Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Under ed avgiven - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Under ed avgiven?

"Under ed avgiven" betyder att en person har svurit en ed eller lovat att tala sanning genom att svära på en helig bok eller inför en auktoritet. Detta är vanligt i rättsliga sammanhang där personer måste ge vittnesmål eller lämna en ed.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Under ed avgiven

Antonymer (motsatsord) till Under ed avgiven

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Under ed avgiven?

AF Afrikaans: Onder eed

AK Twi: Wɔ ntam ase

AM Amhariska: በመሐላ (bēmēሐla)

AR Arabiska: تحت القسم (tḥt ạlqsm)

AS Assamiska: শপতৰ অধীনত (śapatara adhīnata)

AY Aymara: Juramentompi lurata

AZ Azerbajdzjanska: And altında

BE Vitryska: Пад прысягай (Pad prysâgaj)

BG Bulgariska: Под клетва (Pod kletva)

BHO Bhojpuri: किरिया के तहत (kiriyā kē tahata)

BM Bambara: Kalili hukumu kɔnɔ

BN Bengaliska: শপথ (śapatha)

BS Bosniska: Pod zakletvom

CA Katalanska: Sota jurament

CEB Cebuano: Ubos sa panumpa

CKB Kurdiska: لە ژێر سوێنددا (lە zẖێr swێnddạ)

CO Korsikanska: Sottu ghjuramentu

CS Tjeckiska: Pod přísahou (Pod přísahou)

CY Walesiska: Dan lw

DA Danska: Under ed

DE Tyska: Unter Eid

DOI Dogri: शपथ दे तहत (śapatha dē tahata)

DV Dhivehi: ހުވާގެ ދަށުންނެވެ (huvāge dašunneve)

EE Ewe: Le atamkaka te

EL Grekiska: Υπό όρκο (Ypó órko)

EN Engelska: Under oath

EO Esperanto: Sub ĵuro (Sub ĵuro)

ES Spanska: Bajo juramento

ET Estniska: Vande all

EU Baskiska: Zinpean

FA Persiska: سوگند خورده (swgnd kẖwrdh)

FI Finska: Valan velvoittamana

FIL Filippinska: Sa ilalim ng panunumpa

FR Franska: Sous serment

FY Frisiska: Ûnder ede (Ûnder ede)

GA Irländska: Faoi mhionn

GD Skotsk gaeliska: Fo mhionnan

GL Galiciska: Baixo xuramento

GN Guarani: Juramento guýpe (Juramento guýpe)

GOM Konkani: सोपूत घेवन (sōpūta ghēvana)

GU Gujarati: શપથ હેઠળ (śapatha hēṭhaḷa)

HA Hausa: Karkashin rantsuwa

HAW Hawaiian: Ma lalo o ka hoʻohiki

HE Hebreiska: בִּשְׁבוּעָה (bi̇şĕ̌bẇʻáh)

HI Hindi: शपथ के तहत (śapatha kē tahata)

HMN Hmong: Hauv qab lus cog tseg

HR Kroatiska: Pod zakletvom

HT Haitiska: Anba sèman (Anba sèman)

HU Ungerska: Eskü alatt (Eskü alatt)

HY Armeniska: Երդման տակ (Erdman tak)

ID Indonesiska: Di bawah sumpah

IG Igbo: N'okpuru iyi

ILO Ilocano: Iti sidong ti sapata

IS Isländska: Undir eið

IT Italienska: Sotto giuramento

JA Japanska: 宣誓中 (xuān shì zhōng)

JV Javanesiska: Ing sumpah

KA Georgiska: Ფიცის ქვეშ (Ფitsis kvesh)

KK Kazakiska: Ант астында (Ant astynda)

KM Khmer: ស្ថិតនៅ​ក្រោម​សម្បថ

KN Kannada: ಪ್ರಮಾಣದಂತೆ (pramāṇadante)

KO Koreanska: 선서 중 (seonseo jung)

KRI Krio: Ɔnda ɔth

KU Kurdiska: Di bin sond de

KY Kirgiziska: Ант алдында (Ant aldynda)

LA Latin: Sub juramento

LB Luxemburgiska: Ënner Eed (Ënner Eed)

LG Luganda: Wansi w’ekirayiro

LN Lingala: Na nse ya ndai

LO Lao: ພາຍໃຕ້ຄໍາສາບານ

LT Litauiska: Pagal priesaiką (Pagal priesaiką)

LUS Mizo: Thutiam hnuaiah

LV Lettiska: Zem zvēresta (Zem zvēresta)

MAI Maithili: शपथ के तहत (śapatha kē tahata)

MG Madagaskar: Mianiana

MI Maori: I raro i te oati

MK Makedonska: Под заклетва (Pod zakletva)

ML Malayalam: സത്യപ്രതിജ്ഞയ്ക്ക് കീഴിൽ (satyapratijñaykk kīḻiൽ)

MN Mongoliska: Тангараг дор (Tangarag dor)

MR Marathi: शपथेखाली (śapathēkhālī)

MS Malajiska: Bersumpah

MT Maltesiska: Taħt il-ġurament (Taħt il-ġurament)

MY Myanmar: ကျမ်းကျိန် (kyamkyane)

NE Nepalesiska: शपथ अन्तर्गत (śapatha antargata)

NL Holländska: Onder ede

NO Norska: Under ed

NSO Sepedi: Ka tlase ga keno

NY Nyanja: Polumbira

OM Oromo: Kakaa jalatti

OR Odia: ଶପଥ (śapatha)

PA Punjabi: ਸਹੁੰ ਦੇ ਤਹਿਤ (sahu dē tahita)

PL Polska: Pod przysięgą (Pod przysięgą)

PS Pashto: د قسم لاندې (d qsm lạndې)

PT Portugisiska: Sob promessa

QU Quechua: Juramentowan

RO Rumänska: Sub juramant

RU Ryska: Под присягой (Pod prisâgoj)

RW Kinyarwanda: Indahiro

SA Sanskrit: शपथेन (śapathēna)

SD Sindhi: حلف هيٺ (ḥlf hyٺ)

SI Singalesiska: දිවුරුම් යටතේ (දිවුරුම් යටතේ)

SK Slovakiska: Pod prísahou (Pod prísahou)

SL Slovenska: Pod prisego

SM Samoan: I lalo o le tautoga

SN Shona: Pasi pemhiko

SO Somaliska: Dhaarta

SQ Albanska: Nën betim (Nën betim)

SR Serbiska: Под заклетвом (Pod zakletvom)

ST Sesotho: Tlas'a kano

SU Sundanesiska: Dina sumpah

SW Swahili: Chini ya kiapo

TA Tamil: பிரமாணத்தின் கீழ் (piramāṇattiṉ kīḻ)

TE Telugu: ప్రమాణం కింద (pramāṇaṁ kinda)

TG Tadzjikiska: Дар зери савганд (Dar zeri savgand)

TH Thailändska: ภายใต้คำสาบาน (p̣hāy tı̂ khả s̄ābān)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ማሕላ (ʿabī tīhhīti mahhīla)

TK Turkmeniska: Kasam içdi (Kasam içdi)

TL Tagalog: Sa ilalim ng panunumpa

TR Turkiska: Yeminli

TS Tsonga: Ehansi ka xihlambanyo

TT Tatariska: Ант астында (Ant astynda)

UG Uiguriska: قەسەم ئاستىدا (qەsەm ỷạsty̱dạ)

UK Ukrainska: Під присягою (Píd prisâgoû)

UR Urdu: حلف کے تحت (ḥlf ḵے tḥt)

UZ Uzbekiska: Qasamyod ostida

VI Vietnamesiska: tuyên thệ (tuyên thệ)

XH Xhosa: Phantsi kwesifungo

YI Jiddisch: אונטער שבועה (ʼwntʻr şbwʻh)

YO Yoruba: Labẹ ibura (Labẹ ibura)

ZH Kinesiska: 宣誓下 (xuān shì xià)

ZU Zulu: Ngaphansi kwesifungo

Följer efter Under ed avgiven

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Under ed avgiven. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 06:58 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?