Uppbunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppbunden?

Uppbunden betyder att något eller någon är bunden eller fastsatt på ett ställe eller att de är begränsade i sin rörelsefrihet. Det kan också referera till någon som är bunden emotionellt eller begränsad i sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppbunden

Antonymer (motsatsord) till Uppbunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppbunden?

AF Afrikaans: Vasgemaak

AK Twi: Wɔakyekyere no

AM Amhariska: መታሰር (mētasērī)

AR Arabiska: مقيد (mqyd)

AS Assamiska: বান্ধি থোৱা (bāndhi thōraā)

AY Aymara: Ukax watatäxiwa (Ukax watatäxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Bağlandı (Bağlandı)

BE Vitryska: Звязалі (Zvâzalí)

BG Bulgariska: Завързан (Zavʺrzan)

BHO Bhojpuri: बान्हल बा (bānhala bā)

BM Bambara: A sirilen don

BN Bengaliska: বেঁধে রাখা (bēm̐dhē rākhā)

BS Bosniska: Svezan

CA Katalanska: Lligat

CEB Cebuano: Gigapos

CKB Kurdiska: بەستراو (bەstrạw)

CO Korsikanska: Ligatu

CS Tjeckiska: Svázaný (Svázaný)

CY Walesiska: Clymu

DA Danska: Bundet op

DE Tyska: Gefesselt

DOI Dogri: बन्नी दी (bannī dī)

DV Dhivehi: ބަނދެފައި (bandefa‘i)

EE Ewe: Woblae ɖe wo nɔewo ŋu

EL Grekiska: Δεμένο (Deméno)

EN Engelska: Tied up

EO Esperanto: Ligite

ES Spanska: Atado

ET Estniska: Kinni seotud

EU Baskiska: Lotuta

FA Persiska: گره خورده (grh kẖwrdh)

FI Finska: Sidottu

FIL Filippinska: Nakatali

FR Franska: Attaché (Attaché)

FY Frisiska: Fêstbûn (Fêstbûn)

GA Irländska: Ceangailte suas

GD Skotsk gaeliska: Ceangailte

GL Galiciska: Atado

GN Guarani: Oñeñapytĩ (Oñeñapytĩ)

GOM Konkani: बांदून दवरलेले (bāndūna davaralēlē)

GU Gujarati: જોડાણ (jōḍāṇa)

HA Hausa: Daure

HAW Hawaiian: Nakinaki ʻia

HE Hebreiska: קשור (qşwr)

HI Hindi: बंधा हुआ (bandhā hu'ā)

HMN Hmong: Tiag

HR Kroatiska: Zavezana

HT Haitiska: Mare

HU Ungerska: Megközötve (Megközötve)

HY Armeniska: Կապված է (Kapvac ē)

ID Indonesiska: Terikat

IG Igbo: Kechie

ILO Ilocano: Naigalut

IS Isländska: Bundin

IT Italienska: Legato

JA Japanska: 縛られた (fùrareta)

JV Javanesiska: Diikat

KA Georgiska: Გაყინული (Გaqʼinuli)

KK Kazakiska: Байланған (Bajlanġan)

KM Khmer: ចងជាប់

KN Kannada: ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿರುವ (kaṭṭihākiruva)

KO Koreanska: 묶여 (mukk-yeo)

KRI Krio: Dɛn tay am

KU Kurdiska: Girêdayî (Girêdayî)

KY Kirgiziska: Байланган (Bajlangan)

LA Latin: Quo ligatus erumpere

LB Luxemburgiska: Gebonnen

LG Luganda: Basibiddwa

LN Lingala: Bakangaki yango

LO Lao: ຜູກມັດ

LT Litauiska: Surištas (Surištas)

LUS Mizo: Tied up a ni

LV Lettiska: Sasiets

MAI Maithili: बान्हल (bānhala)

MG Madagaskar: Mifatotra

MI Maori: Ka herea

MK Makedonska: Врзан (Vrzan)

ML Malayalam: കെട്ടിയിട്ടു (keṭṭiyiṭṭu)

MN Mongoliska: Холбогдох (Holbogdoh)

MR Marathi: बांधले (bāndhalē)

MS Malajiska: Diikat

MT Maltesiska: Marbuta

MY Myanmar: ချည်နှောင်ထားသည်။ (hkyainhaawinhtarrsai.)

NE Nepalesiska: माथि गाँसिएका (māthi gām̐si'ēkā)

NL Holländska: Vastgebonden

NO Norska: Opptatt

NSO Sepedi: E tlemilwe godimo

NY Nyanja: Wamangidwa

OM Oromo: Hidhamee

OR Odia: ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା (bandhāhō'ithibā)

PA Punjabi: ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ (banha ditā)

PL Polska: Związany (Związany)

PS Pashto: تړل شوی (tړl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Amarrado

QU Quechua: Watasqa

RO Rumänska: Legat

RU Ryska: Связанный (Svâzannyj)

RW Kinyarwanda: Ihambiriye

SA Sanskrit: बद्धः (bad'dhaḥ)

SD Sindhi: ڳنڍيل (ڳnڍyl)

SI Singalesiska: බැඳලා

SK Slovakiska: Zviazaný (Zviazaný)

SL Slovenska: Zvezan

SM Samoan: Nonoa i luga

SN Shona: Kusungwa

SO Somaliska: Xidhxidhay

SQ Albanska: I lidhur

SR Serbiska: Везан (Vezan)

ST Sesotho: E tlamiloe

SU Sundanesiska: Ditalian

SW Swahili: Imefungwa

TA Tamil: கட்டிக் கொண்டது (kaṭṭik koṇṭatu)

TE Telugu: కట్టివేయబడి (kaṭṭivēyabaḍi)

TG Tadzjikiska: Бастан (Bastan)

TH Thailändska: ผูกขึ้น (p̄hūk k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ተኣሲሩ (tēʿasiru)

TK Turkmeniska: Baglandy

TL Tagalog: Nakatali

TR Turkiska: bağladım (bağladım)

TS Tsonga: Ku bohiwile

TT Tatariska: Бәйләнгән (Bəjləngən)

UG Uiguriska: باغلانغان (bạgẖlạngẖạn)

UK Ukrainska: Виснажений (Visnaženij)

UR Urdu: بندھا ہوا (bndھạ ہwạ)

UZ Uzbekiska: Bog'ladi

VI Vietnamesiska: bị trói (bị trói)

XH Xhosa: Iqhiniwe

YI Jiddisch: געבונדן (gʻbwndn)

YO Yoruba: Ti so soke

ZH Kinesiska: 绑起来 (bǎng qǐ lái)

ZU Zulu: Kuboshwe

Exempel på användning av Uppbunden

Mannen menar dock att det var en tillfällighet att hunden satt uppbunden när, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-27).

örn ett föreläggande och förbud enligt djurskydds lagen mot att hålla hunden uppbunden, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-26).

prenumeration på det bildbehand lingsprogram jag valt att använda och är helt uppbunden, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-10).

säger Therese och klappar sin häst som står uppbunden i stallgången. - Hon hade, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-01).

Örn din häst dessutom är van att stå uppbunden och lyfta på fotterna så är det, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).

Vid något tillfälle flyttades ett sammanträde till en tidpunkt jag var uppbunden, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-23).

. - Nä, jag var helt uppslu kad och uppbunden av hockeyn., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-11).

. - Jag har varit uppbunden en eller två kvällar i veckan i så många år, så, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-09).

Bytet från en uppbunden besättning till lösdrift verkade gå smärt fritt och, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).

Karin Thomasson är tydlig med att hon känner sig uppbunden av det avtal som, Källa: Östersundsposten (2013-04-04).

, men det känns fortsatt rätt att få en lite annan vardag som inte är helt uppbunden, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-14).

Då finns inte plats med insikter som att båda systemen med frigående och uppbunden, Källa: Östersundsposten (2020-10-12).

Eleverna vill fort sätta men ingen vill leda gruppen, man blir väldigt uppbunden, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-21).

. - Att vara uppbunden vid vissa ti der tyckte jag var jobbigt, jag har alltid, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-28).

Liksom Roger Moore hade Pierce Brosnan varit aktuell tidigare men uppbunden, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-30).

Dels är hon uppbunden av de stora skattesänkningar na i den M-KD-budget som, Källa: Östersundsposten (2019-04-12).

Det kan också vara en tränare som i detta nu är uppbunden av gällande kontrakt, Källa: Barometern (2013-10-04).

det en hund som tuppade av i Stock holmstrakten.Ägaren hade lämnat hunden uppbunden, Källa: Smålandsposten (2014-07-26).

kommer att kosta 4 800 kronor per år om brevet skickas tillbaka och att man är uppbunden, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-13).

Själv ser han fram emot att slippa vara uppbunden av olika evenemang och ha, Källa: Smålandsposten (2017-06-05).

Vad rimmar på Uppbunden?

Följer efter Uppbunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppbunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 07:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?