Under det att
Synonymer till Under det att
Vad betyder Under det att?
"Under det att" är en sammansättning av orden "under" och "det att" och används vanligtvis på svenska för att betyda samma sak som "medan" eller "under tiden som". Det kan också översättas till engelska som "while" eller "whilst". Exempel på användning av "under det att" är:
- Under det att jag lagade mat, tittade min man på TV.
- Under det att jag läste boken, drack jag en kopp te.
- Under det att vi väntade på bussen, pratade vi om vädret.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Under det att jag lagade mat, tittade min man på TV.
- Under det att jag läste boken, drack jag en kopp te.
- Under det att vi väntade på bussen, pratade vi om vädret.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Under det att
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- snm
Exempel på användning av Under det att
- det att denna hos den i metylalkohol lösliga belöpte sig till 0.8 % eller ungefär, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
- det att den första jonens rest sönderfaller i kolsyra och ett omättadt kolväte, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
- Däremot visa berzeliums och caroliniums oxider ej detta fenomen, under det att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).
- det att elektronerna utkastas från den negativa polen med en enorm hastighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
- det att punschen är en vara, sorn i förevarande fall kommer myc ket lågt på, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-10-21).
- 2 timmars kokning inträda, då vätskan utgjorde 6 gånger cellulosans vigt, under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-10-21).
- Under det att makan Iréne, sonen med familj, syskon med familjer samt övrig, Källa: Barometern (2013-01-12).
- Under det att Solweig Hjal marsson Bergh på orgel spe lade Jag har hört örn, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-16).
- det att magnesian bildar pulver, måste vid magnesitugn särskilda kana ler dragas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
- zinkblende, extraheras efter röstningen för att vinna zink på elektrolytisk väg, under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
- det att svafvelföreningen Cu2S är hård., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-02-17).
- det att den oraffinerade (n:r 1) afskiljde »cotton oljestearin» redan vid 12, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-03-15).
- det att hypoklorit är ett rätt svagt oxidationsmedel för den egentliga cellulosan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
- rostar malmen, behandlar den sedan med klorvätesyra och smälter produkten, under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).
- det att den briljanta färgen springer fram genast vid tillsats af ett alkali, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
- närvaro af små mängder alkali, men vid större alkalitillsats åter ofta aftager, under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).
- det att denna syrerest före amoniakniolekylens utträde förhåller sig sorn jon, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
- oljan är märkvärdig derför, att den förekommer på ringa djup, 465 —475 fot, under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).
Översättningar av Under det att
- afrikaansTerwyl
- akanBerɛ a
- amhariskaእያለ (ʿīyalē)
- arabiskaفي حين (fy ḥyn)
- assamesiskaযেতিয়া (yētiẏā)
- aymaraUkhakamaxa
- azerbajdzjanskaikən
- belarusiskaПакуль (Pakulʹ)
- bulgariskaДокато (Dokato)
- bhojpuriजब (jaba)
- bambaraKa .... to
- bengaliযখন (yakhana)
- bosniskaDok
- katalanskaMentre
- cebuanoSamtang
- centralkurdiskaلەکاتێکدا (lەḵạtێḵdạ)
- korsikanskaMentre
- tjeckiskaZatímco (Zatímco)
- walesiskaTra
- danskaMens
- tyskaWährend (Während)
- dogriतगर (tagara)
- divehiކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު (kame‘ hingamundā ‘iru)
- eweEsi me
- grekiskaΕνώ (Enṓ)
- engelskaWhile
- esperantoDum
- spanskaTiempo
- estniskaKuigi
- baskiskaBitartean
- persiskaدر حالی که (dr ḥạly̰ ḵh)
- finskaSillä aikaa (Sillä aikaa)
- filippinskaHabang
- franskaAlors que
- västfrisiskaWylst
- iriskaCé go (Cé go)
- skotsk gaeliskaFhad 's a tha
- galiciskaMentres
- guaraníUpe aja
- konkaniजाल्यार (jālyāra)
- gujaratiજ્યારે (jyārē)
- hausaYayin
- hawaiiskaʻOiai
- hebreiskaבזמן (bzmn)
- hindiजबकि (jabaki)
- hmongspråkThaum
- kroatiskaDok
- haitiskaPandan ke
- ungerskaMíg (Míg)
- armeniskaՄինչդեռ (Minčʻdeṙ)
- indonesiskaKetika
- igboMgbe
- ilokoKabayatan
- isländskaMeðan
- italienskaMentre
- japanskaその間 (sono jiān)
- javanesiskaNalika
- georgiskaხოლო (kholo)
- kazakiskaӘзірге (Əzírge)
- kambodjanskaខណៈពេលដែល
- kannadaಹಾಗೆಯೇ (hāgeyē)
- koreanska하는 동안 (haneun dong-an)
- krioWe
- kurdiskaDemek
- kirgiziskaАл эми (Al émi)
- latindum
- luxemburgiskaWährend (Während)
- lugandaNaye
- lingalaNa ntango wana
- laotiskaໃນຂະນະທີ່
- litauiskaNors
- lushaiLaiin
- lettiskaKamēr (Kamēr)
- maithiliएहि बीच (ēhi bīca)
- malagassiskaraha
- maoriAhakoa
- makedonskaДодека (Dodeka)
- malayalamഅതേസമയം (atēsamayaṁ)
- mongoliskaбайхад (bajhad)
- marathiअसताना (asatānā)
- malajiskamanakala
- maltesiskaFilwaqt li
- burmesiskaစဉ်တွင် (hcaintwin)
- nepalesiskaजबकि (jabaki)
- nederländskaTerwijl
- norskaSamtidig som
- nordsothoMola
- nyanjaPamene
- oromoGaafa
- oriyaଯେତେବେଳେ (yētēbēḷē)
- punjabiਜਦਕਿ (jadaki)
- polskaPodczas gdy
- afghanskaپه داسې حال کې (ph dạsې ḥạl ḵې)
- portugisiskaEnquanto
- quechuaMientras
- rumänskaIn timp ce
- ryskaПока (Poka)
- kinjarwandaMugihe
- sanskritयावद् (yāvad)
- sindhiجڏهن ته (jڏhn th)
- singalesiskaඅතර
- slovakiskaZatiaľ čo (Zatiaľ čo)
- slovenskaMedtem
- samoanskaA o
- shonaNepo
- somaliskaHalka
- albanskaDerisa
- serbiskaДок (Dok)
- sydsothoLeha ho le joalo
- sundanesiskaSedengkeun
- swahiliWakati
- tamilபோது (pōtu)
- teluguకాగా (kāgā)
- tadzjikiskaДар ҳоле ки (Dar ҳole ki)
- thailändskaในขณะที่ (nı k̄hṇa thī̀)
- tigrinjaእስካብ (ʿīsīkabī)
- turkmeniskaŞol wagt (Şol wagt)
- filippinskaHabang
- turkiskaSüre (Süre)
- tsongaNkarhinyana
- tatariskaШул ук вакытта (Šul uk vakytta)
- uiguriskaھالبۇكى (ھạlbۇky̱)
- ukrainskaПоки (Poki)
- urduجبکہ (jbḵہ)
- uzbekiskaVaholanki
- vietnamesiskaTrong khi
- xhosaNgelixa
- jiddischבשעת (bşʻţ)
- yorubaLakoko
- kinesiska尽管 (jǐn guǎn)
- zuluNgenkathi
Fler ord
Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.