiskaအတင်းအကြပ်တွေးသည်။ (aatainnaakyauttwaysai.)
• nepalesiskaबाध्यकारी विचार (bādhyakārī vicāra)
• nederländskaDwangmatige gedachte
• norskaTvangstanke
• nordsothoKgopolo e gapeletšago (Kgopolo e gapeletšago)
• nyanjaLingaliro lokakamiza
• oromoYaada dirqisiisaa
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଚିନ୍ତା | (bādhẏatāmūḷaka cintā |)
• punjabiਜਬਰਦਸਤੀ ਵਿਚਾਰ (jabaradasatī vicāra)
• polskaKompulsywna myśl (Kompulsywna myśl)
• afghanskaاجباري فکر (ạjbạry fḵr)
• portugisiskapensamento compulsivo
• quechuaCompulsivo yuyay
• rumänskaGândire compulsivă (Gândire compulsivă)
• ryskaНавязчивая мысль (Navâzčivaâ myslʹ)
• kinjarwandaIgitekerezo gihatira
• sanskritबाध्यकारी विचार (bādhyakārī vicāra)
• sindhiمجبوري سوچ (mjbwry swcẖ)
• singalesiskaබලහත්කාර චින්තනය
• slovakiskaKompulzívne myslenie (Kompulzívne myslenie)
• slovenskaKompulzivna misel
• samoanskaMafaufauga faamalosi
• shonaMufungo wokumanikidzira
• somaliskaFeker qasab ah
• albanskaMendimi kompulsiv
• serbiskaКомпулзивна мисао (Kompulzivna misao)
• sydsothoMonahano o qobelloang
• sundanesiskaPikiran kompulsif
• swahiliMawazo ya kulazimishwa
• tamilகட்டாய சிந்தனை (kaṭṭāya cintaṉai)
• teluguబలవంతపు ఆలోచన (balavantapu ālōcana)
• tadzjikiskaФикри маҷбурӣ (Fikri maҷburī)
• thailändskaความคิดบังคับ (khwām khid bạngkhạb)
• tigrinjaግዴታዊ ሓሳብ (ግdetawi hhasabī)
• turkmeniskaMejbury pikir
• filippinskaMapilit na pag-iisip
• turkiskaZorlayıcı düşünce (Zorlayıcı düşünce)
• tsongaMiehleketo leyi sindzisaka
• tatariskaМәҗбүри уй (Məҗbүri uj)
• uiguriskaمەجبۇرلاش خاراكتېرلىك پىكىر (mەjbۇrlạsẖ kẖạrạktېrly̱k py̱ky̱r)
• ukrainskaКомпульсивна думка (Kompulʹsivna dumka)
• urduمجبوری سوچ (mjbwry̰ swcẖ)
• uzbekiskaMajburiy fikr
• vietnamesiskasuy nghĩ cưỡng chế (suy nghĩ cưỡng chế)
• xhosaIngcinga enyanzelekileyo
• jiddischקאָמפּולסיווע געדאַנק (qʼámṗwlsywwʻ gʻdʼanq)
• yorubaỌ̀rọ̀ àmúṣọrọ̀ (Ọ̀rọ̀ àmúṣọrọ̀)
• kinesiska强迫性思维 (qiáng pò xìng sī wéi)
• zuluUmcabango oyimpoqo

Vad rimmar på Tvångstanke?

Fler ord