Underbemannad
Uttal: [²ụn:derbeman:ad]
Synonymer till Underbemannad
Vad betyder Underbemannad?
Underbemannad betyder att det finns för få personer eller resurser för att utföra en viss uppgift eller för att driva en organisation på ett effektivt sätt. Det kan också innebära att det finns en obalans mellan arbetsbelastning och personal, vilket kan leda till ökad stress och minskad produktivitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Underbemannad
| Positiv obestämd singular utrum | underbemannad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | underbemannads |
| Positiv obestämd singular neutrum | underbemannat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | underbemannats |
| Positiv obestämd plural | underbemannade |
| Positiv obestämd plural genitiv | underbemannades |
| Positiv bestämd singular | underbemannade |
| Positiv bestämd singular genitiv | underbemannades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | underbemannade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | underbemannades |
| Positiv bestämd plural | underbemannade |
| Positiv bestämd plural genitiv | underbemannades |
Exempel på användning av Underbemannad
- sjukhuset var underbemannat under semesterperioden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ”Polisen är kraftigt underbemannad”, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-21).
- sodalen är underbemannad, Källa: Smålandsposten (2017-10-10).
- Elever med behov av stöd fick betala för en i grunden underbemannad äldreom, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-10).
Översättningar av Underbemannad
- afrikaansOnderbeman
- akanAdwumayɛfo a wɔnyɛ adwuma pii
- amhariskaበቂ ያልሆነ (bēqi yaልhoነ)
- arabiskaنقص الموظفين (nqṣ ạlmwẓfyn)
- assamesiskaকৰ্মচাৰীৰ অভাৱ (karmacāraīra abhāra)
- aymaraJan sum irnaqtʼirinaka
- azerbajdzjanskaYetərsiz kadr
- belarusiskaНедакамплектаваны (Nedakamplektavany)
- bulgariskaНедостатъчен персонал (Nedostatʺčen personal)
- bhojpuriकम कर्मचारी बा (kama karmacārī bā)
- bambaraBaarakɛlaw ka dɔgɔ
- bengaliকম কর্মী (kama karmī)
- bosniskaNedovoljno osoblja
- katalanskaFalta de personal
- cebuanoKuwang og kawani
- centralkurdiskaکەم ستاف (ḵەm stạf)
- korsikanskaSottu persunale
- tjeckiskaNedostatečný personál (Nedostatečný personál)
- walesiskaYn brin o staff
- danskaUnderbemandet
- tyskaUnterbesetzt
- dogriकम स्टाफ (kama sṭāpha)
- divehiމުވައްޒަފުން މަދު (muva‘zafun madu)
- eweDɔwɔlawo mesɔ gbɔ o
- grekiskaΜε ανεπαρκές προσωπικό (Me aneparkés prosōpikó)
- engelskaUnderstaffed
- esperantoMalsufiĉe dungita (Malsufiĉe dungita)
- spanskaFalto de personal
- estniskaVähene personal (Vähene personal)
- baskiskaLangile gutxi
- persiskaکمبود کارمند (ḵmbwd ḵạrmnd)
- finskaAlihenkilökunta (Alihenkilökunta)
- filippinskaKulang sa tauhan
- franskaEn sous-effectif
- västfrisiskaUnderbemanne
- iriskaGan fhoireann
- skotsk gaeliskaGun luchd-obrach
- galiciskaFalta de persoal
- guaraníSubpersonal-kuéra (Subpersonal-kuéra)
- konkaniकर्मचारी कमी आशिल्ले (karmacārī kamī āśillē)
- gujaratiઓછો સ્ટાફ (ōchō sṭāpha)
- hausaMarasa aiki
- hawaiiskaʻAʻohe limahana
- hebreiskaחסרי כוח אדם (ẖsry kwẖ ʼdm)
- hindiपूरा सेट का नहीं (pūrā sēṭa kā nahīṁ)
- hmongspråkTsis muaj neeg ua haujlwm
- kroatiskaNedostatak osoblja
- haitiskaMande anplwaye
- ungerskaSzemélyzethiány (Személyzethiány)
- armeniskaԹերի անձնակազմով (Tʻeri anjnakazmov)
- indonesiskaKekurangan tenaga
- igboEnweghị ọrụ (Enweghị ọrụ)
- ilokoKurang ti staff-na
- isländskaUndirmönnuð (Undirmönnuð)
- italienskaA corto di personale
- japanska人手不足 (rén shǒu bù zú)
- javanesiskaKurang tenaga
- georgiskaარასრულფასოვანი (arasrulpasovani)
- kazakiskaКадр аз (Kadr az)
- kambodjanskaបុគ្គលិកតិច
- kannadaಕಡಿಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (kaḍime sibbandi)
- koreanska인력 부족 (inlyeog bujog)
- krioDɛn nɔ gɛt bɛtɛ wokman dɛn
- kurdiskaKêm personel (Kêm personel)
- kirgiziskaКадрлар аз (Kadrlar az)
- latinUnderstaffed
- luxemburgiskaËnnerbemannt (Ënnerbemannt)
- lugandaAbakozi abatono
- lingalaBato bazali na bato mingi te
- laotiskaຂາດພະນັກງານ
- litauiskaNepakankamas personalas
- lushaiStaff an tlem hle
- lettiskaNepietiekams personāls (Nepietiekams personāls)
- maithiliकम कर्मचारी (kama karmacārī)
- malagassiskaTsy ampy mpiasa
- maoriHe kaimahi kore
- makedonskaНедоволно персонал (Nedovolno personal)
- malayalamആവശ്യത്തിന് ജീവനക്കാരില്ല (āvaśyattin jīvanakkārilla)
- mongoliskaБоловсон хүчин дутмаг (Bolovson hүčin dutmag)
- marathiकमी कर्मचारी (kamī karmacārī)
- malajiskaKurang kakitangan
- maltesiskaB'nuqqas ta' persunal
- burmesiskaဝန်ထမ်းမပြည့် (waanhtammapyany)
- nepalesiskaकम कर्मचारी (kama karmacārī)
- nederländskaOnderbezet
- norskaUnderbemannet
- nordsothoBašomi ba sego kae (Bašomi ba sego kae)
- nyanjaOchepa antchito
- oromoHojjetoota gadi aanaa
- oriyaଅଣ୍ଡର ଷ୍ଟାଫ୍ | (aṇḍara ṣṭāph |)
- punjabiਘੱਟ ਸਟਾਫ਼ ਵਾਲਾ (ghaṭa saṭāfa vālā)
- polskaMający za mały personel (Mający za mały personel)
- afghanskaبې کاره (bې ḵạrh)
- portugisiskaPouco pessoal
- quechuaSubpersonal nisqayuq
- rumänskaCu personal insuficient
- ryskaнедоукомплектован (nedoukomplektovan)
- kinjarwandaAbakozi
- sanskritअल्पकर्मचारिणः (alpakarmacāriṇaḥ)
- sindhiبيڪار (byڪạr)
- singalesiskaකාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි
- slovakiskaNedostatočný počet zamestnancov (Nedostatočný počet zamestnancov)
- slovenskaKadrovsko premalo
- samoanskaLe lava tagata faigaluega
- shonaVasina vashandi
- somaliskaShaqaale yari
- albanskaMe staf të pamjaftueshëm (Me staf të pamjaftueshëm)
- serbiskaНедовољно особља (Nedovol̂no osobl̂a)
- sydsothoMosebetsi o fokolang
- sundanesiskaKakurangan
- swahiliWafanyikazi duni
- tamilபணியாளர்கள் குறைவு (paṇiyāḷarkaḷ kuṟaivu)
- teluguసిబ్బంది తక్కువగా ఉన్నారు (sibbandi takkuvagā unnāru)
- tadzjikiskaНорасоии кадрхо (Norasoii kadrho)
- thailändskaไม่เพียงพอ (mị̀ pheīyng phx)
- tigrinjaትሑት ሰራሕተኛታት (tīhhutī sērahhītēnyatatī)
- turkmeniskaDüşünmedik (Düşünmedik)
- filippinskaKulang sa tauhan
- turkiskayetersiz personel
- tsongaKu pfumaleka ka vatirhi
- tatariskaUnderәр сүзнең (Underər sүzneң)
- uiguriskaكەمچىل (kەmcẖy̱l)
- ukrainskaНеукомплектований (Neukomplektovanij)
- urduکم عملہ (ḵm ʿmlہ)
- uzbekiskaKadrlar kam
- vietnamesiskaThiếu nhân sự (Thiếu nhân sự)
- xhosaAbasebenzi abambalwa
- jiddischאונטערשטאף (ʼwntʻrştʼp)
- yorubaTi ko ni oye
- kinesiska人手不足 (rén shǒu bù zú)
- zuluAbasebenzi abancane
Vad rimmar på Underbemannad?
AsförbannadEnkeltvinnadFly förbannadFlygsinnadFrisinnadFörbannadGodsinnadHelskinnadHoptvinnadHögsinnadIllasinnadInskannadIntvinnadLikasinnadLågsinnadObemannadOliksinnadOndsinnadReformsinnadRättsinnadRödpannadSammantvinnadSinnadSkitförbannadSmåförbannadSmåsinnadStorsinnadStyvsinnadSvartpannadSvensksinnadTokförbannadUrförbannadVrålförbannadVänstersinnadÖmsinnadÖmskinnadÖppensinnad
Fler ord
Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.