Under dessa förhållanden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Under dessa förhållanden?

Under dessa förhållanden betyder att något sker eller görs under specifika omständigheter eller situationer som har beskrivits eller nämnts tidigare. Det kan också användas för att indikera att något är beroende av vissa villkor eller förutsättningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Under dessa förhållanden

Antonymer (motsatsord) till Under dessa förhållanden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Under dessa förhållanden?

AF Afrikaans: Onder hierdie toestande

AK Twi: Wɔ tebea horow yi ase

AM Amhariska: በእነዚህ ሁኔታዎች (bēʿīነzihī ሁnetawocī)

AR Arabiska: في ظل هذه الظروف (fy ẓl hdẖh ạlẓrwf)

AS Assamiska: এই চৰ্তসমূহৰ অধীনত (ē'i cartasamūhara adhīnata)

AY Aymara: Uka condicionanakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Bu şərtlər altında (Bu şərtlər altında)

BE Vitryska: У гэтых умовах (U gétyh umovah)

BG Bulgariska: При тези условия (Pri tezi usloviâ)

BHO Bhojpuri: एही शर्तन के तहत (ēhī śartana kē tahata)

BM Bambara: O cogoyaw la

BN Bengaliska: এই শর্তাধিনে (ē'i śartādhinē)

BS Bosniska: Pod ovim uslovima

CA Katalanska: En aquestes condicions

CEB Cebuano: Ubos niini nga mga kondisyon

CKB Kurdiska: بەم مەرجانە (bەm mەrjạnە)

CO Korsikanska: Sutta sti cundizioni

CS Tjeckiska: Za těchto podmínek (Za těchto podmínek)

CY Walesiska: O dan yr amodau hyn

DA Danska: Under disse forhold

DE Tyska: Unter diesen Umständen (Unter diesen Umständen)

DOI Dogri: इन शर्तों के तहत (ina śartōṁ kē tahata)

DV Dhivehi: މި ޝަރުތުތަކުގެ ދަށުންނެވެ (mi šarututakuge dašunneve)

EE Ewe: Le nɔnɔme siawo me

EL Grekiska: Υπό αυτές τις συνθήκες (Ypó autés tis synthḗkes)

EN Engelska: Under these conditions

EO Esperanto: Sub ĉi tiuj kondiĉoj (Sub ĉi tiuj kondiĉoj)

ES Spanska: Bajo estas condiciones

ET Estniska: Nendel tingimustel

EU Baskiska: Baldintza hauetan

FA Persiska: تحت این شرایط (tḥt ạy̰n sẖrạy̰ṭ)

FI Finska: Näissä olosuhteissa (Näissä olosuhteissa)

FIL Filippinska: Sa ilalim ng mga kundisyong ito

FR Franska: Dans ces conditions

FY Frisiska: Under dizze betingsten

GA Irländska: Faoi na coinníollacha seo (Faoi na coinníollacha seo)

GD Skotsk gaeliska: Fo na cumhaichean seo

GL Galiciska: Nestas condicións (Nestas condicións)

GN Guarani: Ko'ã condición-pe (Ko'ã condición-pe)

GOM Konkani: ह्या परिस्थितींत (hyā paristhitīnta)

GU Gujarati: આ શરતો હેઠળ (ā śaratō hēṭhaḷa)

HA Hausa: A karkashin wadannan sharudda

HAW Hawaiian: Ma lalo o kēia mau kūlana (Ma lalo o kēia mau kūlana)

HE Hebreiska: בתנאים אלו (bţnʼym ʼlw)

HI Hindi: इन शर्तों के तहत (ina śartōṁ kē tahata)

HMN Hmong: Raws li cov xwm txheej no

HR Kroatiska: Pod ovim uvjetima

HT Haitiska: Nan kondisyon sa yo

HU Ungerska: Ilyen feltételek mellett (Ilyen feltételek mellett)

HY Armeniska: Այս պայմաններում (Ays paymannerum)

ID Indonesiska: Di bawah kondisi ini

IG Igbo: N'okpuru ọnọdụ ndị a (N'okpuru ọnọdụ ndị a)

ILO Ilocano: Iti sidong dagitoy a kasasaad

IS Isländska: Við þessar aðstæður

IT Italienska: A queste condizioni

JA Japanska: これらの条件下で (korerano tiáo jiàn xiàde)

JV Javanesiska: Ing kahanan kasebut

KA Georgiska: ამ პირობებში (am pʼirobebshi)

KK Kazakiska: Осы шарттарда (Osy šarttarda)

KM Khmer: នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ

KN Kannada: ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ (ī paristhitigaḷalli)

KO Koreanska: 이러한 조건에서 (ileohan jogeon-eseo)

KRI Krio: Ɔnda dɛn kɔndishɔn ya

KU Kurdiska: Di van şert û mercan de (Di van şert û mercan de)

KY Kirgiziska: Бул шарттарда (Bul šarttarda)

LA Latin: His conditionibus

LB Luxemburgiska: Ënner dëse Konditiounen (Ënner dëse Konditiounen)

LG Luganda: Mu mbeera zino

LN Lingala: Na ba conditions wana

LO Lao: ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້

LT Litauiska: Tokiomis sąlygomis (Tokiomis sąlygomis)

LUS Mizo: Heng dinhmun hnuaiah hian

LV Lettiska: Šajos apstākļos (Šajos apstākļos)

MAI Maithili: एहि शर्तक तहत (ēhi śartaka tahata)

MG Madagaskar: Amin'ireo fepetra ireo

MI Maori: I raro i enei tikanga

MK Makedonska: Под овие услови (Pod ovie uslovi)

ML Malayalam: ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ (ī sāhacaryaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Эдгээр нөхцөлд (Édgéér nөhcөld)

MR Marathi: या परिस्थितीत (yā paristhitīta)

MS Malajiska: Di bawah syarat-syarat ini

MT Maltesiska: Taħt dawn il-kundizzjonijiet

MY Myanmar: အဲဒီအခြေအနေအောက်မှာ (aelldeaahkyayaanayaoutmhar)

NE Nepalesiska: यी सर्तहरूमा (yī sartaharūmā)

NL Holländska: Onder deze voorwaarden

NO Norska: Under disse forholdene

NSO Sepedi: Ka tlase ga maemo a

NY Nyanja: Pansi pazimenezi

OM Oromo: Haalota kana jalatti

OR Odia: ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକରେ (ēhi sarttaguḍikarē)

PA Punjabi: ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ (ihanāṁ śaratāṁ adhīna)

PL Polska: Pod tymi warunkami

PS Pashto: د دې شرایطو لاندې (d dې sẖrạy̰ṭw lạndې)

PT Portugisiska: Sob estas condições (Sob estas condições)

QU Quechua: Kay condicionkunapi

RO Rumänska: În aceste condiții (În aceste condiții)

RU Ryska: В этих условиях (V étih usloviâh)

RW Kinyarwanda: Muri ibi bihe

SA Sanskrit: एतेषु परिस्थितिषु (ētēṣu paristhitiṣu)

SD Sindhi: انهن حالتن هيٺ (ạnhn ḥạltn hyٺ)

SI Singalesiska: මෙම කොන්දේසි යටතේ (මෙම කොන්දේසි යටතේ)

SK Slovakiska: Za týchto podmienok (Za týchto podmienok)

SL Slovenska: Pod temi pogoji

SM Samoan: I lalo o nei tulaga

SN Shona: Pasi pemamiriro aya

SO Somaliska: Shuruudahan hoos yimaada

SQ Albanska: Në këto kushte (Në këto kushte)

SR Serbiska: Под овим условима (Pod ovim uslovima)

ST Sesotho: Tlas'a maemo ana

SU Sundanesiska: Dina kaayaan ieu

SW Swahili: Chini ya masharti haya

TA Tamil: இந்த நிலைமைகளின் கீழ் (inta nilaimaikaḷiṉ kīḻ)

TE Telugu: ఈ పరిస్థితుల్లో (ī paristhitullō)

TG Tadzjikiska: Дар ин шароит (Dar in šaroit)

TH Thailändska: ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ (p̣hāy tı̂ ngeụ̄̀xnk̄hị h̄el̀ā nī̂)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ እዚ ኩነታት (ʿabī tīhhīti ʿīzi kuነtatī)

TK Turkmeniska: Bu şertlerde (Bu şertlerde)

TL Tagalog: Sa ilalim ng mga kundisyong ito

TR Turkiska: Bu koşullar altında (Bu koşullar altında)

TS Tsonga: Ehansi ka swiyimo leswi

TT Tatariska: Бу шартларда (Bu šartlarda)

UG Uiguriska: بۇ شارائىتتا (bۇ sẖạrạỷy̱ttạ)

UK Ukrainska: За цих умов (Za cih umov)

UR Urdu: ان حالات میں (ạn ḥạlạt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bunday sharoitlarda

VI Vietnamesiska: Theo các điều kiện (Theo các điều kiện)

XH Xhosa: Phantsi kwezi meko

YI Jiddisch: אונטער די באדינגונגען (ʼwntʻr dy bʼdyngwngʻn)

YO Yoruba: Labẹ awọn ipo (Labẹ awọn ipo)

ZH Kinesiska: 在这些条件下 (zài zhè xiē tiáo jiàn xià)

ZU Zulu: Ngaphansi kwalezi zimo

Exempel på användning av Under dessa förhållanden

dessa förhållanden och våra elever påverkas väldigt mycket av det., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-16).

, örn nazisterna, döden, arbetsläger och hur det var att växa upp som barn under, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-29).

Huruvida under dessa förhållanden en Reskontra med namnregister för Gäldenärer, Källa: Norrköpings tidningar (1840-12-16).

Mångå beskriver svårigheten med att få utbildningen att fun gera under dessa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-11).

Det var också pin samt för tingsrätten att hålla förhandlingar under dessa förhållanden, Källa: Barometern (2015-03-25).

visade på renodlingarne; dock gingo, enligt hvad Schröder uppgifver, äfven under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).

Någon hypotes att förklara, hvarför järnet och manganen under dessa förhållanden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).

minst för de anställda, som år efter år tvingats arbeta under dessa förhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-05).

Hur är det att arbeta under dessa förhållanden, tyck er du?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-26).

Trump kan inte tillåta att hans rege ring deltar i denna partiska utredning under, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-10).

Förhoppningsvis kommer inte människor behöva leva under dessa förhållanden för, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-22).

Många rådjur svälter också ihjäl under dessa förhållanden., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-22).

örn behovet och möj ligheten att minska statsutgifter na synes dess aibctp under, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-17).

sig självt att ett skol företag inte kan bedriva en ansvarfull verksamhet under, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-18).

under dessa förhållanden, och 68 procent uppger att det även är svårt för dem, Källa: Haparandabladet (2019-06-18).

Vissa personer kanske kla rar att arbeta under dessa förhållanden, men inte, Källa: Östersundsposten (2020-03-13).

Att under dessa förhållanden lägga resurser på att skapa, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-31).

Det oaf gjorda resultatet måsta nn under dessa förhållanden botraklp.s som cn, Källa: Barometern (2016-08-09).

Under dessa förhållanden bodde två barnfamiljer under obestämd tid men efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-27).

alltför betydelsefull för länets kultur- och musikliv för att behöva leva under, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-14).

Följer efter Under dessa förhållanden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Under dessa förhållanden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 06:58 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?