Hoppa till innehåll

Tygduk på båtmast

Synonymer till Tygduk på båtmast

Vad betyder Tygduk på båtmast?

Tygduk på båtmast syftar vanligtvis på det material som används för att täcka eller skydda masten och dess utrustning från väder och vind. Det kan vara en duk av olika material, till exempel polymerbaserat lättviktsmaterial eller PVC, som fästs runt masten med hjälp av spännband eller elastiska remmar. Syftet med tygduken är att skydda masten, dess utrustning och seglen från att utsättas för sol, vind, regn och andra väderförhållanden som kan skada materialet och minska livslängden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Tygduk på båtmast

  • afrikaansMateriaal op bootmas
  • akanCanvas a ɛwɔ hyɛmma no anim
  • amhariskaበጀልባ ምሰሶ ላይ ሸራ (bējēልba ምsēso layī shēra)
  • arabiskaقماش على سارية قارب (qmạsẖ ʿly̱ sạryẗ qạrb)
  • assamesiskaনাওৰ মাষ্টত কেনভাছ (nā'ōra māṣṭata kēnabhācha)
  • aymaraBote palo patxan tela
  • azerbajdzjanskaQayıq dirəyindəki parça (Qayıq dirəyindəki parça)
  • belarusiskaПалатно на лодачнай мачце (Palatno na lodačnaj mačce)
  • bulgariskaПлатно върху мачта на лодка (Platno vʺrhu mačta na lodka)
  • bhojpuriनाव के मस्तूल पर कैनवास (nāva kē mastūla para kainavāsa)
  • bambaraFini min bɛ kurunba kan
  • bengaliনৌকার মাস্তুলে ক্যানভাস (naukāra māstulē kyānabhāsa)
  • bosniskaTkanina na brodskom jarbolu
  • katalanskaTela al pal del vaixell
  • cebuanoPanapton sa palo sa sakayan
  • centralkurdiskaکانڤاس لەسەر کۆتایی بەلەم (ḵạnvạs lەsەr ḵۆtạy̰y̰ bەlەm)
  • korsikanskaPannu nantu à l'arbu di a barca (Pannu nantu à l'arbu di a barca)
  • tjeckiskaPlátno na stěžni lodi (Plátno na stěžni lodi)
  • walesiskaCynfas ar fast cwch
  • danskaLærred på bådmast (Lærred på bådmast)
  • tyskaTuch am Bootsmast
  • dogriनाव मस्तूल पर कैनवास (nāva mastūla para kainavāsa)
  • divehiދޯނީގެ މާސްޓް މަތީގައި ކެންވަސް ޖަހާފައި (dōnīge māsṭ matīga‘i kenvas jahāfa‘i)
  • eweAvɔ si le tɔdziʋua ƒe ʋuƒo dzi
  • grekiskaΚαμβάς σε κατάρτι σκάφους (Kambás se katárti skáphous)
  • engelskaCloth on boat mast
  • esperantoŜtofo sur boatmasto (Ŝtofo sur boatmasto)
  • spanskaTela en mástil de barco (Tela en mástil de barco)
  • estniskaLõuend paadimastil (Lõuend paadimastil)
  • baskiskaOihala itsasontziko mastan
  • persiskaبوم روی دکل قایق (bwm rwy̰ dḵl qạy̰q)
  • finskaKangas venemastoon
  • filippinskaCanvas sa palo ng bangka
  • franskaToile sur mât de bateau (Toile sur mât de bateau)
  • västfrisiskaDoek op boat mêst (Doek op boat mêst)
  • iriskaÉadach ar chrann báid (Éadach ar chrann báid)
  • skotsk gaeliskaCanabhas air crann bàta (Canabhas air crann bàta)
  • galiciskaLona no mastro do barco
  • guaraníLona pe barco mástil ári (Lona pe barco mástil ári)
  • konkaniबोटीच्या मास्तराचेर कपडो (bōṭīcyā māstarācēra kapaḍō)
  • gujaratiબોટ માસ્ટ પર કેનવાસ (bōṭa māsṭa para kēnavāsa)
  • hausaCanvas akan mashin jirgin ruwa
  • hawaiiskaKa lole ma ke kia moku
  • hebreiskaבד על תורן הסירה (bd ʻl ţwrn hsyrh)
  • hindiनाव के मस्तूल पर कैनवास (nāva kē mastūla para kainavāsa)
  • hmongspråkCov ntaub ntawm lub nkoj mast
  • kroatiskaTkanina na jarbolu broda
  • haitiskaTwal sou ma bato
  • ungerskaVászon csónakárbocon (Vászon csónakárbocon)
  • armeniskaԿտոր նավակի կայմի վրա (Ktor navaki kaymi vra)
  • indonesiskaKain di tiang kapal
  • igboCanvas na mast ụgbọ mmiri (Canvas na mast ụgbọ mmiri)
  • ilokoLupot iti palo ti bangka
  • isländskaStriga á bátsmastur (Striga á bátsmastur)
  • italienskaTela sull'albero della barca
  • japanskaボートマストのキャンバス (bōtomasutonokyanbasu)
  • javanesiskaKain ing tiang kapal
  • georgiskaტილო ნავის ანძაზე (tʼilo navis andzaze)
  • kazakiskaҚайық діңгегіндегі мата (Kˌajykˌ díңgegíndegí mata)
  • kambodjanskaក្រណាត់នៅលើទូក
  • kannadaಬೋಟ್ ಮಾಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆ (bōṭ māsṭ mēle baṭṭe)
  • koreanska보트 돛대에 천 (boteu dochdaee cheon)
  • krioKanvas na bot mast
  • kurdiskaCanvas li ser mastê qeyikê (Canvas li ser mastê qeyikê)
  • kirgiziskaКайыктын мачтасындагы кездеме (Kajyktyn mačtasyndagy kezdeme)
  • latinMalum pannum in navi
  • luxemburgiskaCanvas op Bootsmast
  • lugandaKanvaasi ku kikondo ky’eryato
  • lingalaElamba na mast ya masuwa
  • laotiskaຜ້າຢູ່ເທິງໜ້າເຮືອ
  • litauiskaAudinys ant valties stiebo
  • lushaiLawng mast chungah canvas a awm
  • lettiskaAudums uz laivas masta
  • maithiliनाव के मस्तूल पर कपड़ा (nāva kē mastūla para kapaṛā)
  • malagassiskaCanvas amin'ny andrin-tsambo
  • maoriHe kakahu kei runga i te pou waka
  • makedonskaПлатно на јарболот за брод (Platno na ǰarbolot za brod)
  • malayalamബോട്ട് മാസ്റ്റിൽ തുണി (bēāṭṭ māsṟṟiൽ tuṇi)
  • mongoliskaЗавины тулгуур дээрх даавуу (Zaviny tulguur déérh daavuu)
  • marathiबोट मास्ट वर कॅनव्हास (bōṭa māsṭa vara kĕnavhāsa)
  • malajiskaKain pada tiang bot
  • maltesiskaDrapp fuq arblu tad-dgħajsa
  • burmesiskaရွက်တိုင်ပေါ်တွင် ကင်းဗတ်များ (rwattinepawtwin kainnbaatmyarr)
  • nepalesiskaडुङ्गाको मास्टमा क्यानभास (ḍuṅgākō māsṭamā kyānabhāsa)
  • nederländskaDoek op bootmast
  • norskaLerret på båtmast (Lerret på båtmast)
  • nordsothoSeile ka mast ya sekepe
  • nyanjaCanvas pa mlongoti wa ngalawa
  • oromoHuccuu mastii bidiruu irratti
  • oriyaଡଙ୍ଗା ମାଷ୍ଟରେ କାନଭାସ୍ | (ḍaṅgā māṣṭarē kānabhās |)
  • punjabiਕਿਸ਼ਤੀ ਮਾਸਟ 'ਤੇ ਕੱਪੜੇ (kiśatī māsaṭa 'tē kapaṛē)
  • polskaPłótno na maszcie łodzi (Płótno na maszcie łodzi)
  • afghanskaد کښتۍ په مستۍ کې کالي (d ḵsˌtۍ ph mstۍ ḵې ḵạly)
  • portugisiskaPano no mastro do barco
  • quechuaLancha mast’api p’acha
  • rumänskaPânză pe catargul bărcii (Pânză pe catargul bărcii)
  • ryskaХолст на лодочной мачте (Holst na lodočnoj mačte)
  • kinjarwandaCanvas kumato
  • sanskritनौकामस्तकस्य उपरि वस्त्रम् (naukāmastakasya upari vastram)
  • sindhiٻيڙيءَ تي ڪپڙو (ٻyڙyʾa ty ڪpڙw)
  • singalesiskaබෝට්ටු කුඹ මත කැන්වසය (බෝට්ටු කුඹ මත කැන්වසය)
  • slovakiskaPlátno na stožiari lode (Plátno na stožiari lode)
  • slovenskaPlatno na jamboru čolna (Platno na jamboru čolna)
  • samoanskaIe i luga o fau vaa
  • shonaMucheka pamusungo wechikepe
  • somaliskaMaro ku dul saaran dufka doonta
  • albanskaKanavacë në direkun e varkës (Kanavacë në direkun e varkës)
  • serbiskaПлатно на бродском јарболу (Platno na brodskom ǰarbolu)
  • sydsothoCanvas holim'a sekepe sa sekepe
  • sundanesiskaKain dina tihang kapal
  • swahiliTurubai kwenye mlingoti wa mashua
  • tamilபடகு மாஸ்டில் துணி (paṭaku māsṭil tuṇi)
  • teluguబోట్ మాస్ట్ మీద వస్త్రం (bōṭ māsṭ mīda vastraṁ)
  • tadzjikiskaМатоъ дар сутуни киштӣ (Matoʺ dar sutuni kištī)
  • thailändskaผ้าบนกระโดงเรือ (p̄ĥā bn kradong reụ̄x)
  • tigrinjaጨርቂ ኣብ ልዕሊ ጀልባ ማስት (chērīqi ʿabī ልʾīli jēልba masītī)
  • turkmeniskaGämi duralgasyndaky kanwas (Gämi duralgasyndaky kanwas)
  • filippinskaCanvas sa palo ng bangka
  • turkiskaTekne direğindeki kumaş (Tekne direğindeki kumaş)
  • tsongaLapi leri nga ehenhla ka xitepisi xa xikepe
  • tatariskaКөймә мастерында кием (Kөjmə masterynda kiem)
  • uiguriskaكانۋاستىكى كانۋاس (kạnv̱ạsty̱ky̱ kạnv̱ạs)
  • ukrainskaПолотно на щоглі човна (Polotno na ŝoglí čovna)
  • urduکشتی کے مستول پر کپڑا (ḵsẖty̰ ḵے mstwl pr ḵpڑạ)
  • uzbekiskaQayiq ustunidagi mato
  • vietnamesiskaVải trên cột buồm (Vải trên cột buồm)
  • xhosaIseyile kwipali yesikhephe
  • jiddischלייַוונט אויף שיפל מאַסטבוים (lyyawwnt ʼwyp şypl mʼastbwym)
  • yorubaAṣọ lori ọkọ oju omi (Aṣọ lori ọkọ oju omi)
  • kinesiska桅杆上的帆布 (wéi gān shàng de fān bù)
  • zuluIkhanvasi kunsika yesikebhe

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring